Art. 533 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per autoriciclaggio con l'aggravante di agevolazione mafiosa. La sentenza chiarisce che per tale aggravante è necessario il dolo diretto, ovvero la finalità specifica di favorire l'associazione criminale, anche se concorre con un fine di lucro personale, mentre non è sufficiente il dolo eventuale.

Un privato costruisce una struttura in legno su un albero, sostenendo si tratti di un 'appostamento fisso per la caccia' esente da permessi. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 5436/2023, ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna per abusi edilizi. La decisione si fonda sul superamento dei limiti dimensionali previsti dalla legge regionale per l'esenzione e sulla violazione delle normative antisismiche, escludendo anche la prescrizione del reato grazie a una fattura che ne attestava la recente costruzione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato omicidio a carico di due fratelli, chiarendo i criteri per distinguere l'intento omicida da una mera azione intimidatoria. Il caso riguardava un agguato con un fucile, il cui colpo non era andato a segno a causa di una manovra evasiva della vittima. La Corte ha stabilito che, ai fini del tentato omicidio, è decisiva l'idoneità dell'azione a causare la morte, a prescindere dall'esito. È stata esclusa la desistenza volontaria, poiché il fallimento dell'azione è dipeso da fattori esterni e non da una scelta dell'aggressore. La sentenza ha anche escluso l'aggravante del metodo mafioso, ritenendo le modalità dell'agguato non sufficientemente 'eclatanti' da integrare tale fattispecie.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di tre imputati condannati per associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. Per due di essi, la Corte ha confermato la responsabilità penale ma ha annullato la sentenza riguardo alla pena, richiedendo una nuova valutazione della recidiva e del trattamento sanzionatorio. Per il terzo imputato, la condanna è stata interamente annullata con rinvio per un nuovo processo, a causa di gravi carenze nella motivazione riguardo alla sua identificazione e al suo effettivo inserimento nel sodalizio criminale. La sentenza sottolinea l'importanza di una prova rigorosa per distinguere la partecipazione stabile da un concorso di persone nel reato.

Un individuo, dopo aver guadagnato la fiducia della vittima con piccoli acquisti in contanti, compra un bene di valore pagando con un assegno scoperto. Condannato per truffa, ricorre in Cassazione sostenendo che si tratti di un mero inadempimento civile. La Corte Suprema rigetta il ricorso, stabilendo che si configura un assegno a vuoto truffa quando l'emissione del titolo è parte di un più ampio piano ingannatorio, volto a indurre in errore la vittima sulla solvibilità dell'acquirente.

Un venditore online, dopo non aver spedito un cellulare pagato, minaccia di denunciare l'acquirente per stalking al fine di impedirgli di chiedere la restituzione del denaro. La Corte di Cassazione ha confermato che tale condotta integra il reato di tentata violenza privata. La sentenza distingue nettamente tra la semplice minaccia e la violenza privata, che si configura quando la minaccia è usata per costringere la vittima a tollerare un'azione o un'omissione ingiusta, come in questo caso la mancata consegna del bene e la perdita dei soldi.