Art. 65 d.P.R. 29 settembre 1973, n. 600

L'Agenzia delle Entrate contestava a una società in accomandita semplice e ai suoi soci la deduzione di quote relative all'avviamento per l'anno 2005, scaturite da un conferimento ritenuto fittizio del 2002. I contribuenti eccepivano la decadenza dell'Ufficio, sostenendo che il Fisco avrebbe dovuto rettificare la dichiarazione dell'anno di origine del costo. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'accertamento quote di ammortamento pluriennali segue il termine di decadenza della specifica dichiarazione in cui il singolo rateo è indicato e dedotto. Inoltre, l'estinzione della società comporta un fenomeno successorio che trasferisce il debito d'imposta ai soci, inclusa l'accomandante entro i limiti della quota conferita. Infine, la Suprema Corte ha accolto la richiesta del socio accomandatario di verificare l'applicazione del regime di continuazione sulle sanzioni.

Il caso riguarda una cartella esattoriale per contributi non versati, notificata al defunto anziché agli eredi. I tribunali di merito avevano dichiarato la nullità insanabile della notifica. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'ente di riscossione, stabilendo che la notifica agli eredi, seppur viziata, costituisce una nullità sanabile. Il vizio si sana quando gli eredi impugnano l'atto, dimostrando di averlo ricevuto e di potersi difendere, in applicazione del principio del raggiungimento dello scopo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 25451/2024, ha stabilito che non sussiste il litisconsorzio necessario tra gli eredi di un socio defunto quando l'atto impugnato è una cartella di pagamento. Trattandosi di un atto di riscossione e non di accertamento, si pone solo una questione di solidarietà passiva tra gli eredi, escludendo la necessità di integrare il contraddittorio. Il ricorso della contribuente è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha stabilito che in caso di impugnazione di una cartella di pagamento, un atto puramente riscossivo, non sussiste un'ipotesi di litisconsorzio necessario tra gli eredi del socio defunto e la società. La questione si risolve sul piano della solidarietà passiva. L'ordinanza chiarisce la distinzione tra atti di accertamento e atti di riscossione ai fini della corretta costituzione del contraddittorio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12964/2024, ha stabilito che la notifica agli eredi di una cartella di pagamento è valida anche se effettuata personalmente a uno solo di essi, anziché collettivamente presso l'ultimo domicilio del defunto. Questa modalità è una facoltà per l'ente impositore, non un obbligo la cui violazione causa nullità, soprattutto se l'erede si è già palesato all'amministrazione fiscale.

Una contribuente contesta un'ingiunzione fiscale emessa da una società privata, eccependo l'illegittimità del contratto di affidamento del servizio di riscossione stipulato con il Comune. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: il giudice tributario ha il potere di procedere alla disapplicazione degli atti amministrativi presupposti, come la delibera di affidamento, per valutare la legittimazione del concessionario. Se l'affidamento è illegittimo, l'atto di riscossione è nullo. La causa viene rinviata per un nuovo esame.