Art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973

La Corte di Cassazione ha stabilito che un avviso di accertamento notificato a un amministratore di fatto è legittimo anche se motivato con riferimento a un processo verbale di constatazione (p.v.c.) notificato solo alla società. Secondo la Corte, l'amministratore di fatto, esercitando poteri gestori, ha l'obbligo, al pari dell'amministratore di diritto, di conoscere l'andamento dell'attività sociale, inclusi gli atti impositivi. Pertanto, non può eccepire la mancata conoscenza di documenti che avrebbe potuto e dovuto consultare, rendendo valida la motivazione per relationem.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un avviso di accertamento notificato a un amministratore di fatto è legittimo anche se motiva 'per relationem', rinviando a un Processo Verbale di Constatazione (p.v.c.) notificato solo alla società. Secondo la Corte, l'amministratore di fatto, equiparato a quello di diritto, ha l'obbligo di conoscere l'andamento e gli atti impositivi relativi alla società che gestisce, non potendo quindi eccepire la mancata allegazione di documenti a lui conoscibili.

Una società di costruzioni ha impugnato un avviso di accertamento fiscale basato su un accertamento induttivo. La società sosteneva che l'atto fosse illegittimo perché scaturito da un semplice controllo "spesometro" a cui era seguita una dichiarazione integrativa, che avrebbe dovuto chiudere la procedura. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'Agenzia delle Entrate può legittimamente procedere con un accertamento induttivo qualora riscontri gravi e sostanziali incongruenze contabili che rendono le scritture inattendibili, anche se il contribuente ha tentato di sanare la propria posizione. La presentazione della dichiarazione integrativa non preclude infatti la prosecuzione dei controlli fiscali.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha rigettato il ricorso di un imprenditore ritenuto responsabile per una frode fiscale di tipo 'carosello'. La Corte ha stabilito che quando un soggetto agisce come effettivo 'uti dominus', ovvero come reale proprietario e gestore di una società schermo utilizzata per scopi illeciti, le obbligazioni tributarie e le sanzioni vengono trasferite direttamente dalla società a lui. Non è decisivo qualificarlo come amministratore di fatto, ma è fondamentale dimostrare che egli gestiva le risorse della società per i propri interessi, ideando e realizzando la frode.

Una contribuente, titolare di un'attività di parrucchiera, impugna un avviso di accertamento. Dopo una decisione favorevole in primo grado, la Commissione Tributaria Regionale accoglie l'appello dell'Agenzia delle Entrate. La contribuente ricorre in Cassazione, sollevando diverse eccezioni procedurali sull'ammissibilità dell'appello del Fisco. La Suprema Corte, con ordinanza interlocutoria, sospende la decisione e dispone l'acquisizione del fascicolo d'ufficio per verificare la tempestività e la correttezza formale dell'appello presentato dall'Amministrazione Finanziaria.

Un avviso di recupero per crediti d'imposta, emesso nei confronti di una società, viene notificato a un individuo ritenuto l'amministratore di fatto. Quest'ultimo impugna l'atto, ma la Corte di Cassazione dichiara il suo difetto di legittimazione processuale. La sentenza ribadisce un principio consolidato: l'amministratore di fatto non può rappresentare la società in giudizio e impugnare atti fiscali a essa diretti, se esiste ed è identificabile un amministratore di diritto. La rappresentanza di fatto rileva solo in via sussidiaria. Di conseguenza, l'originario ricorso era inammissibile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 16085/2025, ha confermato la legittimità di un accertamento analitico-induttivo nei confronti di un'impresa, nonostante la contabilità fosse formalmente corretta. La decisione si fonda sulla presenza di gravi indizi, quali documentazione extracontabile (block notes) e significative movimentazioni bancarie non registrate, che rendevano l'intera contabilità inattendibile. La Corte ha stabilito che tali elementi sono sufficienti per consentire all'Amministrazione Finanziaria di procedere con una ricostruzione induttiva dei ricavi, respingendo integralmente il ricorso del contribuente.

Un accertamento fiscale basato su una presunta gestione antieconomica era stato confermato in appello con argomentazioni generiche. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, definendola viziata da motivazione apparente. Secondo la Corte, una sentenza deve spiegare in modo comprensibile il ragionamento giuridico seguito, altrimenti è nulla. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame nel merito.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento, contestando la tardiva produzione della delega di firma del funzionario. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che tale documento, provando un requisito sostanziale e non processuale dell'atto, può essere validamente prodotto anche in appello, rendendo irrilevante un eventuale errore di fatto del giudice sulla sua tempestività in primo grado.

Una contribuente definisce un accertamento con adesione pagando la prima rata, ma poi smette. Impugna l'atto originario, ma la Cassazione conferma che la sottoscrizione dell'accordo rende l'atto non impugnabile, a prescindere dal saldo finale.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato una sentenza della Commissione tributaria regionale che aveva annullato un avviso di accertamento per operazioni soggettivamente inesistenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, ravvisando una grave carenza nella sentenza impugnata: la motivazione apparente. Il giudice regionale, infatti, non aveva adeguatamente spiegato le ragioni della sua decisione né aveva analizzato le prove fornite dall'amministrazione finanziaria. Di conseguenza, la sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

Una società ha impugnato alcuni avvisi di accertamento fiscale, vincendo in primo grado ma perdendo in appello. Ha quindi proposto ricorso alla Corte di Cassazione, che ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. La decisione si basa su una serie di vizi procedurali, tra cui la mancanza di specificità dei motivi, la genericità delle censure e l'errata impugnazione dell'atto di accertamento invece della sentenza d'appello. La sentenza sottolinea il rigore formale necessario per adire la Suprema Corte.

Un'ordinanza della Cassazione affronta il tema della responsabilità soci società cancellata. La Corte distingue tra la responsabilità successoria ex art. 2495 c.c., che sorge automaticamente con la qualifica di socio, e quella sussidiaria ex art. 36 D.P.R. 602/73, che richiede la prova della percezione di somme. Il caso è stato rinviato per verificare quest'ultima ipotesi.

Un contribuente si è visto negare la deducibilità di costi e la detrazione IVA per fatture emesse dal padre. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dell'Agenzia delle Entrate, qualificando il rapporto come collaborazione familiare non deducibile. La Corte ha stabilito che, essendo la ditta del padre cancellata dal registro imprese prima dell'emissione delle fatture, l'operazione non era soggetta a IVA, rendendo indetraibile l'imposta esposta in fattura. Il ricorso del contribuente è stato quindi integralmente rigettato.