art. 66 d.lgs. n. 507 del 1993

Un imprenditore individuale, attivo nel settore dell'autodemolizione e della vendita di ricambi, ha impugnato un avviso di accertamento per omessa dichiarazione della tassa sui rifiuti per gli anni dal 2009 al 2014. L'imprenditore sosteneva di avere diritto a una riduzione della tariffa poiché smaltiva autonomamente i propri rifiuti speciali tramite ditte specializzate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la riduzione tassa rifiuti non opera mai in modo automatico. Per beneficiare di sconti o esenzioni, il contribuente ha l'onere di dichiarare espressamente i presupposti nella denuncia originaria o di variazione. Di conseguenza, in caso di omessa dichiarazione, l'accertamento dell'ente impositore è pienamente legittimo e l'imprenditore perde il diritto alle agevolazioni per gli anni pregressi.

Una società proprietaria di uno stabilimento balneare impugnava l'avviso di accertamento per la tassa sui rifiuti, sostenendo che il sequestro preventivo penale dell'area avesse azzerato il tributo per impossibilità d'uso. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Comune, stabilendo che la Tassa sui rifiuti e sequestro preventivo non si escludono automaticamente. Il sequestro non comporta di per sé la perdita immediata della disponibilità del bene. Spetta al contribuente l'onere di provare l'effettiva perdita di possesso e le modalità di esecuzione del provvedimento, oltre all'obbligo di presentare una preventiva denuncia di variazione al Comune. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Una società cooperativa che gestiva un parcheggio scoperto ha contestato un avviso di accertamento per la tassa sui rifiuti (TARSU), sostenendo che la sua area non potesse essere equiparata a depositi e autorimesse coperte, soggette a una tariffa più alta. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che i Comuni godono di discrezionalità tecnica nel classificare le aree in categorie con "omogenea potenzialità di produzione di rifiuti". La Corte ha chiarito che la tassazione aree scoperte è legittima quando l'attività svolta è simile a quella delle aree coperte (in questo caso, il parcheggio di veicoli), poiché il presupposto del tributo è la frequentazione di persone, potenziale fonte di rifiuti. Spetta al contribuente l'onere di provare una minore produzione di scarti per ottenere una riduzione.

Una società cooperativa che gestiva un parcheggio scoperto a pagamento ha contestato l'applicazione della tassa rifiuti (Tarsu), sostenendo che l'area dovesse avere una tariffa inferiore rispetto ai garage al chiuso. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 16287/2024, ha respinto il ricorso, stabilendo la legittimità della scelta del Comune. La Corte ha chiarito che i comuni godono di discrezionalità tecnica nel creare categorie tariffarie basate su una simile potenzialità di produzione di rifiuti. La tassazione dei parcheggi scoperti è stata quindi equiparata a quella dei garage, poiché la produzione potenziale di rifiuti è considerata analoga. Spetta al contribuente dimostrare concretamente una produzione di rifiuti inferiore per ottenere riduzioni.

Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha stabilito che la TOSAP agevolata, tassa sull'occupazione di suolo pubblico, si applica anche alle infrastrutture per la produzione di energia elettrica. La Corte ha chiarito che la produzione è un'attività strumentale all'erogazione del servizio pubblico di distribuzione dell'energia, rientrando così nel campo di applicazione del regime fiscale agevolato. La decisione ha inoltre confermato la tassabilità dei terreni gravati da usi civici, equiparandoli al patrimonio indisponibile del Comune.

Una società produttrice di energia idroelettrica ha contestato un avviso di accertamento TOSAP emesso da un Comune per l'occupazione di suolo con una galleria di adduzione idrica. La Corte di Cassazione ha respinto sia il ricorso del Comune, che negava il diritto alla tariffa ridotta, sia quello della società, che riteneva il tributo non dovuto. La Corte ha stabilito che la tariffa agevolata TOSAP si applica automaticamente alle aziende di produzione energetica, poiché la loro attività è strumentale al servizio pubblico di distribuzione. Ha inoltre confermato che i terreni gravati da usi civici rientrano nel patrimonio tassabile del Comune.