Art. 589-bis Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per frode assicurativa a carico di un soggetto che aveva simulato un sinistro stradale. Il ricorso si basava principalmente sulla presunta nullità del rito cartolare a causa della tardiva comunicazione delle conclusioni del Procuratore Generale. La Suprema Corte ha stabilito che il ritardo di pochi giorni, se non impedisce concretamente alla difesa di replicare, non costituisce nullità. Inoltre, è stata confermata l'inammissibilità della richiesta di rinnovazione istruttoria e l'inapplicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, data la natura fraudolenta della condotta e l'entità del danno causato dall'attivazione di periti e investigatori.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per lesioni gravissime a due fratelli, stabilendo il loro concorso di persone nel reato. Anche senza identificare chi dei due abbia materialmente inferto le ferite che hanno causato uno sfregio permanente, la loro presenza simultanea e coordinata sopra la vittima è stata considerata prova sufficiente di un intento criminale condiviso e quindi di una responsabilità solidale. È stata inoltre respinta l'attenuante della provocazione a causa della macroscopica sproporzione della reazione.

Un padre e un figlio sono stati condannati per il furto di energia elettrica a servizio della loro azienda agricola, realizzato tramite un allaccio abusivo. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, rigettando tutti i motivi di ricorso. La sentenza ha ribadito che la responsabilità del reato non si limita all'autore materiale dell'allaccio, ma si estende a chi utilizza consapevolmente l'energia illecitamente sottratta. La Corte ha inoltre affrontato questioni procedurali, come l'inammissibilità della richiesta di pene sostitutive senza procura speciale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva ignorato la richiesta di un imputato per una trattazione orale del processo. La Suprema Corte ha stabilito che procedere con rito scritto, nonostante la tempestiva richiesta di udienza in presenza, costituisce una nullità assoluta e insanabile per violazione del diritto al contraddittorio, imponendo un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato, precedentemente assolto in appello, perché presentato oltre il termine di 15 giorni. La comunicazione del provvedimento impugnato era avvenuta tramite Posta Elettronica Certificata (PEC), data dalla quale decorreva il termine per l'impugnazione. A causa di questo appello tardivo, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.