art. 7 d.lgs. n. 25 del 2008

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: la domanda di protezione internazionale presentata da un cittadino straniero durante l'udienza di convalida del suo accompagnamento forzato alla frontiera non può essere ignorata dal giudice. Anche se il giudice non è l'organo competente per la registrazione, ha l'obbligo di verbalizzare la richiesta e trasmetterla alla Questura. Di conseguenza, il giudice non può convalidare l'espulsione senza prima verificare se esistono le specifiche e tassative eccezioni di legge che negano il diritto del richiedente a rimanere in Italia per l'esame della sua domanda. In questo caso, il provvedimento di espulsione è stato annullato perché il giudice di pace aveva illegittimamente ignorato la richiesta.

Un cittadino straniero, durante l'udienza per convalidare la sua espulsione forzata, presenta al giudice una domanda di protezione internazionale. Il giudice la ignora, ritenendola informale e una tattica dilatoria, e convalida l'espulsione. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo un principio fondamentale: il giudice ha l'obbligo di ricevere la richiesta, anche se presentata oralmente, e di trasmetterla alle autorità competenti. L'espulsione non può essere convalidata automaticamente. Il giudice deve prima verificare se sussistono le specifiche e tassative condizioni di legge che permettono di derogare al diritto del richiedente di restare in Italia per l'esame della sua domanda. Di conseguenza, il cittadino straniero ha vinto il ricorso e il provvedimento di espulsione è stato annullato.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento di espulsione straniero poiché il Tribunale di sorveglianza non ha adeguatamente valutato i pericoli nel Paese d'origine e la pendenza di una domanda di protezione internazionale. La Corte ha ribadito che l'allontanamento è illegittimo se espone il soggetto a rischi per l'incolumità o se viola il diritto di soggiorno durante l'esame della domanda di asilo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino straniero contro un decreto di respingimento. La decisione si fonda sulla sopravvenuta carenza di interesse ad agire, dato che il ricorrente aveva nel frattempo ottenuto un permesso di soggiorno per motivi umanitari. La Corte ha inoltre sottolineato che, quando una sentenza si basa su più ragioni autonome, il ricorrente deve contestarle tutte, pena l'inammissibilità del ricorso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un decreto di espulsione rimane valido anche se lo straniero presenta successivamente una domanda di protezione internazionale. Tale domanda sospende solo l'esecutività del provvedimento, ma non ne inficia la legittimità originaria, che va valutata nel giudizio di opposizione. L'effettiva esecuzione sarà discussa in un separato giudizio di convalida. La Corte ha quindi rigettato il ricorso di un cittadino straniero, confermando la decisione del Giudice di Pace.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Giudice di Pace che confermava un decreto di espulsione. La Corte ha stabilito che il giudice di merito ha l'obbligo di valutare ogni potenziale divieto di espulsione, inclusa la pendenza di una domanda di protezione speciale e i nuovi fatti che dimostrano l'integrazione del cittadino straniero, come un contratto di lavoro a tempo indeterminato. Il Giudice non può dichiararsi incompetente sulla base di precedenti decisioni se sono intervenuti elementi nuovi.