Art. 6-ter d.lgs. n. 82 del 2005

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di pignoramento presso terzi che vedeva coinvolti una Banca, un Cittadino e un Comune. Il Cittadino aveva pignorato somme presso la Banca, creditrice del Comune. La Banca aveva dichiarato un saldo negativo, ma il Tribunale aveva comunque assegnato le somme, considerando pignorabile un margine di anticipazione di cassa. La Banca ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Corte non è entrata nel merito della questione. Ha invece rilevato un vizio procedurale: la notifica telematica PA del ricorso al Comune era stata inviata a un indirizzo PEC tratto dal registro IPA, anziché dal registro ReGIndE, come richiesto dalla legge al momento della notifica. Questo errore ha reso la notifica nulla, e la Corte ha ordinato il suo rinnovo.

Una contribuente ha impugnato un'iscrizione ipotecaria basata su cartelle esattoriali ritenute non notificate e crediti prescritti. Dopo i primi gradi di giudizio, la causa è giunta in Cassazione. Nelle more del processo, la parte ha presentato istanza di adesione alla Rottamazione-quinquies, la definizione agevolata prevista dalla Legge 199/2025. La Suprema Corte ha verificato la regolarità della domanda e l'impegno a rinunciare alla lite, disponendo la sospensione del giudizio. Tale sospensione opera fino al pagamento della prima rata, che determina l'estinzione della causa, o fino all'eventuale diniego dell'amministrazione.

Una lavoratrice si è rivolta alla Corte di Cassazione sostenendo la tardività di un appello promosso da un'amministrazione pubblica. Il nodo della questione era la validità della notifica della sentenza di primo grado al funzionario difensore. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, chiarendo che per far decorrere il termine breve per l'impugnazione, la notifica deve essere indirizzata in modo inequivocabile al funzionario in qualità di difensore, e non genericamente all'ente. Una notifica all'indirizzo PEC istituzionale dell'amministrazione è stata ritenuta inidonea a tale scopo.

Un lavoratore ha citato in giudizio l'ente previdenziale per un'indennità. Il processo è stato erroneamente estinto in primo grado per un presunto vizio di notifica. La Cassazione ha confermato la decisione d'appello, stabilendo che una notifica PEC è valida se effettuata nei termini, anche se la prova viene depositata tardivamente. Il giudice ha il dovere di verificare d'ufficio la corretta instaurazione del contraddittorio esaminando gli atti, garantendo così il diritto a un giusto processo.

Una società contestava una intimazione di pagamento, sostenendo che la notifica PEC fosse invalida perché l'indirizzo del mittente non era in pubblici registri. La Cassazione ha ritenuto la notifica valida, applicando il principio della sanatoria per raggiungimento dello scopo: avendo la società impugnato l'atto, ha dimostrato di averlo ricevuto e compreso, sanando ogni vizio formale.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento, sostenendo che la notifica PEC mittente fosse nulla perché l'indirizzo dell'agente di riscossione non era presente nei registri pubblici. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che la notifica è valida se, nonostante l'irregolarità, ha raggiunto il suo scopo, permettendo al destinatario di ricevere l'atto e di difendersi pienamente. La Corte ha sottolineato che le regole più stringenti sulla provenienza da registri ufficiali si applicano principalmente all'indirizzo del destinatario, non a quello del mittente.

Un ente locale ha contestato la validità di una notifica di cartella di pagamento ricevuta tramite PEC, sostenendo che sia l'indirizzo del mittente (Agente della Riscossione) sia quello del destinatario non fossero iscritti nei pubblici registri. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica PEC da indirizzi non pubblici è valida se raggiunge il suo scopo e non pregiudica il diritto di difesa del destinatario. La Corte ha sottolineato che la rigidità formale è richiesta principalmente per l'indirizzo del destinatario, non per quello del mittente.