Art. 93 R.D. 267/1942

Un istituto di credito ha richiesto l'ammissione allo stato passivo di una società fallita per un credito superiore a 324.000 euro, derivante da conti correnti e anticipi su fatture. Il Tribunale ha respinto la domanda: la banca non ha provato la data certa anteriore al fallimento dei contratti e ha depositato contratti privi della propria sottoscrizione. La produzione di meri estratti conto e certificazioni bancarie non sana il difetto contrattuale. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, dichiarando inammissibile il ricorso della banca poiché i motivi presentati non hanno contestato tutte le autonome motivazioni poste a base della sentenza di merito.

L'Ente della Riscossione presentava domanda tardiva di insinuazione al passivo per crediti tributari superiori a un milione di euro. Il giudice delegato dichiarava la domanda inammissibile fino all'esito dei procedimenti amministrativi pendenti. Il Tribunale rigettava il reclamo per presunta mancanza di interesse ad agire, ritenendo non preclusa una successiva istanza. La Suprema Corte ribalta la decisione. La Cassazione chiarisce che la dichiarazione di inammissibilità temporanea costituisce un sostanziale rigetto del credito. Di conseguenza, il creditore possiede pieno interesse a proporre opposizione allo stato passivo, anche per sollecitare l'ammissione con riserva.

Una cooperativa in liquidazione ha chiesto l'inserimento nello stato passivo di un'azienda in amministrazione straordinaria. La cooperativa pretendeva il privilegio crediti cooperative sui propri compensi non pagati. Il Tribunale ha respinto la domanda perché la cooperativa non ha dimostrato la prevalenza del lavoro svolto dai soci rispetto ai dipendenti e ad altri fattori produttivi. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto. La Suprema Corte ha chiarito che la sola iscrizione formale come cooperativa non basta. Per ottenere il privilegio crediti cooperative occorre la prova concreta che il credito derivi dall'attività lavorativa prevalente dei soci e sia legato a prestazioni di servizi o vendita di beni, oltre al rispetto dei controlli di revisione governativa. La cooperativa è stata condannata al pagamento delle spese di giudizio.

Un dipendente ha chiesto l'ammissione allo stato passivo dell'azienda in amministrazione straordinaria per recuperare retribuzioni arretrate e liquidazione. Il Tribunale ha respinto la domanda relativa alla liquidazione poiché il lavoratore era ancora assunto. La Corte di Cassazione ha confermato che in tema di TFR e rapporto in corso il credito non risulta esigibile. Il trattamento di fine rapporto diventa riscuotibile soltanto con la definitiva cessazione del contratto di lavoro. I giudici hanno stabilito che il magistrato può rilevare d'ufficio la mancanza di esigibilità del credito. Se il rapporto cessa successivamente, il lavoratore deve presentare una nuova domanda tardiva. Il ricorso del dipendente è stato quindi respinto.

La Società Creditrice ha proposto domanda di insinuazione tardiva al passivo fallimentare per ottenere il riconoscimento di un credito ipotecario pari a oltre duecentomila euro. Il Tribunale ha respinto l'opposizione rigettando la richiesta poiché ritenuta una mera duplicazione di altre tutele pendenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società dichiarando la nullità della motivazione del decreto impugnato. I giudici di legittimità hanno riscontrato l'assenza del contenuto minimo richiesto dalla Costituzione, in quanto il provvedimento conteneva soltanto affermazioni sintetiche e generiche. La decisione non analizzava minimamente le argomentazioni difensive presentate. La Cassazione ha quindi annullato il decreto e ha rinviato la causa al Tribunale per un nuovo esame.

Un'azienda ha impiegato lavoratori forniti da un'agenzia di somministrazione in seguito fallita. A causa del mancato pagamento degli stipendi da parte dell'agenzia, l'azienda li ha versati direttamente ai dipendenti. Successivamente, la Curatela fallimentare ha chiesto con decreto ingiuntivo il pagamento delle fatture per il servizio resole. L'azienda ha eccepito la compensazione dei crediti nel fallimento per bloccare la pretesa. La Corte di Cassazione ha stabilito che il debitore citato in giudizio dal fallimento può opporre in compensazione il proprio controcredito per neutralizzare la domanda. Non serve presentare domanda di ammissione allo stato passivo se l'obiettivo è solo difendersi e non ottenere somme aggiuntive. Il ricorso della Curatela è stato rigettato.

Alcuni privati cittadini hanno ceduto un terreno edificabile a una società di costruzioni con la promessa di ottenere un immobile di futura edificazione. Poiché la società è risultata inadempiente e successivamente è stata dichiarata fallita, i proprietari hanno promosso un'azione giudiziaria per chiedere la restituzione del bene e l'Insinuazione al passivo fallimentare per il recupero del valore dell'area. I giudici di merito hanno respinto le domande. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, evidenziando che le pretese restitutorie non possono essere separate dall'accertamento della risoluzione contrattuale all'interno della procedura concorsuale. Inoltre, i motivi di ricorso inerenti all'interpretazione delle clausole negoziali sono stati dichiarati inammissibili per violazione del principio di autosufficienza, avendo i ricorrenti omesso di trascrivere il testo dei contratti nell'atto introduttivo. La Suprema Corte ha comunque compensato le spese di lite.

