Art. 627 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la sentenza di condanna per due imputati accusati di associazione finalizzata al narcotraffico. La decisione è fondata su un grave vizio di motivazione della Corte d'Appello, che ha omesso di valutare le dichiarazioni scagionanti di un collaboratore di giustizia di alto profilo. La Corte ha sottolineato che un giudice non può ignorare prove decisive a discarico, specialmente quando si riforma una precedente assoluzione. È stato invece dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore Generale contro l'assoluzione di altri coimputati.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 20227/2024, chiarisce i criteri per la determinazione della confisca del profitto del reato associativo a carico di una società. Viene riaffermato il principio di irretroattività, secondo cui il calcolo deve basarsi esclusivamente sulle condotte illecite poste in essere dopo l'introduzione del reato di associazione per delinquere nel novero dei reati presupposto della responsabilità degli enti (D.Lgs. 231/2001). La Corte ha rigettato il ricorso di una società di costruzioni, confermando la correttezza del calcolo effettuato dalla Corte d'Appello, che aveva tenuto conto sia della condotta associativa successiva alla novella legislativa del 2009, sia dei profitti dei reati-fine commessi nello stesso periodo.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione che revocava un ordine di demolizione. Il caso riguardava un condono edilizio richiesto dagli eredi per un immobile abusivo. La Corte ha stabilito che l'edificio, essendo 'al rustico' e privo di muri esterni alla data di legge, non poteva considerarsi 'ultimato' e quindi non era idoneo a beneficiare della sanatoria. La questione è stata rinviata a un nuovo giudice.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un appello penale a causa della sua genericità. L'imputato, condannato per un reato tributario, si era limitato a richiamare la sua età avanzata e le condizioni di salute senza muovere critiche specifiche alla sentenza. La decisione sottolinea il requisito della specificità dei motivi di impugnazione e l'impossibilità di sollevare per la prima volta in Cassazione l'eccezione di particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per una falsa dichiarazione redditi finalizzata a ottenere il patrocinio a spese dello Stato. La sentenza conferma la decisione della Corte d'appello in sede di rinvio, la quale aveva correttamente indagato e accertato l'elemento soggettivo del reato (dolo), ovvero la volontà cosciente di dichiarare il falso, operando nei limiti del mandato ricevuto dalla stessa Cassazione.

La Corte di Cassazione esamina un caso di narcotraffico, definendo i criteri per distinguere la semplice complicità dal reato associativo. La sentenza si concentra sulla necessità di provare un patto criminale stabile e una struttura organizzativa, anche minima, che vada oltre i singoli episodi di spaccio. Nel caso specifico, la Corte ha ritenuto provata l'esistenza dell'associazione tra un padre, un figlio e un terzo collaboratore, basandosi sulla costanza dei rapporti, la ripartizione dei ruoli e la finalità comune. Tuttavia, ha annullato parzialmente la sentenza d'appello per un errore nel calcolo della pena (mancata applicazione della continuazione), rinviando la questione a un nuovo giudizio per due degli imputati e dichiarando inammissibile il ricorso del terzo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per spaccio di stupefacenti. La Corte ha stabilito che il diniego delle attenuanti generiche è legittimo quando la particolare gravità della condotta, come in questo caso, prevale su elementi positivi quali l'assenza di precedenti penali. Sono state respinte anche le eccezioni procedurali sollevate dalla difesa.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio un'ordinanza che negava la riparazione per ingiusta detenzione a un soggetto, inizialmente accusato di tentato omicidio e poi assolto da tale accusa con derubricazione del fatto a lesioni. Il punto cruciale della decisione riguarda il momento in cui sono emersi gli elementi probatori decisivi. La Suprema Corte ha stabilito che la Corte d'Appello ha errato nel ritenere che le incertezze di un testimone chiave fossero emerse solo in fase dibattimentale. In realtà, tali dubbi erano stati manifestati lo stesso giorno dei fatti, prima dell'applicazione della misura cautelare, rendendo la detenzione potenzialmente ingiusta fin dall'origine.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di un gruppo di persone contro un'ordinanza che disponeva misure cautelari per traffico di stupefacenti. La sentenza sottolinea che i ricorsi erano generici e miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità. La Corte ha confermato la correttezza della valutazione del Tribunale del riesame sui gravi indizi di colpevolezza e sulla sussistenza delle esigenze cautelari, ritenendo la motivazione del provvedimento logica e autonoma.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'astensione avvocati rito cartolare non costituisce un legittimo impedimento e non obbliga al rinvio dell'udienza se il difensore non ha preventivamente richiesto la discussione orale. In un caso di omissione di soccorso, la Corte ha rigettato il ricorso di un imputato, confermando che senza la richiesta di trattazione orale, la presenza del difensore non è prevista e la sua adesione a uno sciopero è irrilevante. La sentenza ha anche confermato la valutazione sulla non applicabilità della particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione interviene su un caso di ingiusta detenzione, chiarendo i limiti del giudice di rinvio. La Corte ha stabilito che, se una parte non impugna un punto specifico della sentenza (in questo caso l'ammontare dell'indennizzo con una riduzione per colpa lieve), si forma un 'giudicato interno' che impedisce al giudice del rinvio di modificare in meglio quella statuizione. Di conseguenza, la Corte ha ridotto l'importo dell'indennizzo precedentemente liquidato dalla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una sentenza di condanna per spaccio di stupefacenti, specificamente riguardo l'applicazione della recidiva facoltativa. La Corte ha stabilito che la motivazione del giudice d'appello era illegittima, poiché si basava su una presunta condotta criminale mai formalmente contestata all'imputato. L'applicazione della recidiva richiede un'analisi rigorosa del legame tra i reati e non può fondarsi su meri sospetti o fatti estranei al procedimento. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione sul punto.

