Art. 44 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro il rigetto di un'istanza di ricusazione del giudice dell'esecuzione. La Corte ha stabilito che l'istituto dell'incompatibilità e della ricusazione non si applica di norma alla fase esecutiva, poiché la competenza del giudice deriva inderogabilmente dalla sua funzione nella fase di cognizione. Non essendoci stato alcun "pregiudizio" o precedente valutazione nel merito da parte del giudice, la richiesta di ricusazione era manifestamente infondata.

Un imputato aveva richiesto la ricusazione di un giudice per presunta parzialità. Successivamente, lo stesso giudice ha presentato e ottenuto l'autorizzazione ad astenersi dal processo. La Corte di Cassazione, applicando il principio legato all'astensione del giudice, ha stabilito che l'accoglimento dell'astensione rende la precedente istanza di ricusazione priva di effetti, come se non fosse mai stata proposta. Di conseguenza, la precedente decisione della Corte d'Appello che si era pronunciata sulla ricusazione è stata annullata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da due imputati, condannati per minaccia aggravata. La Corte ha stabilito che i motivi di appello non sollevavano questioni di legittimità, ma si limitavano a proporre una rivalutazione dei fatti già esaminati nei gradi di merito, un'operazione non consentita in sede di legittimità. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Una ricorrente, condannata per diffamazione, tenta la ricusazione del giudice assegnato al suo appello in Cassazione. Adduce come motivo l'inimicizia, derivante dal fatto che il giudice aveva lavorato negli stessi uffici della parte civile. La Corte di Cassazione dichiara la richiesta di ricusazione del giudice inammissibile per tre motivi: è stata presentata fuori termine, si basa su motivi non consentiti dalla legge per la ricusazione (le 'gravi ragioni di convenienza') ed è priva di prove adeguate a dimostrare l'inimicizia. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello per un vizio procedurale fondamentale: la nullità della citazione. L'imputato, condannato per truffa e sostituzione di persona, non era stato correttamente convocato per il giudizio di secondo grado, poiché l'atto di notifica ricevuto si riferiva a un procedimento completamente diverso. Questo errore ha leso il suo diritto di difesa, imponendo la celebrazione di un nuovo processo d'appello.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 18752/2025, ha stabilito che la condanna al pagamento di una sanzione pecuniaria per la ricusazione di un giudice, dichiarata inammissibile, non necessita di una motivazione autonoma. Secondo i giudici, la motivazione è implicita nella stessa declaratoria di inammissibilità della richiesta, specialmente se questa è palesemente infondata. Il ricorso dell'imputato è stato quindi respinto.

La Cassazione ha annullato un'ordinanza di espulsione perché il Tribunale non ha considerato la richiesta di protezione internazionale presentata dal detenuto il giorno prima dell'udienza. La Corte ha stabilito che tale richiesta, anche se fatta in carcere, sospende il procedimento e deve essere sempre valutata dal giudice.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 26144/2025, ha confermato l'inammissibilità di un'istanza di ricusazione giudice per un vizio procedurale. Il ricorrente non aveva allegato la documentazione necessaria a supporto della sua richiesta, e la Corte ha stabilito che una richiesta tardiva di tali documenti alla cancelleria non giustifica l'omissione. La decisione sottolinea come il rispetto delle forme e dei termini sia essenziale per l'ammissibilità di un'istanza di ricusazione giudice, precludendo, in caso di violazione, l'esame del merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una persona offesa che aveva richiesto la ricusazione di un giudice. La decisione si fonda sul principio che la facoltà di ricusare un magistrato spetta esclusivamente alle "parti" processuali in senso tecnico, categoria nella quale non rientra la persona offesa dal reato. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Una recente sentenza della Corte di Cassazione chiarisce i limiti per sollevare l'eccezione del principio ne bis in idem. Il caso riguarda una condanna per occupazione abusiva di un immobile pubblico. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, specificando che il divieto di un secondo processo per lo stesso fatto non può essere eccepito per la prima volta in Cassazione se richiede un'analisi fattuale, riservata ai giudici di merito.

Un imputato in un processo per calunnia e diffamazione ha presentato un'istanza di ricusazione giudice contro un magistrato della Corte di Cassazione, lamentando una presunta parzialità basata su precedenti decisioni, pareri espressi e rapporti personali. La Corte ha dichiarato la richiesta inammissibile, sottolineando che i motivi di ricusazione sono tassativi e devono essere interpretati restrittivamente. In particolare, non è possibile ricusare un giudice chiamato a decidere su una questione puramente processuale (come un conflitto di competenza) e non sul merito dell'accusa, poiché in tal caso non vi è manifestazione di un convincimento sulla colpevolezza dell'imputato.