Art. 56 TFUE (Trattato sul Funzionamento dell'Unione Europea)

Una società di scommesse estera ha impugnato un avviso di accertamento per l'Imposta unica sulle scommesse relativa al 2015. L'Amministrazione Finanziaria aveva applicato un metodo di calcolo forfettario introdotto da una legge del 2014. La Corte di Cassazione ha dato ragione alla società, stabilendo che una legge successiva del 2015 aveva posticipato l'entrata in vigore di quel metodo al 1° gennaio 2016. Di conseguenza, per l'annualità 2015, l'imposta doveva essere calcolata con la normativa precedente, più favorevole al contribuente. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio per il ricalcolo del tributo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'imposta unica sulle scommesse si applica anche a un bookmaker estero privo di concessione italiana. La sentenza chiarisce che il presupposto per la tassazione è la raccolta di scommesse sul territorio italiano. Pertanto, sia il titolare della ricevitoria locale sia il bookmaker estero sono responsabili in solido per il pagamento del tributo. La Corte ha respinto le argomentazioni della società, che lamentava un trattamento discriminatorio, confermando che la legge fiscale italiana non viola i principi europei. L'imposta non è una sanzione, ma un tributo dovuto da chiunque operi nel mercato italiano del gioco. La decisione consolida un orientamento giuridico chiaro sull'imposta unica scommesse bookmaker estero.

Un bookmaker estero e il suo intermediario italiano hanno ricevuto un avviso di accertamento per l'imposta sulle scommesse relativa al 2015. L'Agenzia delle Entrate aveva applicato un nuovo metodo di calcolo forfetario, più penalizzante. La Corte di Cassazione ha dato ragione alle società, stabilendo che il corretto calcolo imposta unica scommesse per l'anno 2015 doveva seguire il metodo precedente. Una legge successiva aveva infatti posticipato l'entrata in vigore del nuovo criterio al 1° gennaio 2016. Di conseguenza, la sentenza precedente è stata annullata e l'imposta dovrà essere ricalcolata dal giudice di merito.

La Corte di Cassazione ha stabilito la piena legittimità dell'applicazione dell'imposta unica sulle scommesse anche a un bookmaker estero e al suo centro di trasmissione dati italiano, pur operando senza una concessione statale. La Corte ha respinto la tesi della discriminazione rispetto agli operatori nazionali, affermando che chiunque raccolga scommesse sul territorio italiano è soggetto passivo del tributo. Viene inoltre chiarito che i diversi metodi di calcolo della base imponibile (reale per gli operatori autorizzati, presuntivo per gli altri) sono giustificati dalla mancata connessione di questi ultimi al totalizzatore nazionale, che impedisce una ricostruzione analitica della raccolta. Di conseguenza, l'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli vince la causa.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'imposta unica scommesse del bookmaker estero è sempre dovuta, anche se opera in Italia senza la concessione statale. Il caso riguardava un avviso di accertamento notificato a un bookmaker con sede a Malta e al titolare del suo centro scommesse italiano. Secondo i giudici, chiunque raccolga scommesse sul territorio italiano è soggetto passivo del tributo. La mancanza di concessione non costituisce un'esenzione fiscale. Inoltre, la Corte ha confermato la responsabilità solidale: sia il bookmaker estero sia il centro di trasmissione dati locale sono obbligati a pagare l'imposta per intero. La decisione sottolinea che l'attività, sebbene fiscalmente rilevante, non è discriminata rispetto agli operatori nazionali.

Un bookmaker con sede all'estero e il suo Centro Trasmissione Dati (CTD) in Italia, entrambi operanti senza licenza statale, hanno ricevuto un avviso di accertamento per il mancato pagamento dell'imposta unica sulle scommesse. Sostenevano che la tassa fosse discriminatoria e non dovuta, data la loro posizione particolare nel mercato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiaro: l'imposta unica scommesse senza concessione è sempre dovuta da chiunque raccolga gioco sul territorio italiano. La Corte ha confermato che sia il bookmaker estero sia il CTD locale sono obbligati in solido al pagamento, perché l'imposta colpisce l'attività economica svolta in Italia, a prescindere dal possesso di una licenza.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'imposta unica scommesse bookmaker estero è dovuta anche se l'operatore agisce in Italia senza una concessione statale. La sentenza riguarda un avviso di accertamento per l'anno 2010 notificato a una società di scommesse con sede a Malta. I giudici hanno confermato che chiunque raccolga scommesse sul territorio italiano è soggetto passivo del tributo. Tuttavia, la Corte ha annullato completamente le sanzioni applicate. La ragione risiede nell'obiettiva incertezza normativa esistente prima delle modifiche legislative del 2010. Tale incertezza rendeva poco chiaro se gli operatori esteri senza concessione fossero tenuti al pagamento, giustificando così la non applicazione di penalità per quel periodo.