Una societa di capitali, titolare di una quota di maggioranza, ha chiesto l'ammissione al passivo fallimentare della societa partecipata per oltre un milione di euro, qualificando i versamenti come finanziamento soci. Il Tribunale ha respinto la richiesta qualificando le somme erogate come versamenti a fondo perduto in conto capitale. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando inammissibile il ricorso del socio e condannandolo al pagamento delle spese.

Un promissario acquirente chiedeva l'ammissione al passivo fallimentare di una società costruttrice per oltre 38.000 euro, a titolo di restituzione di acconti e rimborso per migliorie su un immobile. Il richiedente produceva un contratto preliminare, una scrittura privata e copie di assegni. Il giudice delegato e il Tribunale respingevano la richiesta poiché i documenti erano privi di data certa anteriore alla dichiarazione di fallimento ed escludevano le prove testimoniali. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso del creditore, sancendo che le scritture private senza data certa non vincolano la curatela fallimentare e che i contratti immobiliari non possono essere dimostrati per testimoni in assenza di atto scritto idoneo.

Un imprenditore edile ha richiesto l'ammissione al passivo del credito di oltre 270.000 euro nei confronti di una società cooperativa sottoposta a liquidazione coatta amministrativa. L'imprenditore sosteneva di aver svolto opere edili in subappalto e ha depositato le relative fatture commerciali. Il Tribunale ha respinto la domanda perché il creditore non ha provato la stipula dei contratti né l'esecuzione effettiva dei lavori. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, dichiarando inammissibile il ricorso dell'imprenditore. I giudici hanno chiarito che le fatture sono documenti formati unilateralmente dal creditore: in caso di contestazione, esse non provano né l'esistenza del contratto né la reale esecuzione delle prestazioni.

Una creditrice ha chiesto l'equa riparazione Legge Pinto a causa dell'eccessiva durata di una procedura fallimentare, protrattasi per ben diciotto anni oltre il limite ragionevole. La Corte d'Appello ha ridotto l'indennizzo, calcolando il valore della causa sulla base della sola somma effettivamente recuperata dalla donna tramite il piano di riparto finale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della creditrice, stabilendo che il valore della causa deve essere determinato in base al credito originariamente richiesto e ammesso al passivo, e non su quanto concretamente incassato. La Suprema Corte ha quindi annullato la decisione precedente, rinviando il caso per un nuovo calcolo dell'indennizzo.

Una creditrice avviava un pignoramento presso terzi contro il proprio debitore, colpendo i crediti che quest'ultimo vantava verso una società. A causa del silenzio della società, iniziava un giudizio di accertamento dell'obbligo del terzo. Durante la causa, la società terza pignorata veniva dichiarata fallita. La Corte di Cassazione ha stabilito che il fallimento del terzo pignorato rende improcedibile l'azione ordinaria. Infatti, ogni pretesa di credito verso un soggetto fallito deve essere accertata esclusivamente davanti al giudice delegato del fallimento. Di conseguenza, la Suprema Corte ha cassato la sentenza precedente e ha dichiarato l'improseguibilità del processo, compensando le spese tra le parti.

Il Proprietario di un terreno concede un diritto di superficie a tempo determinato all'Azienda per costruire un capannone. Alla scadenza del termine ventennale, il Proprietario chiede la restituzione del bene. Nel frattempo, l'Azienda viene dichiarata fallita e i creditori avviano un pignoramento. Il Proprietario promuove un'azione ordinaria di rivendicazione della proprietà e risarcimento danni contro la Curatela Fallimentare e i creditori. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso del Proprietario, stabilendo che, in caso di fallimento del convenuto, qualsiasi domanda di restituzione o rivendicazione di beni immobili deve essere presentata esclusivamente davanti al giudice delegato tramite il rito speciale dell'accertamento del passivo, e non tramite un giudizio ordinario, garantendo così la parità di trattamento di tutti i soggetti coinvolti nella procedura concorsuale.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso degli eredi di un creditore ammesso al passivo di un fallimento durato oltre vent'anni. La Corte d'Appello aveva liquidato l'indennizzo per equa riparazione basandosi sulla modesta somma effettivamente riscossa dai ricorrenti in sede di riparto finale (circa 338 euro), anziché sull'importo del credito originariamente ammesso al passivo (oltre 26.000 euro). Gli Ermellini hanno stabilito che, ai fini della Legge Pinto, il valore della causa deve essere identificato nel credito ammesso al passivo, poiché l'esito del riparto dipende da variabili esterne e non riflette il valore del diritto accertato.