Art. 572 Codice Penale

Un indagato per reati familiari e lesioni propone riesame contro la misura cautelare. Il difensore effettua il deposito telematico penale del ricorso oltre l'orario di chiusura della cancelleria. La Procura trasmette gli atti al Tribunale del Riesame il lunedì successivo alla scadenza del quinto giorno feriale. La difesa eccepisce la perdita di efficacia della misura cautelare per presunta tardività nella trasmissione del fascicolo. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso. I giudici chiariscono che l'atto trasmesso fuori orario viene preso in carico il primo giorno lavorativo successivo. Il termine di cinque giorni decorre dal giorno ancora seguente, senza conteggiare il giorno iniziale. La coincidenza della scadenza con un giorno festivo sposta il termine al primo giorno feriale utile. La misura cautelare resta valida e il ricorrente deve pagare le spese processuali.

Un condannato ha richiesto l'affidamento in prova e la detenzione domiciliare dopo la revoca di una precedente misura alternativa, avvenuta a causa di una denuncia poi archiviata. Il Tribunale di Sorveglianza ha dichiarato inammissibile l'istanza per il mancato decorso del divieto triennale previsto dalla legge. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione: la revoca delle misure alternative mantiene i suoi effetti preclusivi per tre anni anche se la denuncia che l'ha determinata si chiude con un'archiviazione.

Un uomo ha subito la condanna definitiva per i reati di maltrattamenti in famiglia, atti persecutori ed estorsione ai danni dell'ex convivente, oltre che per lesioni personali verso la donna e un passante. L'imputato sottoponeva la compagna a violenze fisiche, insulti e continue richieste estorsive di denaro per placare la propria aggressività, costringendola infine a fuggire di casa. Nonostante l'abbandono del domicilio, l'uomo ha perseguitato la vittima, culminando la condotta con una brutale aggressione in strada. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la piena validità del quadro probatorio e la condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo ha impugnato la condanna per i reati di estorsione in famiglia e maltrattamenti ai danni della madre e del fratello. L'imputato pretendeva denaro con minacce e violenze fisiche per acquistare sostanze stupefacenti. La Difesa ha richiesto la riqualificazione dei fatti in violenza privata e il riconoscimento dell'attenuante del danno di lieve entità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'estorsione in famiglia integra un reato plurioffensivo, teso a tutelare sia il patrimonio che la libertà morale delle vittime. Pertanto, la modesta entità delle somme estorte non attenua la gravità del fatto se accompagnata da violenze e continui soprusi. L'imputato deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un uomo condannato in via definitiva per due distinte vicende di maltrattamenti in famiglia ha richiesto l'applicazione del beneficio della continuazione. La prima condanna riguardava abusi commessi contro i genitori conviventi tra il 2018 e il 2019; la seconda riguardava violenze inflitte alla nuova compagna nel 2021. Il giudice dell'esecuzione ha rigettato l'istanza escludendo l'esistenza di un piano criminoso unitario. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione e dichiarato inammissibile il ricorso. La Suprema Corte ha chiarito che non sussiste il reato continuato quando i fatti presentano una marcata distanza temporale, colpiscono vittime diverse e scaturiscono da contesti di vita imprevedibili all'inizio della condotta illecita, non bastando la tossicodipendenza a dimostrare un disegno unico.

Un condannato per maltrattamenti in famiglia e lesioni personali ha richiesto l'accesso all'affidamento in prova e alla detenzione domiciliare per il residuo di pena. Il Tribunale di sorveglianza ha respinto la domanda a causa dell'assenza di revisione critica, dell'atteggiamento svalutante verso le violenze inflitte alla ex compagna e di recenti infrazioni disciplinari. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del detenuto. I giudici hanno confermato che la concessione delle misure alternative alla detenzione richiede una reale meritevolezza e un concreto percorso rieducativo, escludendo ogni automatismo premiale.

La Corte di appello confermava la condanna di un imputato per maltrattamenti in famiglia, rideterminando la pena in quattro anni di reclusione e convertendola in lavoro di pubblica utilità. L'uomo decideva di impugnare la decisione contestando la ricostruzione probatoria dei giudici e la mancata verifica di cause di non punibilità. Tuttavia, l'imputato redigeva e presentava l'atto in prima persona, senza avvalersi di un difensore abilitato alle giurisdizioni superiori. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per cassazione personale, ribadendo il divieto normativo di presentare l'impugnazione senza l'assistenza tecnica obbligatoria di un avvocato cassazionista. I Supremi Giudici hanno condannato il ricorrente alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo ha subito la condanna definitiva per i reati di maltrattamenti in famiglia, lesioni ed estorsioni commessi contro l'anziana madre. La vittima, costretta a fuggire di casa e bersaglio di continue minacce di morte e richieste di denaro, è deceduta prima di poter testimoniare in dibattimento. La difesa ha contestato l'uso processuale dei verbali della persona offesa e la mancanza di convivenza fisica continua. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. I giudici hanno chiarito che le dichiarazioni della vittima deceduta sono pienamente valide se confermate da testimonianze esterne e referti medici. La temporanea fuga della donna per sottrarsi alle violenze non cancella il vincolo domestico.

