art. 94 del d.lgs. 10 ottobre 2022

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento per furto aggravato. Il giudice di primo grado aveva applicato la pena detentiva concordata tra le parti, omettendo però di pronunciarsi sulla contestuale richiesta di sostituzione della pena con la detenzione domiciliare. Secondo la Suprema Corte, in tema di patteggiamento e sanzioni sostitutive, l'accordo tra le parti è unitario e non può essere scisso dal giudice, che deve accoglierlo o rigettarlo integralmente. L'omissione costituisce un vizio di correlazione tra richiesta e sentenza.

Un uomo, condannato per furto aggravato in abitazione ai danni di un'anziana, ha presentato ricorso in Cassazione contestando la sua identificazione tramite video. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la valutazione prova video effettuata direttamente dal giudice di merito, se logicamente motivata, prevale sulla valutazione preliminare della polizia giudiziaria e non può essere riesaminata in sede di legittimità.

Un professionista è stato condannato per concorso in bancarotta impropria extraneus per aver redatto una perizia che sopravvalutava un marchio societario, consentendo un fittizio aumento di capitale. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, specificando che per la responsabilità del concorrente esterno è sufficiente il dolo di dissesto, ovvero la consapevolezza di contribuire al peggioramento della situazione finanziaria della società, senza che sia necessario il dolo specifico di fallimento.

Un individuo, condannato per calunnia nei confronti di un carabiniere, ha visto la sua sentenza annullata dalla Corte di Cassazione. Il motivo è la prescrizione del reato, sopraggiunta prima della sentenza d'appello. La Corte ha chiarito che la recidiva, sebbene contestata, non estende i termini di prescrizione se non viene effettivamente utilizzata per aumentare la pena, confermando un importante principio delle Sezioni Unite.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per un amministratore che aveva ottenuto un indebito risparmio di spesa compensando contributi previdenziali non dovuti. La sentenza chiarisce che, ai fini del reato ex art. 316-ter c.p., anche la concessione di un'esenzione dal pagamento, e non solo l'erogazione diretta di denaro, costituisce indebita percezione di fondi pubblici. Viene inoltre ribadita la responsabilità penale dell'amministratore di fatto.

Una donna condannata per evasione dagli arresti domiciliari ha presentato ricorso contro il diniego delle attenuanti generiche e la mancata applicazione di pene sostitutive. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il giudice gode di ampia discrezionalità nel negare tali benefici quando la condotta passata dell'imputato, come l'evasione finalizzata a commettere altri reati, dimostra inaffidabilità e assenza di ravvedimento.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per resistenza a pubblico ufficiale, stabilendo che il giudice d'appello, nel riformare un'assoluzione, deve sempre valutare l'applicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. Il caso riguardava un giovane che, durante un controllo, aveva reagito con violenza contro i militari. La Cassazione ha ritenuto fondato il motivo di ricorso su questo punto, rinviando il caso per un nuovo esame.