Art. 7 L. 689/1981

Un contribuente, erede di un acquirente immobiliare, ha contestato una cartella esattoriale per imposta di registro e **sanzioni tributarie**. Ha sostenuto che una precedente sentenza favorevole ad altri coobbligati dovesse estendersi anche a lui per solidarietà tributaria. La Corte di Cassazione ha respinto questa richiesta, poiché il contribuente non ha fornito la prova certa del passaggio in giudicato della sentenza precedente. Tuttavia, la Corte ha accolto la richiesta di annullamento delle sanzioni amministrative. Ha ribadito che le **sanzioni tributarie** non si trasmettono agli eredi del defunto, dichiarando la cessazione della materia del contendere per questa parte del debito. Il ricorso è stato parzialmente accolto.

Un automobilista ricorre contro un verbale di accertamento per divieto di sosta, sostenendo di non aver parcheggiato l'auto ma di essere sopraggiunto in moto durante le operazioni di rimozione. Il Tribunale rigetta l'appello e ritiene inammissibile la prova testimoniale, valutando necessaria la querela di falso per superare la fede privilegiata del verbale. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso: la fede privilegiata del verbale copre esclusivamente i fatti avvenuti in presenza dell'agente e direttamente percepiti. Se il vigile non ha assistito alla manovra di sosta, l'identificazione del guidatore costituisce una mera deduzione. Pertanto, l'automobilista può dimostrare la propria estraneità al fatto tramite testimoni senza dover proporre querela di falso. La sentenza viene cassata con rinvio ad altro giudice.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso degli eredi di una contribuente contro un accertamento IMU emesso da un Comune. I ricorrenti lamentavano la carenza di motivazione dell'atto e della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha confermato che l'avviso di accertamento IMU è valido se contiene gli elementi essenziali per la difesa del contribuente, come i dati catastali e l'aliquota applicata. Tuttavia, accogliendo l'istanza dei difensori, ha dichiarato estinte le sanzioni amministrative poiché, per legge, queste non si trasmettono agli eredi del defunto.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un'opposizione a sanzione amministrativa per l'apertura di un accesso stradale abusivo. Durante il giudizio di legittimità, è emerso il decesso del trasgressore originario. La Corte ha dichiarato la cessazione della materia del contendere applicando il principio della **intrasmissibilità sanzioni amministrative**. Tale principio comporta che sia la sanzione pecuniaria sia quella accessoria di ripristino si estinguano con la morte del responsabile, impedendo che l'obbligo gravi sugli eredi. Di conseguenza, il processo si conclude senza una decisione sul merito e senza condanna alle spese per l'erede subentrato.

La Corte di Cassazione ha confermato la sanzione a una società di gestione idrica e al suo Direttore generale per superamento dei limiti di inquinamento. La Corte ha stabilito che la responsabilità per gli scarichi idrici ricade sul titolare dell'autorizzazione, anche se la gestione dell'impianto è appaltata a terzi. Viene inoltre confermata la presunzione di colpevolezza, con l'onere per il sanzionato di provare l'assenza di dolo o colpa.

La sentenza analizza un caso di presunto inadempimento mandato per la vendita di un immobile. L'attore (mandante) ha citato in giudizio il convenuto (mandatario) chiedendo un risarcimento pari all'importo della plusvalenza fiscale scaturita dalla vendita. Il Tribunale ha rigettato la domanda, stabilendo che il mandatario non ha commesso alcun inadempimento, in quanto il mandante era pienamente a conoscenza delle operazioni e la plusvalenza fiscale costituisce un obbligo personale del venditore, non un danno risarcibile. Inoltre, il Tribunale ha condannato l'attore per lite temeraria, avendo agito in giudizio con mala fede.