Art. 94 d.lgs. 10 ottobre 2022 n. 150

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta di un amministratore unico, anche se questi sosteneva di essere una semplice "testa di legno". La sentenza stabilisce che l'amministratore, anche se solo formale, ha l'obbligo di tenere e conservare le scritture contabili. Inoltre, il sistematico omesso versamento di imposte e contributi costituisce un'operazione dolosa che, causando il dissesto, configura il reato di bancarotta fraudolenta impropria, rendendo l'amministratore pienamente responsabile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso avverso un'ordinanza di arresti domiciliari per reati tributari e di bancarotta. La decisione si fonda sulla sopravvenuta rinuncia al ricorso da parte del ricorrente, un atto che, secondo la giurisprudenza consolidata, determina l'immediata estinzione del rapporto processuale e il passaggio in giudicato del provvedimento impugnato. Questa sentenza ribadisce l'effetto definitivo della rinuncia, con conseguente condanna del rinunciante al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un appello a seguito della rinuncia al ricorso da parte dell'imputata, accusata di reati tributari e fallimentari. La decisione sottolinea come la rinuncia estingua il processo e porti alla condanna alle spese.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per furto consumato a carico di un individuo sorpreso a rubare in un'abitazione. Nonostante la vittima lo monitorasse a distanza tramite un sistema di videosorveglianza, il reato si è perfezionato perché l'imputato ha avuto, anche se per poco, l'autonoma disponibilità dei beni rubati, uscendo dall'appartamento prima di essere fermato dalle forze dell'ordine. La mera osservazione remota non è sufficiente a degradare il reato a semplice tentativo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale a carico di due amministratori formali di una società fallita. I ricorrenti sostenevano di essere semplici 'prestanome' e di non avere le competenze per gestire la società, di fatto amministrata da un terzo. La Corte ha rigettato i ricorsi, stabilendo che la carica di amministratore comporta un inderogabile dovere di vigilanza sulla gestione e sulla contabilità, la cui violazione fonda la responsabilità penale. La presenza di un amministratore di fatto non esonera da colpa, configurando al massimo un concorso di persone nel reato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per spaccio di stupefacenti, stabilendo un principio chiave sulla presenza imputato detenuto in appello. La Corte ha chiarito che, nel giudizio camerale d'appello che segue un rito abbreviato, non vi è obbligo di traduzione dell'imputato se quest'ultimo non ne fa espressa richiesta. La semplice istanza di trattazione orale da parte del difensore non è sufficiente a generare tale obbligo. La Corte ha inoltre confermato la gravità del reato, escludendo l'ipotesi lieve a causa della purezza e varietà delle sostanze.

Un soggetto condannato per la violazione della sorveglianza speciale ricorre in Cassazione lamentando la violazione del suo diritto a partecipare all'udienza d'appello. La Suprema Corte rigetta il ricorso, stabilendo che il diritto di partecipazione dell'imputato detenuto è subordinato a una richiesta tempestiva, presentata entro un termine perentorio. Una richiesta tardiva, come nel caso di specie, non invalida il procedimento svoltosi con rito cartolare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio di stupefacenti. La sentenza chiarisce due punti cruciali: primo, l'imputato detenuto non ha diritto automatico alla partecipazione all'udienza d'appello se questa non viene esplicitamente richiesta, specialmente sotto il regime del rito 'cartolare' emergenziale. Secondo, per riconoscere il fatto di lieve entità non basta considerare la minima quantità delle singole cessioni, ma è necessaria una valutazione complessiva che include la reiterazione delle condotte, escludendo in questo caso l'applicazione della norma di favore.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio l'assoluzione di un ufficiale della Guardia di Finanza dall'accusa di collusione militare. La Corte ha accolto il ricorso del Procuratore Generale, ritenendo che la Corte d'Appello non avesse adempiuto al proprio dovere di rivalutare in modo completo i fatti, come indicato in una precedente sentenza di annullamento. Secondo i giudici supremi, per il reato di collusione militare è sufficiente il semplice accordo illecito, a prescindere dal raggiungimento del fine fraudolento. È stato invece dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato contro la condanna per accesso abusivo a sistema informatico.