Art. 570 Codice Civile

Il Tribunale analizza la validità di un testamento olografo in stampatello contestato dagli eredi legittimi per mancanza di autografia. La sentenza chiarisce che l'uso di caratteri stampatelli non comporta nullità automatica, purché sia provata la riconducibilità dello scritto alla mano del defunto. Grazie a una perizia calligrafica che ha riscontrato omogeneità tra firma e testo, la domanda di nullità è stata respinta.

Una beneficiaria di una polizza vita, indicata genericamente insieme agli altri 'eredi legittimi', si oppone alla divisione dell'indennizzo in parti uguali. L'assicurazione aveva infatti liquidato una quota identica a lei (sorella della defunta) e ai discendenti del fratello premorto. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso. Ha stabilito che, in caso di premorienza di un beneficiario, la sua quota non va divisa tra i superstiti, ma si trasmette ai suoi eredi 'iure hereditatis' (per diritto ereditario). Di conseguenza, alla sorella spetta il 50% dell'indennizzo della polizza vita eredi legittimi, mentre l'altro 50% va diviso tra i discendenti del fratello.

Un uomo è stato condannato per il reato di falso ideologico privato per essersi dichiarato erede unico al fine di vendere l'auto della sorella defunta, nonostante un testamento a favore di altri. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna, stabilendo che l'errore dell'imputato, basato sulla complessa interpretazione delle norme civilistiche sull'eredità, ha escluso la presenza del dolo, elemento necessario per la configurabilità del reato.

Un acquirente si opponeva al pagamento del saldo del prezzo di un immobile che, contrariamente agli accordi, veniva consegnato privo di certificato di abitabilità, ancora suddiviso in due unità commerciali e occupato da un inquilino. La Corte di Cassazione ha accolto le sue ragioni, stabilendo che la consegna di un bene con caratteristiche diverse da quelle pattuite configura un grave inadempimento, potenzialmente qualificabile come vendita aliud pro alio, che giustifica il rifiuto dell'acquirente di adempiere alla propria prestazione.

Un fratello riceve in eredità le aziende agricole del defunto. Un altro fratello agisce in giudizio per ottenere la sua quota sui beni non menzionati nel testamento. Il Tribunale ha stabilito che l'assegnazione delle aziende costituisce un legato e non una 'institutio ex re certa', cioè un'istituzione di erede universale. Di conseguenza, per i beni non inclusi nel testamento, come un terreno acquistato successivamente, si applicano le regole della successione legittima, dividendo la proprietà tra tutti i fratelli.