Art. 601 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di inammissibilità di un appello. La Corte di Appello aveva respinto l'impugnazione per mancata elezione di domicilio. La Cassazione, in linea con una recente decisione delle Sezioni Unite, ha stabilito che è sufficiente un richiamo espresso e specifico nell'atto di appello a una precedente elezione di domicilio, già presente nel fascicolo, per soddisfare il requisito di legge e garantire il diritto al secondo grado di giudizio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 2831 del 2025, si è pronunciata su diversi ricorsi relativi a reati di estorsione, usura e intestazione fittizia di beni, tutti caratterizzati dall'aggravante mafiosa. La Corte ha confermato quasi tutte le condanne, rigettando le eccezioni procedurali e ribadendo che la notorietà e la forza intimidatrice di un clan criminale sono sufficienti a integrare il 'metodo mafioso', anche senza minacce esplicite. Ha inoltre precisato che nascondere beni per eludere misure di prevenzione costituisce agevolazione all'associazione. Ha però annullato senza rinvio la condanna di un'imputata, distinguendo tra la mera connivenza, penalmente irrilevante, e un contributo causale attivo al reato, che non era stato dimostrato.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per calunnia a causa dell'intervenuta prescrizione del reato. Nonostante l'appello fosse stato dichiarato inammissibile per un vizio formale, la Corte ha stabilito che la causa di estinzione del reato prevale su ogni altra questione. La prescrizione era maturata prima ancora della sentenza di primo grado, determinando l'annullamento sia della condanna penale sia delle statuizioni civili per il risarcimento del danno.