Art. 71-ter, ord. pen.

Un detenuto ha richiesto la remissione del debito relativo alle spese di giustizia e di mantenimento in carcere. Il Magistrato di sorveglianza ha rigettato la richiesta a causa di diversi episodi di indisciplina. Il detenuto ha proposto ricorso in Cassazione. Il ricorrente ha sostenuto che il giudice non dovesse valutare le condotte successive alla domanda o i procedimenti disciplinari non ancora definitivi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che la valutazione della regolare condotta deve riguardare l'intero periodo di detenzione. Il giudice può valutare anche i fatti successivi al deposito dell'istanza e gli episodi disciplinari non ancora definitivi per verificare la responsabilità complessiva del detenuto. Il detenuto perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

Un detenuto ha chiesto un permesso di necessità per far visita alla madre gravemente malata. La donna soffriva di una patologia cronica e non poteva viaggiare verso il carcere. Inizialmente l'autorità giudiziaria aveva negato l'uscita per l'assenza di un imminente pericolo di vita. Successivamente il Tribunale di Sorveglianza ha concesso il beneficio, valorizzando l'impossibilità di mantenere i contatti affettivi. La Procura Generale ha ricorso in Cassazione sostenendo che le malattie croniche stazionarie non giustificano l'uscita straordinaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Procura Generale. I giudici hanno chiarito che il permesso di necessità spetta anche per patologie croniche stabili, purché la loro gravità impedisca il normale contatto familiare e comprometta i legami affettivi del detenuto.

Il Tribunale di Sorveglianza concedeva il regime di semilibertà a un condannato per reati di criminalità organizzata, ritenendo impossibile una sua fattiva collaborazione. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione, evidenziando che il giudice ha ignorato le relazioni della Direzione Nazionale Antimafia e della Direzione Distrettuale Antimafia. Tali documenti attestavano l'elevato spessore criminale del soggetto, legato a noti clan mafiosi, e il rischio di riallacciare i contatti con il territorio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, rilevando un travisamento della prova per omissione. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato il provvedimento di concessione e ha rinviato il caso al Tribunale di Sorveglianza per una nuova e più approfondita valutazione dei fatti.

Il Tribunale di Sorveglianza ha concesso a un detenuto, condannato in passato per associazione mafiosa, la riduzione di pena per liberazione anticipata per il periodo dal 2016 al 2022. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione, sostenendo che il detenuto non avesse avviato una reale revisione critica, continuando a proclamarsi innocente e a negare i propri legami con la criminalità organizzata. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Procura. I giudici hanno chiarito che proclamarsi innocenti è un diritto inviolabile e non impedisce di ottenere la liberazione anticipata, purché il detenuto rispetti le regole carcerarie e partecipi attivamente alle attività rieducative. Inoltre, non vi erano prove di collegamenti attuali con la mafia.

Il Tribunale di Sorveglianza ha disposto la revoca dell'affidamento in prova al servizio sociale nei confronti di un condannato, con effetto retroattivo. Il provvedimento è scaturito dall'arresto in flagranza del soggetto per il reato di detenzione a fini di spaccio di sostanze stupefacenti, commesso proprio durante il periodo di espiazione della pena all'esterno. Il condannato ha proposto ricorso lamentando l'omessa valutazione complessiva della sua condotta e la retroattività della decisione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che la commissione di un nuovo grave reato dimostra il totale fallimento del percorso riabilitativo. Di conseguenza, la revoca dell'affidamento in prova è pienamente legittima e la valutazione sull'inidoneità della misura spetta esclusivamente al giudice di merito.

Un uomo condannato per bancarotta ottiene l'affidamento in prova ai servizi sociali, lavorando formalmente come dipendente in un consorzio di rifiuti. Successive indagini svelano che l'uomo gestisce di fatto l'azienda e compie nuovi illeciti ambientali nello stesso settore. Il Tribunale di sorveglianza, anziché disporre la revoca dell'affidamento in prova, sostituisce la misura con la detenzione domiciliare per "estrema indulgenza". La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della Procura, stabilendo che la revoca dell'affidamento in prova può essere disposta anche per nuovi reati non ancora accertati definitivamente. I giudici devono valutare la gravità dei fatti e la loro incompatibilità con il percorso di reinserimento, senza applicare ingiustificate indulgenze. La sentenza viene annullata con rinvio per un nuovo esame.

