Art. 53, comma 1, d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546

Una contribuente si è vista rigettare l'appello dalla Commissione Tributaria Regionale perché ritenuto privo di specificità. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 30217/2023, ha ribaltato la decisione, affermando che la specificità dei motivi d'appello non richiede un rigido formalismo. È sufficiente che le ragioni della contestazione siano chiare e desumibili dall'intero atto, anche in modo sintetico. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame nel merito, sottolineando il principio che l'accesso alla giustizia non deve essere limitato da eccessivi formalismi.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6209/2024, ha respinto il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento IRPEF basato su indagini finanziarie. La Corte ha confermato che la presunzione legale di maggior reddito derivante dai versamenti bancari si applica a tutti i contribuenti, non solo agli imprenditori. Inoltre, ha chiarito che l'obbligo di contraddittorio preventivo non sussiste per le verifiche fiscali condotte "a tavolino". Di conseguenza, l'onere di provare che tali somme non costituiscono reddito imponibile ricade interamente sul contribuente.

La Corte di Cassazione ha confermato che, in caso di accertamento di utili extracontabili in una società a ristretta base partecipativa, opera una presunzione sulla loro distribuzione ai soci. L'ordinanza analizza un caso relativo a una società del settore rottami che aveva utilizzato fatture per operazioni inesistenti. La Corte ha rigettato il ricorso di un socio, stabilendo che spetta a quest'ultimo l'onere di provare che tali utili sono stati accantonati o reinvestiti, vincendo così la presunzione. È stato inoltre chiarito che l'IVA è dovuta anche su operazioni inesistenti in regime di inversione contabile.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha confermato la legittimazione straordinaria del fallito a impugnare atti tributari in caso di inerzia del curatore fallimentare. La Corte ha stabilito che tale diritto sussiste indipendentemente dal fatto che l'inerzia sia frutto di una scelta consapevole o meno da parte degli organi della procedura. L'appello dell'Ente Fiscale è stato respinto, consolidando il principio secondo cui l'annullamento dell'atto presupposto invalida la successiva cartella di pagamento, anche se la sentenza di annullamento non è ancora definitiva.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7361/2024, si è pronunciata sul tema del transfer pricing finanziamenti infragruppo. Il caso riguardava una holding italiana che aveva concesso finanziamenti a società controllate estere a tassi di interesse ritenuti non conformi al principio di libera concorrenza dall'Agenzia delle Entrate. La Corte ha cassato la decisione di merito, chiarendo la ripartizione dell'onere della prova: spetta all'Amministrazione Finanziaria dimostrare l'esistenza di una transazione comparabile a condizioni di mercato, inclusa la valutazione del credit rating della società debitrice. Solo successivamente, il contribuente ha l'onere di provare le ragioni commerciali che giustificano l'eventuale scostamento da tali condizioni. La sentenza impugnata è stata annullata per non aver correttamente applicato questo principio, limitandosi a considerazioni generiche senza un'adeguata analisi fattuale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il diritto di abitazione del coniuge superstite non si costituisce se l'immobile adibito a residenza familiare era in comproprietà tra il defunto e terzi (in questo caso, i figli di primo letto). Di conseguenza, il coniuge superstite non è soggetto passivo IMU. L'imposta grava interamente sui comproprietari, che si erano rivolti al giudice per ottenerne un rimborso parziale, vedendo però la loro richiesta definitivamente respinta.