Art. 54, comma 2, d.l. n. 83 del 2012

Una società cita in giudizio il proprio avvocato per non aver agito contro una terza società che, con un accordo di accollo interno, si era impegnata a saldare un debito. La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso, confermando che l'interpretazione del contratto come accollo interno è una valutazione di merito insindacabile in sede di legittimità, escludendo così la colpa del legale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un affittuario contro la risoluzione di un contratto agrario. La risoluzione era stata decisa a causa di un inadempimento grave, consistente nella realizzazione di opere abusive sul fondo. L'inammissibilità è stata motivata dall'applicazione della regola della "doppia conforme", che limita l'appello quando due sentenze di merito concordano sui fatti, e dall'assoluta irrilevanza dei motivi di ricorso rispetto alla reale motivazione della sentenza d'appello.

Un cittadino ha richiesto un'indennizzo per l'eccessiva durata di una causa civile. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che la domanda di equa riparazione è inammissibile se la parte non ha prima utilizzato i rimedi preventivi a sua disposizione, come la richiesta di decisione immediata dopo la discussione orale. Questo obbligo sussiste anche se il tribunale ha un elevato carico di lavoro.

Un acquirente di contratti preliminari per dei box auto perde il diritto alla garanzia fideiussoria per non aver agito contro il debitore principale entro sei mesi dalla scadenza dell'obbligazione. La Corte di Cassazione conferma la decisione dei giudici di merito, sottolineando come l'inerzia del creditore comporti la decadenza dalla garanzia. Il caso evidenzia l'importanza di rispettare i termini previsti dall'art. 1957 c.c. per non vanificare le tutele contrattuali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due proprietari immobiliari in una causa sulle distanze legali. La Corte ha stabilito che una ristrutturazione che aumenta altezza e volume di un edificio lo qualifica come "nuova costruzione", impedendo di invocare l'usucapione per violazioni preesistenti. È stato inoltre confermato che la vendita dell'immobile in corso di causa non elimina la legittimazione passiva dei venditori, se erano proprietari all'inizio del giudizio.

Una società di noleggio imbarcazioni, il cui unico bene veniva utilizzato esclusivamente dai soci, è stata classificata come "società di comodo". La Corte di Cassazione ha confermato l'accertamento fiscale presuntivo dell'Agenzia delle Entrate, respingendo il ricorso della società. La decisione si fonda sulla prova che l'attività non era rivolta al mercato, ma al mero godimento del bene da parte dei soci, legittimando così la rettifica del reddito dichiarato.

Un'impresa di costruzioni di imbarcazioni si è opposta a un avviso di accertamento per operazioni in esenzione IVA. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4383/2025, ha chiarito che la mancata presentazione della dichiarazione di intenti integra la violazione e giustifica la sanzione, anche se le operazioni di esportazione sono effettive. Il caso è stato rinviato al giudice di secondo grado per una nuova valutazione su questo e altri punti omessi nella precedente sentenza.

Una società facente parte di un'Associazione Temporanea di Imprese (ATI) agiva in giudizio contro la società mandataria per ottenere il pagamento del corrispettivo basato su un ribasso d'asta inferiore a quello da lei originariamente proposto. L'ATI si era aggiudicata un appalto pubblico con un ribasso medio complessivo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società mandataria, confermando le decisioni dei giudici di merito. È stato stabilito che, in assenza di una prova certa e scritta di un accordo interno sulla ripartizione dei compensi basata sui singoli ribassi, l'unico dato valido è il ribasso unitario offerto alla stazione appaltante. Gli accordi interni non possono prevalere sull'impegno collettivo assunto pubblicamente.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento per una plusvalenza sulla vendita di un terreno, contestando il calcolo del valore. Dopo aver perso in primo e secondo grado con motivazioni analoghe, ha proposto ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile in base al principio della 'doppia conforme', stabilendo che non si può chiedere un riesame dei fatti quando due giudici di merito giungono alla stessa conclusione basandosi sulle medesime ragioni fattuali.

La richiesta di rimborso fiscale di una società, basata su un incentivo per investimenti ambientali, è stata respinta. La Corte di Cassazione ha confermato le decisioni dei gradi inferiori, sottolineando che l'onere della prova non era stato soddisfatto. La perizia tecnica presentata dall'azienda è stata ritenuta insufficiente come unica prova, e la Corte ha ribadito che il suo ruolo non è quello di riesaminare i fatti, ma di verificare la corretta applicazione delle norme giuridiche.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento eccependo la prescrizione del credito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la precedente richiesta di rateizzazione del debito da parte della società costituiva un riconoscimento di debito, atto idoneo a interrompere il decorso della prescrizione, anche per sanzioni e interessi. La Corte ha inoltre chiarito i requisiti per un valido disconoscimento di documenti prodotti in fotocopia.