Art. 46 del d.lgs. n. 546 del 1992

La Corte di Cassazione ha chiarito che l'estinzione di un giudizio tributario per cessazione della materia del contendere, a seguito di un condono parziale, non genera un giudicato sostanziale sull'intera pretesa fiscale. La pronuncia di estinzione ha natura meramente processuale e non impedisce all'amministrazione finanziaria di agire per il recupero delle somme residue non coperte dalla definizione agevolata. Di conseguenza, il Fisco può legittimamente emettere una nuova intimazione di pagamento per la parte del debito non sanata.

Un contribuente impugnava un avviso di accertamento per una plusvalenza immobiliare. Durante il giudizio in Cassazione, l'Agenzia delle Entrate annullava l'atto in autotutela. La Corte ha quindi dichiarato la cessazione materia del contendere, decidendo per la compensazione integrale delle spese legali. La decisione si fonda sull'obiettiva complessità della questione e sulla lealtà processuale dimostrata dall'Amministrazione, giustificando la deroga al principio della soccombenza virtuale.

Una contribuente ricorre in Cassazione contro avvisi di accertamento. L'Agenzia delle Entrate annulla gli atti in autotutela. La Corte dichiara la cessazione materia del contendere, ma compensa le spese legali tra le parti, riconoscendo la complessità della materia e la leale condotta dell'Amministrazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un processo tributario relativo a una plusvalenza da cessione d'azienda. I contribuenti, durante il giudizio di legittimità, hanno aderito alla definizione agevolata prevista dal D.L. 119/2018. Avendo presentato istanza e versato gli importi dovuti, e in assenza di un diniego da parte dell'Amministrazione finanziaria nei termini di legge, il processo è stato dichiarato estinto per cessata materia del contendere, senza esame del merito.