Art. 601 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del GIP che negava la rimessione in termini a un imputato. Il GIP aveva erroneamente omesso di verificare la dedotta mancata conoscenza effettiva di un decreto penale, regolarmente notificato via PEC al difensore. La Corte ha chiarito che sull'imputato grava un onere di allegazione, non di prova, e che spetta al giudice verificare la veridicità delle sue affermazioni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso basato sulla tardiva notifica del decreto di citazione in appello. La sentenza chiarisce che la nullità del decreto di citazione per mancato rispetto dei termini a comparire, pur essendo una nullità a regime intermedio, deve essere eccepita prima della deliberazione della sentenza d'appello. Inoltre, l'omissione dell'avviso sulla giustizia riparativa non costituisce causa di nullità del decreto stesso.

La Suprema Corte ha confermato una condanna per spaccio di stupefacenti, respingendo il ricorso dell'imputato. Il punto cruciale della decisione riguarda la legittimità della rinnovazione istruttoria disposta d'ufficio dalla Corte d'Appello in un processo definito con rito abbreviato. La Cassazione ha stabilito che i giudici conservano il potere discrezionale di riaprire l'istruttoria quando lo ritengano assolutamente necessario per la decisione, al fine di accertare fatti decisivi come la disponibilità, da parte dell'imputato, del locale in cui è stata rinvenuta la droga.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva confermato una condanna per reati legati agli stupefacenti. La ragione dell'annullamento risiede in un vizio di procedura: la Corte d'Appello aveva negato la richiesta di trattazione orale, tempestivamente presentata dalla difesa, procedendo con rito scritto non partecipato. Tale violazione ha determinato una nullità assoluta e insanabile della sentenza per lesione del diritto di difesa.

Un gruppo di individui, monitorato via GPS, commette diversi furti, sostenendo poi che uno di essi fosse solo "tentato" a causa della sorveglianza della polizia. La Corte di Cassazione ha respinto tale tesi, definendo il reato come furto consumato poiché gli autori avevano acquisito, anche se per breve tempo, l'autonoma disponibilità della refurtiva. La Corte ha inoltre rigettato gli altri motivi di ricorso relativi al concorso di persone e al riconoscimento di attenuanti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due privati contro un ordine di confisca per lottizzazione abusiva. Nonostante la prescrizione del reato, la Corte ha ritenuto la confisca una misura proporzionata a causa della mancata ottemperanza degli imputati a un accordo di demolizione con il Comune, comportamento che ha dimostrato la loro colpevolezza e la volontà di non ripristinare la legalità.

Un individuo condannato per spaccio di lieve entità ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la violazione del nuovo termine di comparizione introdotto dalla Riforma Cartabia e la mancanza di prova sull'efficacia drogante della sostanza. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando, sulla base di una recente sentenza delle Sezioni Unite, che il nuovo termine si applica solo alle impugnazioni successive al 1° luglio 2024. Inoltre, ha ribadito che nel rito abbreviato l'efficacia drogante può essere desunta da elementi indiziari, senza necessità di una perizia tecnica.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza predibattimentale emessa da una Corte d'Appello, che aveva dichiarato un reato estinto per prescrizione senza un regolare dibattimento. La Suprema Corte ha stabilito che tale procedura viola il principio del contraddittorio, configurando una nullità assoluta. Inoltre, è stato rilevato un errore nel calcolo dei termini di prescrizione, non avendo considerato le specifiche norme di sospensione applicabili. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata e gli atti trasmessi a un'altra Corte d'Appello per un nuovo giudizio.

Un imputato, condannato in primo grado per omicidio colposo, si è visto dichiarare il reato estinto per prescrizione dalla Corte d'Appello con una procedura de plano, ovvero senza un'udienza formale. L'imputato ha presentato ricorso, lamentando la violazione del suo diritto di difesa. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo la nullità della sentenza d'appello per difetto di contraddittorio. La Corte ha riaffermato il principio secondo cui la dichiarazione di prescrizione in appello non può avvenire senza garantire alle parti la possibilità di discutere il caso, specialmente quando l'imputato potrebbe aspirare a un'assoluzione nel merito, formula più favorevole. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata e gli atti sono stati rinviati alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio.