Art. 60, comma 1, d.P.R. n. 600 del 1973

Un contribuente ha impugnato un estratto di ruolo e diverse cartelle di pagamento. La Corte di Cassazione, applicando una nuova legge (jus superveniens), ha dichiarato il ricorso originario inammissibile. La Corte ha stabilito che l'impugnazione dell'estratto di ruolo è possibile solo se il contribuente dimostra un pregiudizio concreto e attuale, come l'esclusione da appalti pubblici, cosa non avvenuta nel caso di specie. La decisione conferma la natura dell'estratto di ruolo come mero documento informativo, non come atto impositivo autonomamente impugnabile.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione analizza gli effetti della rinuncia al ricorso in materia tributaria. A seguito di un accordo di conciliazione con l'Agenzia delle Entrate, un imprenditore ha rinunciato al proprio ricorso. La Corte, prendendo atto della rinuncia formalmente accettata dalla controparte, ha dichiarato l'estinzione del processo, senza disporre sulle spese e escludendo l'obbligo di versare il doppio del contributo unificato.

Una contribuente impugna una cartella di pagamento e i relativi avvisi di accertamento, contestando la regolarità delle notifiche. Il contenzioso giunge fino alla Corte di Cassazione. Durante il processo, la contribuente aderisce alla definizione agevolata dei carichi, pagando integralmente quanto dovuto. Di conseguenza, la Corte dichiara l'estinzione del giudizio, poiché è venuto meno l'oggetto della controversia.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un avviso accertamento socio è nullo se non viene allegato l'atto impositivo presupposto emesso nei confronti della società, specialmente se questa è stata cancellata dal registro delle imprese. La motivazione 'per relationem' non è sufficiente a garantire il diritto di difesa del contribuente, il quale, dopo la cessazione della società, perde il potere di consultare la documentazione sociale. Di conseguenza, l'Amministrazione Finanziaria ha l'obbligo di fornire tutti gli elementi necessari per una piena comprensione della pretesa tributaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4738/2025, ha chiarito la corretta procedura di notifica degli atti fiscali in caso di irreperibilità temporanea del destinatario. La Corte ha stabilito che, a differenza dell'irreperibilità assoluta, quella temporanea (o relativa) non richiede all'agente notificatore di effettuare particolari ricerche del contribuente. È sufficiente seguire la procedura prevista dall'art. 140 c.p.c., ovvero il deposito dell'atto e l'invio di una raccomandata informativa. La sentenza di merito è stata cassata per aver erroneamente applicato i requisiti più stringenti previsti per l'irreperibilità assoluta.