Art. 85 del d.lgs. n. 150 del 2022

La Corte di Cassazione ha stabilito che il Pubblico Ministero può procedere con una contestazione suppletiva per un'aggravante, anche dopo la scadenza del termine per la querela introdotto dalla Riforma Cartabia. Nel caso di furto di energia elettrica, il Tribunale aveva dichiarato l'improcedibilità per mancanza di querela. La Cassazione ha annullato tale decisione, affermando che il potere di contestazione del PM prevale e, se l'aggravante rende il reato procedibile d'ufficio, il processo deve continuare. La mancanza di querela è un ostacolo superabile.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la contestazione suppletiva di un'aggravante da parte del Pubblico Ministero, che rende il reato procedibile d'ufficio, è un atto legittimo anche se interviene dopo la scadenza del termine per presentare querela. Tale modifica dell'imputazione rimuove l'ostacolo processuale della mancanza di querela, impedendo al giudice di dichiarare l'improcedibilità del reato e consentendo la prosecuzione del giudizio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il Pubblico Ministero può legittimamente procedere alla modifica dell'imputazione penale, aggiungendo una circostanza aggravante che rende il reato perseguibile d'ufficio, anche dopo la scadenza del termine per la presentazione della querela introdotto dalla Riforma Cartabia. Nel caso di furto di energia elettrica, la Corte ha ritenuto che l'aggravante del bene destinato a pubblico servizio fosse già implicita nei fatti contestati, rendendo superflua la querela e legittimando l'azione del PM. La sentenza di improcedibilità del Tribunale è stata quindi annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di non luogo a procedere per un furto di energia elettrica. La Corte ha stabilito che la descrizione dell'allaccio abusivo alla rete pubblica costituisce una valida "contestazione in fatto" dell'aggravante del bene destinato a pubblico servizio, rendendo il reato procedibile d'ufficio anche in assenza di querela, superando così le nuove disposizioni della Riforma Cartabia.

La Cassazione ha annullato una condanna per sequestro di persona a causa di un difetto di querela, in seguito alla Riforma Cartabia. Resta confermata la condanna per tentata estorsione. Il caso riguardava un perito assicurativo intimidito per una pratica di sinistro. La mancanza della querela della vittima ha reso il reato di sequestro improcedibile.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per furto aggravato a causa della sopravvenuta mancanza della condizione di procedibilità a querela, introdotta dalla Riforma Cartabia. La denuncia presentata dalla persona offesa non conteneva una chiara volontà di punire il colpevole, rendendo l'azione penale improcedibile per quel capo d'imputazione. Gli altri motivi di ricorso, relativi all'identificazione dell'imputato e alle attenuanti generiche, sono stati dichiarati inammissibili.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di truffa, stabilendo un principio chiave sulla procedibilità del reato a seguito della Riforma Cartabia. Un'imputata, condannata per truffa, ha contestato la validità della querela perché presentata tardivamente. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che una querela presentata quando il reato era procedibile d'ufficio, sebbene formalmente irregolare, costituisce una valida manifestazione della volontà di punire della vittima, sufficiente a soddisfare la nuova condizione di procedibilità.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un furto di energia elettrica per il quale il Tribunale aveva dichiarato l'improcedibilità per mancanza di querela a seguito della Riforma Cartabia. Il pubblico ministero, in udienza, aveva tentato una contestazione suppletiva per introdurre l'aggravante della destinazione del bene a pubblico servizio, che avrebbe reso il reato procedibile d'ufficio. Il giudice di merito aveva rigettato tale richiesta come tardiva. La Cassazione ha annullato la decisione, affermando che il pubblico ministero può legittimamente modificare l'imputazione per superare la mancanza di una condizione di procedibilità, anche dopo la scadenza del termine per la querela, distinguendo nettamente tale ipotesi da quella della prescrizione del reato.

Un'imputata ha impugnato una condanna per furto di energia elettrica, sostenendo la mancanza di una valida querela. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la richiesta della persona offesa di essere avvisata di un'eventuale archiviazione del procedimento è una prova sufficiente della volontà punitiva, rendendo l'atto una querela a tutti gli effetti, anche in assenza di formule sacramentali.

La Cassazione ha stabilito che la contestazione tardiva di un'aggravante da parte del PM è inefficace se il reato è già divenuto improcedibile per mancata querela. Il giudice deve dichiarare subito il non doversi procedere, senza attendere nuove contestazioni.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 13779/2024, ha stabilito un importante principio in materia di procedibilità d'ufficio. Se un reato, a seguito di una riforma, diventa procedibile a querela e il termine per presentarla scade, il Pubblico Ministero non può 'salvare' il processo contestando tardivamente un'aggravante che renderebbe il reato procedibile d'ufficio. La Corte ha stabilito che, una volta maturata l'improcedibilità per mancanza di querela, il giudice ha l'obbligo di dichiararla immediatamente, rendendo inefficace ogni successiva contestazione suppletiva.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per furto aggravato in abitazione. I giudici hanno stabilito che l'omessa notifica dell'avviso di udienza a uno dei due difensori di fiducia costituisce una nullità a regime intermedio. Tale vizio, secondo la Corte, viene sanato se non è immediatamente eccepito dal difensore presente in aula, anche se nominato d'ufficio. Sono stati respinti anche gli altri motivi relativi alla prescrizione e alla procedibilità del reato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per furto di energia elettrica a causa di un difetto di querela. In seguito alla Riforma Cartabia (d.lgs. 150/2022), tale reato è diventato procedibile solo su querela della persona offesa. Poiché la querela non è mai stata presentata, la Corte ha applicato retroattivamente la normativa più favorevole all'imputato, dichiarando l'azione penale improcedibile per quel capo d'imputazione e annullando la relativa pena.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per furto di energia elettrica a causa di un difetto di querela. In seguito alla Riforma Cartabia (D.Lgs. 150/2022), tale reato è diventato procedibile solo su querela della persona offesa. Poiché la querela non è mai stata presentata, l'azione penale non poteva essere proseguita, portando all'annullamento definitivo della sentenza.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna a causa di un difetto di querela. A seguito di recenti modifiche legislative, la querela non è stata presentata entro il termine trimestrale previsto, rendendo l'azione penale improcedibile. La Corte ha esteso il motivo di ricorso a tutti i coimputati, annullando la sentenza senza rinvio e chiudendo definitivamente il processo.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per furto aggravato a causa della mancanza di querela da parte della persona offesa. La decisione si fonda sull'applicazione retroattiva della Riforma Cartabia (D.Lgs. 150/2022), che ha modificato il regime di procedibilità per tale reato, rendendolo perseguibile solo su richiesta della vittima. Poiché la vittima aveva sporto solo una denuncia senza manifestare volontà di punizione, e non è mai pervenuta una querela formale, il reato è stato dichiarato improcedibile, chiudendo definitivamente il caso.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per furto di gas, chiarendo un punto fondamentale sulla procedibilità furto aggravato dopo la Riforma Cartabia. Anche se il bene era destinato a un'attività commerciale, la Corte ha stabilito che, in assenza di una contestazione formale o di una descrizione dei fatti che evidenzi in modo inequivocabile la destinazione a un pubblico servizio, il reato non è procedibile d'ufficio. Mancando la querela della persona offesa, l'azione penale non poteva essere proseguita e la condanna è stata annullata.