Art. 428 Codice Civile

Un fratello ricorre in Cassazione per far annullare un contratto di rendita vitalizia stipulato dai genitori a favore dell'altro fratello, lamentando l'incapacità dei genitori e la simulazione del contratto. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile in applicazione del principio di "doppia conforme", poiché le decisioni di primo e secondo grado erano basate sulla medesima ricostruzione dei fatti. Viene ribadito che la Cassazione non può riesaminare le prove e che l'errata affermazione sulla mancata produzione di un documento costituisce errore revocatorio, non un motivo di ricorso.

Un'erede ha impugnato la vendita di un immobile effettuata dalla sua defunta zia, sostenendo l'incapacità di quest'ultima e la nullità vendita per prezzo non pagato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che l'accordo tra le parti per compensare il prezzo con debiti pregressi del venditore non invalida il contratto. L'azione per incapacità naturale è stata inoltre ritenuta prescritta, essendo trascorsi più di cinque anni dalla stipula.

Un lavoratore, costretto a dimettersi sotto minaccia, ha chiesto l'ammissione al passivo fallimentare per le retribuzioni non percepite, sostenendo la nullità delle dimissioni. La Corte di Cassazione ha stabilito che le dimissioni per violenza privata configurano un "reato in contratto", rendendo l'atto annullabile e non nullo. Poiché l'azione di annullamento era prescritta, la Corte ha respinto la richiesta di retribuzioni, confermando il solo diritto al risarcimento del danno.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9319/2025, ha ribadito un principio fondamentale in materia di successioni: un testamento olografo redatto con l'aiuto di un terzo che guida la mano del testatore è nullo per difetto di autografia. La Corte ha chiarito che tale intervento, anche se minimo e conforme alla volontà del disponente, compromette il requisito essenziale della provenienza esclusiva dello scritto dal testatore, portando alla nullità assoluta dell'atto e non a una semplice annullabilità. La pronuncia ha inoltre specificato che l'efficacia di una sentenza penale in sede civile è limitata alle statuizioni risarcitorie e non può stabilire la qualità di erede.

La Corte di Cassazione conferma l'annullamento di una compravendita immobiliare a causa dell'incapacità naturale della venditrice. La decisione si fonda sulla grave sproporzione del prezzo e sulla provata mala fede dell'acquirente. Il ricorso di quest'ultimo è stato rigettato, stabilendo che la prova dell'incapacità può basarsi su elementi presuntivi e che la richiesta di restituzione del prezzo non può essere avanzata per la prima volta in appello.

La Corte di Cassazione si pronuncia su un caso di presunta circonvenzione di incapace in una compravendita immobiliare. La domanda, proposta originariamente dalla madre del venditore, viene rigettata in tutti i gradi di giudizio. La Corte suprema conferma che, per invalidare un contratto, è necessario fornire prove concrete della manipolazione psicologica e non è possibile affidarsi a una consulenza tecnica (CTU) per sopperire alla carenza probatoria. Il ricorso viene respinto sottolineando l'importanza dell'onere della prova a carico di chi agisce in giudizio.

Una figlia cita in giudizio una compagnia assicurativa dopo essere stata esclusa come beneficiaria dalla polizza vita della madre. La Corte d'Appello le riconosce solo il diritto di conoscere il nome del nuovo beneficiario. La Corte di Cassazione conferma la decisione, facendo chiarezza sui limiti del divieto di nova in appello e sui criteri di ripartizione delle spese legali in caso di vittoria solo parziale.