art. 73 d.P.R. n. 309 del 1990

Due persone sono state condannate per detenzione di stupefacenti (cocaina e marijuana) finalizzata allo spaccio. Hanno contestato la tipologia della droga, il mancato riconoscimento di attenuanti per collaborazione e generiche, e l'eccessivo **aumento di pena per reato continuato**. La Cassazione ha confermato la loro responsabilità penale, ritenendo infondate le contestazioni sulla droga e sulle attenuanti. Ha invece accolto il ricorso sull'**aumento di pena per reato continuato**, giudicando la motivazione insufficiente per il reato meno grave. La sentenza è stata annullata parzialmente, con rinvio a un'altra sezione della Corte d'Appello per ricalcolare solo l'aumento di pena.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di tre imputati, condannati per reati legati al traffico di stupefacenti e associazione a delinquere. La sentenza ha parzialmente accolto i ricorsi di due imputati, annullando la condanna limitatamente all'applicazione dell'aggravante di ingente quantità di stupefacenti per alcuni capi d'accusa (C e F). La Cassazione ha ritenuto che il calcolo della quantità, basato sul prezzo di acquisto, non raggiungesse la soglia minima stabilita dalla giurisprudenza per l'applicazione di tale aggravante. Per il resto, i ricorsi di questi due imputati, inclusa la responsabilità per il reato associativo, sono stati dichiarati inammissibili. Il ricorso del terzo imputato è stato integralmente rigettato.

Un Imputato, già condannato per reati di droga, ha chiesto la rideterminazione della pena. Voleva applicare una sentenza della Corte Costituzionale che aveva modificato i limiti di pena per le cosiddette "droghe leggere". La Corte di Cassazione ha respinto la sua richiesta. Ha stabilito che la sentenza della Corte Costituzionale si applica solo ai reati riguardanti le "droghe leggere". L'Imputato era stato condannato per reati di "droghe pesanti". Per questo motivo, non poteva beneficiare della rideterminazione della pena. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

I giudici hanno condannato un imputato per detenzione di cocaina a fine di spaccio di lieve entità. Le forze dell'ordine hanno arrestato l'uomo in flagranza subito dopo aver ceduto gratuitamente una dose di sostanza stupefacente a un'altra persona. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione lamentando violazione di legge e difetto di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile perché le censure difensive erano generiche. I giudici hanno chiarito che anche la consegna a titolo gratuito dimostra la destinazione della droga a terzi e integra pienamente il reato contestato. Il ricorrente deve pagare le spese di giudizio e una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Imputato, sottoposto a custodia cautelare per reati di droga, aveva presentato ricorso contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame. Successivamente, tramite il suo difensore, ha deciso di esercitare la `rinuncia all'impugnazione penale` presentata alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha preso atto di questa volontà, dichiarando il ricorso inammissibile. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma di 500 euro a favore della Cassa delle ammende, a causa della sua rinuncia.

Un Lavoratore, inizialmente arrestato per spaccio di droga e condannato, è stato poi assolto perché il fatto non sussisteva. Ha chiesto la *Riparazione ingiusta detenzione*. La Corte d'Appello ha negato la richiesta, sostenendo che il suo silenzio durante l'interrogatorio e il processo costituiva colpa grave, contribuendo alla detenzione. La Cassazione ha annullato questa decisione. Ha stabilito che, in base a una nuova legge, l'esercizio del *diritto al silenzio* da parte di un imputato non può più impedire il riconoscimento della *Riparazione ingiusta detenzione*. La Corte ha rinviato il caso per una nuova valutazione.

Una Condannata ha chiesto al Giudice dell'esecuzione di applicare la `continuazione reato associativo` tra un reato di associazione finalizzata al traffico di droga e altri reati di spaccio. La Corte d'Appello ha rigettato la richiesta. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la `continuazione` tra reato associativo e reati fine è possibile solo se i reati fine sono stati specificamente programmati fin dall'inizio dell'associazione. Non basta che siano strumentali all'associazione. La Corte ha confermato la corretta valutazione del giudice di merito.

Tre imputati sono stati condannati per cessione di stupefacenti. Uno di loro aveva concordato la pena in appello per fatti di lieve entità. Gli altri due hanno presentato ricorso in Cassazione. Un imputato contestava l'utilizzo di una testimonianza, ritenendola inammissibile. L'altro imputato lamentava l'assenza di prove e un trattamento sanzionatorio troppo severo, sostenendo di aver ceduto un farmaco e non droga. La Corte di Cassazione ha dichiarato tutti i ricorsi inammissibili. Ha confermato la validità della testimonianza e la corretta valutazione delle prove e della pena, ribadendo che la rilettura dei fatti non è consentita in Cassazione. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Due imputati, Il Sig. Spano e Il Sig. Saponaro, sono stati condannati per tentato omicidio, porto d'armi e spaccio di droga. La Corte d'Appello ha modificato le loro pene. Il Sig. Spano ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'applicazione della recidiva e il calcolo della pena, oltre alla violazione del principio di reformatio in peius (divieto di peggiorare la pena per chi ricorre). Il Sig. Saponaro ha contestato la motivazione sulla recidiva. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza per Il Sig. Spano, rinviando per un nuovo giudizio sul trattamento sanzionatorio, accogliendo i vizi relativi alla recidiva e al calcolo della pena. Ha dichiarato inammissibile il ricorso del Sig. Saponaro per genericità.

Un Lavoratore è stato condannato per reati legati agli stupefacenti, con l'applicazione del reato continuato. Ha presentato ricorso in Cassazione contestando la determinazione della pena e l'eccessivo aumento per la continuazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, se adeguatamente motivata. La Corte ha ritenuto che la pena applicata fosse giustificata dai precedenti penali del Lavoratore e dalla natura continuativa della sua condotta.