Un uomo, condannato in passato per associazione mafiosa, si oppone alla misura di sicurezza dell'assegnazione a una casa di lavoro. Sostiene che la sua pericolosità sociale non sia più attuale, dato il lungo periodo di detenzione senza aver commesso nuovi reati. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: la valutazione della pericolosità sociale attuale non può basarsi solo sull'assenza di nuove condotte criminali. I giudici devono considerare un quadro più ampio, che include il comportamento tenuto in carcere, la mancanza di pentimento e la persistente operatività del clan di appartenenza. Di conseguenza, la misura di sicurezza è stata confermata.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un nuovo reclamo riguardante la liberazione anticipata per periodi già oggetto di un precedente diniego definitivo. La decisione ribadisce che, una volta formatosi il giudicato sul rigetto dell'istanza a causa di sanzioni disciplinari e mancata partecipazione alla rieducazione, non è possibile richiedere una nuova valutazione dello stesso periodo di detenzione. La parola_chiave è centrale nel definire i limiti entro cui il detenuto può accedere agli sconti di pena, evidenziando che il comportamento successivo non può sanare mancanze relative a periodi già giudicati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto che chiedeva un risarcimento per condizioni detentive ritenute disumane a causa di un WC alla turca non adeguatamente separato nella cella. La Corte ha stabilito che, nonostante la situazione del servizio igienico, la disponibilità di ampio spazio personale (nove metri quadrati in uso esclusivo) e la presenza di una finestra costituiscono fattori compensativi sufficienti a escludere la violazione della dignità umana.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione del Tribunale di Sorveglianza di negare un permesso premio a un detenuto condannato all'ergastolo per un omicidio plurimo avvenuto in un contesto di criminalità organizzata. La Corte ha stabilito che, al di là delle questioni sulla natura 'ostativa' del reato, il fattore determinante per il diniego è la persistente pericolosità sociale del soggetto, che richiede un periodo di osservazione più lungo e approfondito prima di poter concedere benefici.

Un detenuto si è visto negare la remissione del debito di circa 900.000 euro sulla base della presunzione che la sua organizzazione criminale di appartenenza gli fornisse sostegno economico. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che per negare la remissione del debito non basta una presunzione generica, ma servono prove concrete della capacità economica del soggetto, altrimenti la motivazione del provvedimento è insufficiente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Procuratore Generale contro la concessione della semilibertà a un detenuto condannato all'ergastolo per reati di mafia. La Corte ha confermato che, dopo le recenti riforme, i benefici penitenziari ostativi possono essere concessi anche senza collaborazione, a patto che sia dimostrata l'assenza di legami attuali con la criminalità organizzata, valutazione che spetta al giudice e può basarsi sul percorso rieducativo del detenuto.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un Procuratore generale, confermando la concessione di benefici penitenziari a un detenuto per gravi reati. Una volta scontata la pena per i cosiddetti reati ostativi, la provata evoluzione positiva della personalità e un percorso di distacco dal passato criminale sono sufficienti per accedere all'affidamento in prova, superando la presunzione di pericolosità sociale. La sentenza chiarisce che il supporto economico alla famiglia può essere visto come un segnale positivo di responsabilità.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che concedeva la detenzione domiciliare a un ex collaboratore di giustizia. La decisione si fonda sulla necessità di una valutazione completa che non può ignorare la scarsa qualità della collaborazione e la mancanza di prove concrete di un effettivo ravvedimento, elementi essenziali per la concessione dei benefici penitenziari collaboratori.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza che concedeva la semilibertà a un detenuto in ergastolo per reati di mafia. La decisione è stata cassata perché il tribunale di sorveglianza non ha valutato in modo approfondito e completo le informative delle direzioni antimafia, che indicavano la persistenza di legami con la criminalità organizzata. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame che valuti rigorosamente l'attuale pericolosità del soggetto, requisito fondamentale per concedere benefici ai non collaboranti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto, condannato all'ergastolo e riconosciuto come capo di un'associazione mafiosa, contro il diniego della liberazione condizionale. La Corte ha confermato la decisione del Tribunale di Sorveglianza, sottolineando che il detenuto non ha mai mostrato segni di reale ravvedimento, non ha collaborato con la giustizia e ha mantenuto un profilo criminale immutato, rendendo il ricorso una mera contestazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato contro l'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che aveva revocato la misura dell'affidamento in prova. La Suprema Corte ha confermato che la valutazione complessivamente negativa del percorso rieducativo, caratterizzato da disinteresse e discontinuità, legittima la revoca affidamento in prova con effetto retroattivo (ex tunc), rendendo irrilevanti anche i periodi di liberazione anticipata precedentemente concessi.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza che concedeva la semilibertà a un detenuto condannato all'ergastolo per reati di stampo mafioso. La Corte ha ritenuto insufficiente la motivazione del Tribunale di Sorveglianza, sottolineando che per superare la presunzione di persistenza dei collegamenti con la criminalità organizzata sono necessarie prove rigorose e specifiche, non bastando la sola buona condotta carceraria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato per reati ostativi a cui erano state negate le misure alternative alla detenzione. La Corte ha stabilito che la sospensione dell'esecuzione della pena per questa tipologia di crimini è di competenza esclusiva del Tribunale di Sorveglianza, non del Pubblico Ministero. Inoltre, lo stato di irreperibilità del condannato al momento dell'emissione dell'ordine di carcerazione preclude la possibilità di richiederne la sospensione.

Un soggetto ottiene l'estinzione della pena per esito positivo dell'affidamento in prova. Successivamente, si scopre che durante tale periodo aveva commesso gravi reati. Il Tribunale di Sorveglianza ha revocato l'estinzione e la Cassazione ha confermato la decisione. La Corte ha stabilito che la revoca estinzione pena è legittima quando fatti nuovi e gravi, non noti al momento della decisione, dimostrano il fallimento del percorso rieducativo del condannato.