Un uomo, assolto dall'accusa di rapina, chiede la riparazione per ingiusta detenzione. La Corte di Cassazione annulla la decisione di rigetto, specificando che la valutazione della condotta gravemente colposa del richiedente deve considerare l'intera durata della detenzione, non solo il momento iniziale, confrontando la fase cautelare con l'esito processuale.

Un subacqueo, nel tentativo di aiutare una compagna con un erogatore difettoso, chiude per errore la sua bombola di emergenza, causandone la morte per annegamento. La Corte di Cassazione ha confermato la sua responsabilità civile e la condanna al risarcimento dei danni, nonostante il reato di omicidio colposo fosse ormai estinto per prescrizione. La Corte ha ritenuto che la condotta errata del sub sia stata la causa determinante del decesso, escludendo la scusante dello stato di necessità.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di revoca del patrocinio a spese dello Stato a un imputato. La decisione del giudice di merito si basava su procedimenti penali non definitivi per spaccio, da cui si presumeva un reddito illecito superiore ai limiti di legge. La Suprema Corte ha ribadito che la revoca del patrocinio a spese dello Stato non può fondarsi su mere presunzioni non supportate da accertamenti concreti sul reddito, violando i principi già stabiliti in una precedente pronuncia di annullamento.

La Corte di Cassazione si pronuncia su diversi ricorsi, dichiarandone alcuni inammissibili per vizi procedurali e rigettandone altri. Accoglie un ricorso relativo al calcolo della pena, chiarendo che la rideterminazione della sanzione, a seguito dell'esclusione di un'aggravante, deve seguire un criterio logico e non può portare a una riduzione meramente simbolica o sproporzionata. Questa sentenza sottolinea l'importanza del divieto di reformatio in pejus e della corretta motivazione nel calcolo della pena.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per omicidio colposo a carico di un committente. L'incidente mortale sul lavoro è stato causato dalla caduta di lastre di vetro da un camion parcheggiato in pendenza. La Corte ha stabilito che la responsabilità del committente non sussiste quando l'incidente deriva da un'imprudenza palese e non prevedibile dell'impresa appaltatrice e da un "rischio eccentrico" attivato dalla condotta stessa della vittima, che esulava dalle sue mansioni.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio un'ordinanza della Corte d'Appello che negava l'incompatibilità del giudice. Il caso verteva su un giudice dell'udienza preliminare che aveva rinnovato una misura cautelare. La Suprema Corte ha ritenuto la motivazione della corte territoriale carente, poiché non chiariva in quale veste (Giudice per le indagini preliminari o Giudice dell'udienza preliminare) il magistrato avesse agito, un elemento decisivo per stabilire la sussistenza della causa di incompatibilità del giudice.

La Corte di Cassazione interviene sul tema della retrodatazione custodia cautelare, annullando un'ordinanza che negava la perdita di efficacia di una misura. La sentenza chiarisce il concetto di 'desumibilità' degli elementi d'accusa da atti precedenti: se le prove erano già sufficientemente chiare nel primo fascicolo, i termini della seconda misura cautelare devono essere retrodatati. La Corte ha dichiarato l'inefficacia della misura per alcuni capi d'imputazione e ha disposto un nuovo esame per un altro, a causa di una motivazione carente e contraddittoria del tribunale inferiore.

La Corte di Cassazione ha annullato la decisione che negava il risarcimento per ingiusta detenzione a un infermiere carcerario, assolto dall'accusa di associazione mafiosa. La sentenza chiarisce che la 'colpa grave', motivo ostativo al risarcimento, non può basarsi su mere congetture o su condotte già ritenute penalmente irrilevanti nel processo di merito. Per negare l'indennizzo, è necessario dimostrare un comportamento specifico che abbia creato una concreta e fuorviante apparenza di reità, causando direttamente la misura cautelare.