Art. 59 della legge n. 689 del 1981

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 26407/2024, ha stabilito che l'obbligo di avviso per le pene sostitutive non è automatico. Il giudice deve informare l'imputato solo se ritiene, in via preliminare, che sussistano i presupposti per la sostituzione della pena detentiva. Nel caso esaminato, una donna condannata per furto aggravato si era lamentata della mancata comunicazione. La Corte ha rigettato il ricorso, sottolineando che l'omissione dell'avviso implica una valutazione negativa del giudice, giustificata in questo caso dai precedenti penali dell'imputata. Inoltre, è stato chiarito che senza una richiesta esplicita dell'imputato, il giudice non è tenuto a motivare la sua decisione in merito.

Un uomo, condannato per violazione di sigilli e con precedenti penali, si è visto negare l'accesso a pene sostitutive come il lavoro di pubblica utilità. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 273/2026, ha annullato questa decisione. I giudici hanno chiarito che, a seguito della riforma Cartabia (d.lgs. 150/2022), i soli precedenti penali non sono sufficienti per escludere le pene sostitutive. È necessario un giudizio prognostico più approfondito sulla pericolosità del soggetto e sulla sua capacità di rispettare le prescrizioni, non potendo basare il diniego unicamente sul suo passato giudiziario. La decisione sul punto è stata quindi rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro una sentenza di concordato in appello. Il ricorrente sosteneva una discrepanza tra l'accordo raggiunto con il PM (che escludeva un'aggravante) e la decisione della Corte d'Appello (che la manteneva). La Cassazione ha stabilito che l'unico accordo valido è quello formalizzato nel verbale di udienza, il quale, essendo un atto pubblico, prevale su qualsiasi intesa privata precedente. Poiché la sentenza era conforme al verbale, il ricorso è stato respinto.

Un individuo viene condannato per possesso di arma e munizioni. La Corte di Cassazione conferma la condanna per l'arma, ma annulla quella per una munizione specifica perché non era inclusa nel capo d'imputazione originale. La decisione ribadisce il fondamentale principio di correlazione tra accusa e sentenza, secondo cui nessuno può essere condannato per un "fatto nuovo" non formalmente contestato, a tutela del diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego delle pene sostitutive a un condannato, chiarendo un principio fondamentale. Sebbene i soli precedenti penali non siano sufficienti per negare il beneficio, la decisione è legittima se il giudice motiva adeguatamente sulla base di un'analisi complessiva della personalità del reo e di un concreto e attuale rischio di recidiva, come nel caso di specie, dove sono stati valutati la gravità dei reati, la loro ripetizione e l'inefficacia delle sanzioni passate.