Un Lavoratore ha richiesto l'unificazione pene per reati di droga commessi in tempi molto diversi, uno nel 2011 e l'altro nel 2019. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. La notevole distanza temporale tra i fatti ha escluso l'esistenza di un unico disegno criminoso. Pertanto, la richiesta di unificazione pene è stata respinta, con condanna del Lavoratore al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Ricorrente, condannato per spaccio di stupefacenti (Art. 73 DPR 309/90), ha impugnato la sentenza d'appello. Lamentava il *ne bis in idem* (doppia condanna per gli stessi fatti), la mancanza di prove sulla sua responsabilità, il mancato riconoscimento della fattispecie di lieve entità e l'omessa motivazione sulla pena. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, respingendo l'eccezione di *ne bis in idem* per condotte distinte ma in continuazione. Ha ritenuto le altre doglianze generiche e infondate, data la quantità di droga e la reiterazione. Il Ricorrente è stato condannato alle spese e a una somma alla Cassa delle ammende.

Un Indagato ha impugnato un'ordinanza che aveva respinto la sua richiesta di riesame contro la custodia cautelare in carcere. Era accusato di partecipazione a un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti e di detenzione/cessione di cocaina. Il ricorso contestava la sussistenza della **gravità indiziaria** e delle esigenze cautelari, sostenendo che il breve periodo delle condotte non bastasse a dimostrare la sua partecipazione stabile all'associazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che la decisione del Tribunale fosse corretta, basata su intercettazioni e sulla consapevolezza dell'Indagato di far parte del sodalizio, indipendentemente dalla durata della sua partecipazione. La condanna alle spese processuali è conseguita all'inammissibilità.

Il Tribunale di Verona ha rigettato la richiesta di riesame contro un sequestro preventivo di 28.365 euro, finalizzato alla confisca per reato di spaccio. Il Ricorrente sosteneva l'errata qualificazione del fatto e la legittimità di parte della somma. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che il Tribunale ha correttamente valutato il "fumus commissi delicti" e l'assenza di elementi per derubricare il reato. Le dichiarazioni del datore di lavoro non giustificavano la somma, data l'inattività e i redditi esigui del Ricorrente. Il sequestro preventivo è stato quindi mantenuto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a due anni e otto mesi di reclusione e ottomila euro di multa inflitta a L'Imputata per detenzione e traffico illecito di sostanze stupefacenti. La difesa aveva impugnato la sentenza d'appello lamentando una carenza di motivazione e la mancata emissione di un proscioglimento immediato. I giudici supremi hanno rilevato la genericità delle censure difensive, volte a proporre una tesi alternativa senza indicare vizi logici specifici nella sentenza impugnata. L'esito del giudizio ha sancito la definitiva inammissibilità del ricorso per Cassazione, con la conseguente condanna dell'interessata al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un individuo è stato condannato per coltivazione di stupefacenti, avendo piantato 30 esemplari di cannabis. La difesa ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'inutilizzabilità delle prove per vizi nella campionatura e chiedendo la riqualificazione del fatto come lieve entità. Ha inoltre invocato la prescrizione del reato e il riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la nullità della campionatura non rende inutilizzabile la prova della coltivazione di stupefacenti, se le piante sono idonee a produrre droga. La lieve entità è stata esclusa per la professionalità della coltivazione. Le attenuanti generiche sono state negate per precedenti penali. La prescrizione non era maturata.

Un Lavoratore, condannato per reati legati agli stupefacenti, aveva concordato la pena in appello. Successivamente, ha presentato un ricorso in Cassazione contestando la valutazione di più reati in continuazione anziché di un unico reato, sperando in una pena più lieve. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha chiarito che un ricorso dopo un concordato in appello è ammissibile solo per vizi specifici legati all'accordo stesso, non per la determinazione della pena, salvo casi di illegalità manifesta. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore ha proposto ricorso contro una sentenza di patteggiamento per un reato legato agli stupefacenti. Il Lavoratore contestava la notifica dell'avviso di conclusione delle indagini al difensore d'ufficio, anziché a quello di fiducia, e la mancanza di motivazione sulla valutazione delle prove intercettive. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che chi accetta il patteggiamento rinuncia implicitamente a sollevare eccezioni procedurali come quelle sulla notifica. Inoltre, i motivi di ricorso contro il patteggiamento sono limitati e non includono la contestazione del materiale probatorio. Il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende per l'inammissibilità del ricorso per patteggiamento.

Un Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro una condanna per reati legati a sostanze stupefacenti. I motivi includevano l'erronea applicazione della legge sulle droghe, l'omessa motivazione e la mancata esecuzione di una perizia sulla sostanza. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale. Ha chiarito che la mancata perizia sulla droga non costituisce una 'prova decisiva' e quindi non può essere un valido motivo di ricorso. Il ricorso è stato respinto e l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza della Corte d'Appello di Milano che aveva condannato due imputati, 'L'Imputato A' e 'L'Imputato B', per reati di traffico di sostanze stupefacenti (cocaina). La Cassazione ha rilevato una grave carenza di motivazione nella sentenza d'appello. I giudici di secondo grado avevano infatti utilizzato la tecnica del 'copia-incolla', riproducendo ampie sezioni della sentenza di primo grado e persino dell'ordinanza di custodia cautelare, senza elaborare un proprio autonomo ragionamento. Questa 'motivazione per relationem' è stata ritenuta illegittima perché non rispondeva alle censure sollevate dagli imputati e non dimostrava una valutazione critica e indipendente dei fatti. La sentenza è stata annullata con rinvio ad altra sezione della Corte d'Appello per un nuovo giudizio.