Art. 53 Codice di Procedura Penale

Due imputati hanno presentato ricorso per Cassazione contro l'ordinanza del Tribunale che disponeva il rinvio e la trasmissione del processo a una diversa sezione collegiale. Il Pubblico Ministero titolare delle indagini aveva infatti chiesto di seguire personalmente la fase dibattimentale, determinando il passaggio del fascicolo al collegio a lui abbinato secondo l'organizzazione interna dell'ufficio. La difesa ha denunciato l'abnormità del provvedimento e la violazione del principio del giudice naturale precostituito per legge. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. La riassegnazione del fascicolo penale risponde a legittime esigenze di funzionalità organizzativa e di continuità delle funzioni dell'accusa, senza alterare la capacità del giudice né ledere le garanzie difensive. Gli imputati hanno subito la condanna alle spese e a una sanzione pecuniaria.

Due imputati hanno subito una condanna per il reato di lesioni personali aggravate. I difensori hanno fatto ricorso in Cassazione eccependo l'estinzione del reato per decorso del tempo massimo previsto dalla legge. Il punto centrale riguardava un rinvio di udienza causato dall'astensione del vice procuratore onorario. La Suprema Corte ha chiarito che tale sciopero non genera alcuna sospensione della prescrizione, poiché l'ufficio dell'accusa è impersonale e la procura ha il dovere di sostituire il magistrato assente. Di conseguenza, i giudici hanno annullato la condanna penale per intervenuta prescrizione, confermando tuttavia i risarcimenti economici dovuti alla persona offesa.

L'Imputato ha subito una condanna per il reato di furto dopo il rigetto definitivo della propria impugnazione. La Suprema Corte ha ritenuto corretto il diniego delle attenuanti generiche deciso dai giudici di merito a causa dei precedenti penali dell'autore del reato. I giudici hanno chiarito che la motivazione sul trattamento sanzionatorio non deve replicare a ogni singola richiesta difensiva, ma deve solo indicare gli elementi ritenuti decisivi. Il tentativo del ricorrente di ottenere una nuova valutazione delle prove è risultato inammissibile. L'Imputato perde il giudizio, deve sostenere le spese di causa e deve pagare tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furto aggravato. La sentenza ribadisce il principio secondo cui non si configura l'appropriazione di cose smarrite quando il proprietario può facilmente rintracciare il bene, consolidando la distinzione tra le due fattispecie di reato e confermando la condanna per furto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'imputata condannata per false dichiarazioni relative al reddito di cittadinanza. La difesa sosteneva l'avvenuta abrogazione del reato, ma la Corte ha chiarito che l'efficacia della norma abrogatrice è stata posticipata dal legislatore al 1° gennaio 2024, derogando al principio della lex mitior e mantenendo in vigore le sanzioni penali per i fatti commessi fino al 31 dicembre 2023.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6259/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una misura di sorveglianza speciale. La Corte ha stabilito che la valutazione sull'attualità della pericolosità sociale può basarsi anche su reati non recenti, come un'estorsione aggravata dal metodo mafioso, se questi rivelano una contiguità stabile con la criminalità organizzata, confermata anche da frequentazioni successive con soggetti pregiudicati.