Art. 581-ter Codice di Procedura Penale

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro l'ordinanza d'appello che aveva dichiarato inammissibile la sua impugnazione relativa a reati fallimentari. Il motivo del rigetto risiedeva nella mancanza della elezione di domicilio nell'appello penale, richiesta dall'articolo 581-ter del codice di procedura penale per i procedimenti avviati prima del venticinque agosto duemilaventiquattro. L'Imputato sosteneva che la semplice indicazione della propria residenza all'interno dell'atto garantisse pienamente la possibilità di eseguire le notifiche. La Corte di Cassazione ha rigettato la tesi difensiva, stabilendo che la residenza anagrafica non sostituisce una formale dichiarazione di domicilio processuale. Senza un richiamo esplicito a una precedente elezione di domicilio presente nei fascicoli, l'impugnazione resta invalida. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando l'Imputato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di inammissibilità emessa dalla Corte d'Appello, la quale aveva erroneamente applicato i nuovi requisiti della Riforma Cartabia a un processo di primo grado conclusosi prima dell'entrata in vigore della legge. Il caso riguardava l'assenza di un mandato specifico ad impugnare e della dichiarazione di domicilio. La Suprema Corte ha stabilito che la data rilevante per l'applicazione delle nuove norme è quella della pronuncia della sentenza (lettura del dispositivo) e non quella del deposito della motivazione.

La Corte di Cassazione conferma la dichiarazione di appello inammissibile per la mancata allegazione della dichiarazione o elezione di domicilio. La Corte ha stabilito che l'onere previsto dall'art. 581-ter cod. proc. pen. è legittimo, in quanto mira a garantire la leale collaborazione tra le parti e a rendere più celeri ed efficienti le notifiche, senza ledere il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24513/2024, ha confermato un principio fondamentale introdotto dalla Riforma Cartabia: la mancata dichiarazione o elezione di domicilio contestualmente al deposito dell'atto di appello comporta l'inammissibilità appello. Nel caso specifico, il ricorso di un'imputata, giudicata in assenza, è stato respinto perché non erano stati adempiuti i nuovi oneri formali previsti dall'art. 581-ter del codice di procedura penale, ritenuti dalla Corte un requisito essenziale per garantire la consapevolezza e la volontà personale dell'imputato di impugnare la sentenza.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza della Corte d'Appello che dichiarava inammissibile l'appello di un imputato assente. Il motivo era la mancata dichiarazione di domicilio appello formale. La Suprema Corte ha stabilito che l'indicazione del domicilio all'interno del mandato al difensore è sufficiente a soddisfare la ratio della norma, che è garantire la corretta notifica degli atti, salvaguardando così il diritto di accesso alla giustizia.

La Corte di Cassazione conferma la decisione di inammissibilità di un appello perché l'atto non conteneva la necessaria dichiarazione o elezione di domicilio. La Corte chiarisce che questo requisito formale è inderogabile e non può essere soddisfatto da un semplice rinvio a una precedente elezione di domicilio effettuata durante le indagini, sottolineando come l'omissione di tale adempimento porti inevitabilmente alla declaratoria di inammissibilità appello.

Un'azienda importa ricambi compatibili per un noto aspirapolvere, venendo condannata per violazione di brevetti. La Cassazione interviene su due fronti: dichiara inammissibile l'appello penale dell'imputato assente per mancanza di procura speciale, ma estingue il reato per prescrizione. Sul piano civile, però, accoglie il ricorso della parte lesa, stabilendo il principio della contraffazione indiretta. Il caso viene rinviato al giudice civile per valutare se la fornitura di componenti destinati a realizzare un'invenzione brevettata costituisca un illecito risarcibile.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un appello a causa della mancata indicazione dell'elezione di domicilio nell'atto di impugnazione. La sentenza chiarisce che, ai sensi dell'art. 581-ter c.p.p., è insufficiente un mero rinvio a mandati allegati se questi non contengono una chiara e valida elezione di domicilio, sottolineando il rigore formale richiesto per le impugnazioni penali.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'appello penale proposto da un difensore è ammissibile anche senza uno specifico mandato ad impugnare, qualora l'imputato avesse in precedenza conferito una procura speciale per la definizione del processo con un rito alternativo. Tale procura, infatti, equivale a una presenza legale dell'imputato, rendendo inapplicabili le norme più stringenti previste per chi è giudicato in absentia. La Corte ha annullato la decisione di inammissibilità della Corte d'Appello, rinviando gli atti per il giudizio.