La Corte di Cassazione ha confermato gli arresti domiciliari con braccialetto elettronico per un uomo indagato per il reato di maltrattamenti in famiglia contro l'ex compagna. Il Tribunale del riesame aveva già respinto la richiesta difensiva, valorizzando referti medici, testimonianze e foto delle lesioni. L'indagato contestava l'attendibilità della vittima, sostenendo che vi fosse stato un riavvicinamento temporaneo e che la convivenza fosse ormai cessata. I giudici hanno chiarito che un tentativo di riconciliazione non annulla la credibilità della persona offesa né la sua condizione di vulnerabilità psicologica. Inoltre, la tutela penale per i maltrattamenti si estende anche all'ex convivente in presenza di figli comuni. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando l'indagato al pagamento delle spese di giudizio.

La Procura ha richiesto un incidente probatorio per sottoporre a perizia psichiatrica e ad audizione protetta la vittima e l'indagato, ipotizzando il reato di maltrattamenti in famiglia. Il Giudice per le indagini preliminari ha respinto l'istanza ritenendo del tutto insussistente la fattispecie di maltrattamenti e qualificando i fatti come semplice tentativo di furto, mancando così le condizioni di urgenza e vulnerabilità previste dalla legge. Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione sostenendo che il rigetto fosse un atto illegittimo e privo di discrezionalità. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della pubblica accusa. I giudici supremi hanno chiarito che l'istanza del magistrato inquirente era eccessivamente generica: senza l'indicazione precisa dei fatti storici e materiali, il giudice non può autorizzare l'anticipazione della prova.

Un condannato ha richiesto al giudice dell'esecuzione di revocare la condanna per maltrattamenti e di riconoscere il reato continuato con altri delitti successivi, tra cui lesioni, resistenza a pubblico ufficiale e violazione del divieto di avvicinamento. Il richiedente sosteneva che l'estinzione di un singolo episodio di lesioni per remissione di querela facesse cadere l'intera accusa di maltrattamenti e che tutti i fatti facessero parte di una pianificazione unitaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il delitto di maltrattamenti resta in piedi anche se singoli episodi non sono punibili isolatamente. Inoltre, la Suprema Corte ha escluso il reato continuato: la semplice tendenza a delinquere o la commissione occasionale di più reati nel tempo non equivalgono a un disegno criminale unico e preventivamente deliberato.

Un uomo condannato in primo grado per maltrattamenti in famiglia, violenza sessuale e lesioni aggravate contro l'allora convivente ha richiesto la sostituzione della custodia cautelare in carcere con gli arresti domiciliari. Il Tribunale della Libertà ha respinto la richiesta, rilevando l'assenza di elementi nuovi e l'inadeguatezza dei domiciliari, considerando che l'imputato aveva iniziato la relazione con la vittima mentre si trovava già ai domiciliari per altra causa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. I giudici hanno confermato che per il reato di violenza sessuale vige la presunzione di adeguatezza del solo carcere. Il semplice decorso del tempo non attenua le esigenze di cautela se non emergono fatti nuovi o un reale percorso di revisione critica della condotta. L'imputato resta in carcere con condanna alle spese e alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato per maltrattamenti in famiglia ottiene la misura alternativa alla detenzione. Durante la misura, la moglie sporge una nuova querela per analoghe violenze contro di lei e la figlia. Il condannato confessa gli episodi violenti ai funzionari dei servizi sociali. In seguito la vittima ritira la denuncia, ma il Tribunale di sorveglianza dispone la revoca dell'affidamento in prova e nega la detenzione domiciliare. Il condannato impugna la decisione in Cassazione contestando il mancato rilievo del ritiro della querela e l'omessa concessione dei domiciliari. La Suprema Corte rigetta il ricorso: la revoca dell'affidamento in prova è legittima perché l'ammissione dei fatti conferma l'incompatibilità con la misura, mentre l'insofferenza alle regole preclude anche i domiciliari.

La Corte d'appello condannava il marito a quattro anni e otto mesi di reclusione per i reati di violenza sessuale e maltrattamenti in danno della moglie convivente, con l'aggravante della presenza dei figli minori. L'uomo proponeva ricorso per Cassazione, lamentando l'assenza di lesioni visibili al pronto soccorso, la tardività di alcune accuse e la presunta inattendibilità delle dichiarazioni rese dalla donna e dal figlio minore. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le dichiarazioni della vittima vulnerabile possono fondare da sole la prova di colpevolezza e che il progressivo disvelamento delle violenze risponde a un normale percorso di superamento del trauma, confermando integralmente la condanna.

Un uomo condannato per molteplici episodi di maltrattamenti in famiglia e per la violazione del divieto di avvicinamento ha chiesto l'unificazione delle pene. L'interessato ha invocato l'applicazione del reato continuato davanti al Giudice dell'esecuzione, sostenendo l'esistenza di un piano unitario tra tutte le condotte illecite commesse nell'arco di diversi anni. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno confermato che i reati commessi a distanza di anni e le violazioni estemporanee delle misure cautelari non costituiscono un unico progetto criminoso iniziale. La violazione del divieto di avvicinamento, avvenuta per costringere la vittima a ritirare la querela, è un fatto casuale e successivo. Il condannato deve quindi scontare le pene separatamente e pagare le spese processuali.

La Procura ha contestato a un uomo gravi delitti di maltrattamenti in famiglia, lesioni, violenza sessuale e sequestro di persona ai danni della moglie e del figlio, ottenendo la custodia in carcere. Il Tribunale del Riesame ha successivamente revocato la misura per assenza di credibilità del racconto della donna, smentito da testimoni terzi e referti medici. La Procura ha presentato ricorso per contestare tale valutazione probatoria. La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento della misura cautelare, dichiarando inammissibile il ricorso dell'accusa. I giudici hanno stabilito che la valutazione sui gravi indizi di colpevolezza appartiene al giudice di merito quando la motivazione risulta logica, coerente e rispettosa delle indagini difensive.

La Suprema Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per maltrattamenti in famiglia e violenza sessuale oltre che per lesioni aggravate verso la moglie. L'imputato contestava la credibilità della persona offesa, la validità delle immagini delle chat WhatsApp prodotte dalla donna e l'assenza di un dissenso esplicito ai rapporti intimi. I giudici hanno confermato la piena attendibilità del racconto della vittima, supportato da riscontri oggettivi e contatti con i centri antiviolenza. La Corte ha chiarito che gli screenshot depositati direttamente dalla parte lesa sono prove documentali legittime e che lo stato di sopraffazione continuata annulla la necessità di un'opposizione fisica espressa per configurare il reato sessuale. La condanna a quattro anni e cinque mesi di reclusione resta irrevocabile.

Un uomo ha impugnato la condanna per lesioni e maltrattamenti contro familiari inflitta per continue violenze psicologiche, insulti, minacce con coltelli e percosse ai danni della madre malata oncologica e del fratello convivente temporaneo. L'imputato sosteneva l'assenza di una convivenza continuativa, la reciprocità delle liti e l'involontarietà delle ferite inferte al congiunto durante una colluttazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la condanna a due anni e quattro mesi di reclusione, oltre a due anni di libertà vigilata in struttura specializzata. I giudici hanno chiarito che il vincolo di sangue e la persistenza di relazioni quotidiane mantengono vivo il reato anche senza una convivenza formale ininterrotta, mentre la patologia della madre integra pienamente l'aggravante della minorata difesa.

Un uomo condannato per maltrattamenti in famiglia ed estorsione aveva concordato la pena in secondo grado mediante l'istituto del Concordato in appello. Successivamente, l'imputato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando errori nella determinazione della sanzione e nel calcolo delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato l'impugnazione inammissibile. La legge stabilisce infatti che, una volta raggiunto l'accordo sulla sanzione tra accusa e difesa, non è più possibile contestare il calcolo della pena o il bilanciamento delle attenuanti davanti ai giudici di legittimità. Il ricorso è ammesso solo se riguarda la formazione della volontà delle parti o pene illegali. L'imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per violenza sessuale e maltrattamenti in famiglia ai danni della convivente. L'imputato contestava la credibilità della vittima, la mancata riapertura dell'istruttoria in appello e la procedibilità del reato di lesioni a seguito di rimessione della querela. I giudici di legittimità hanno confermato la condanna a quattro anni e quattordici giorni di reclusione. La Corte ha chiarito che la testimonianza della persona offesa è pienamente attendibile e che per configurare il reato sessuale è sufficiente la coartazione psicologica o lo stato di prostrazione della vittima, senza necessità di violenza fisica continuata. Inoltre, le lesioni collegate ai maltrattamenti sono perseguibili d'ufficio. Il ricorrente deve pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle Ammende.