Art. 41, d.p.r. 29 settembre 1973, n. 600

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'azienda fallita l'omessa dichiarazione dei redditi per l'anno 2004, precedente al fallimento, procedendo con un accertamento induttivo. I giudici di merito avevano escluso l'obbligo di dichiarazione dei redditi per il fallito e per il curatore, ritenendo inoltre illegittimo l'accertamento basato sui dati IVA. La Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha affermato che l'obbligo dichiarazione redditi fallimento esiste e che l'accertamento induttivo, basato anche sui dati IVA, è legittimo. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento contro una società in fallimento per l'omessa presentazione della dichiarazione dei redditi relativa all'anno d'imposta 2004. Il fallimento è stato dichiarato nel 2005, prima della scadenza del termine per l'invio della dichiarazione. La Commissione Tributaria Regionale ha ritenuto che il fallito non fosse obbligato all'adempimento a causa della perdita della capacità di agire. L'ufficio fiscale ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che l'obbligo gravasse comunque sul contribuente o sul curatore. Rilevato un contrasto interno alla giurisprudenza sulla individuazione del soggetto tenuto alla presentazione della dichiarazione dei redditi per l'anno precedente al fallimento, la Suprema Corte ha disposto il rinvio della causa in pubblica udienza per risolvere la questione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33425/2023, ha riunito due ricorsi e ha stabilito un principio fondamentale in materia di tassazione trust. Ha confermato che l'atto di dotazione patrimoniale di un trust, anche di tipo liquidatorio, è fiscalmente neutro. Le imposte sulle donazioni, ipotecaria e catastale non sono dovute al momento del conferimento dei beni al trustee, in quanto non si verifica un arricchimento stabile e definitivo. La tassazione proporzionale è differita al momento dell'eventuale trasferimento finale dei beni o diritti ai beneficiari. Di conseguenza, annullando l'avviso di liquidazione iniziale, la Corte ha invalidato anche tutti gli atti successivi, inclusa la cartella di pagamento per interessi emessa nei confronti del protector del trust.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30705/2023, ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento sintetico. L'Amministrazione finanziaria aveva contestato un reddito superiore a quello dichiarato, basandosi sul possesso di immobili e veicoli. La Corte ha confermato che, una volta dimostrata dal Fisco la disponibilità di tali beni e lo scostamento dal reddito dichiarato, l'onere della prova si sposta sul contribuente, che deve dimostrare con prove concrete che le spese sono state coperte da redditi esenti, già tassati o da altre fonti lecite.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. Il caso riguardava un accertamento fiscale basato su dati rinvenuti nel computer di un professionista svizzero. La Corte ha stabilito che i giudici di merito non possono limitarsi a formule generiche o a richiamare altre decisioni senza un'analisi specifica dei fatti, rendendo altrimenti la loro decisione nulla per vizio di motivazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale a causa di una motivazione apparente. L'Agenzia delle Entrate aveva basato un accertamento fiscale su file rinvenuti nel computer di un professionista svizzero. Le corti di merito avevano annullato l'accertamento, ma la sentenza d'appello è stata cassata perché il suo ragionamento era incomprensibile, vago e non permetteva di ricostruire l'iter logico-giuridico seguito dai giudici. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un accertamento fiscale basato su file rinvenuti sul computer di un professionista svizzero è al centro di una pronuncia della Corte di Cassazione. La Corte ha stabilito che tali elementi costituiscono prove atipiche pienamente utilizzabili. I giudici di merito avevano annullato l'atto impositivo, ritenendo gli indizi non sufficienti. La Cassazione ha cassato tale decisione, affermando che il giudice deve valutare tutti gli elementi indiziari in modo unitario e non atomistico, applicando correttamente i principi della prova presuntiva.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i file rinvenuti sul computer di un professionista terzo, contenenti informazioni su un contribuente, costituiscono una prova atipica pienamente utilizzabile ai fini di un accertamento fiscale. L'ordinanza ribalta le decisioni dei giudici di merito che avevano annullato l'accertamento per insufficienza di prove. La Corte ha chiarito che tali elementi indiziari non possono essere scartati a priori, ma devono essere valutati nel loro complesso dal giudice, insieme ad altri elementi, per verificare la fondatezza della pretesa fiscale basata su presunzioni.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la presunzione di evasione fiscale legata a investimenti in paradisi fiscali, introdotta nel 2009, non può essere applicata retroattivamente. Tuttavia, l'annullamento della presunzione legale non invalida l'accertamento. Il giudice di merito ha il dovere di valutare se gli stessi fatti (come la detenzione di capitali all'estero e l'omessa dichiarazione) possano costituire prove basate su presunzioni semplici, gravi, precise e concordanti. La Corte ha quindi cassato la sentenza precedente, che si era limitata a dichiarare l'inapplicabilità della norma senza procedere a questa ulteriore valutazione, rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società fallita contro un avviso di accertamento fiscale. La decisione si fonda sul principio della legittimazione del fallito: se il curatore fallimentare ha già partecipato al giudizio nei gradi precedenti, la sua successiva decisione di non appellare non costituisce 'inerzia'. Di conseguenza, il legale rappresentante della società fallita perde il diritto di impugnare autonomamente la sentenza sfavorevole, poiché l'interesse del patrimonio è già stato rappresentato dal curatore.

In un caso di accertamenti bancari, la Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una decisione di merito, sottolineando l'obbligo del giudice di qualificare correttamente l'attività del contribuente (imprenditoriale, professionale o occasionale) prima di applicare le presunzioni legali sui movimenti bancari. La qualificazione è determinante per stabilire se anche i prelevamenti, oltre ai versamenti, possano essere considerati ricavi non dichiarati. La Corte ha rinviato il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34614/2024, ha annullato la decisione di una commissione tributaria che aveva ridotto un accertamento induttivo a carico di un socio, giustificando la riduzione con la 'crisi generale dell'economia'. La Corte ha stabilito che un riferimento così generico non costituisce una prova valida per contrastare le presunzioni dell'Agenzia delle Entrate, ribadendo i rigorosi principi che regolano l'onere della prova nell'accertamento induttivo.

Una società produttrice di dolciumi ha impugnato un avviso di accertamento induttivo per omessa dichiarazione dei redditi e dell'IVA. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che in caso di accertamento induttivo puro l'onere della prova dell'inesistenza dei maggiori redditi grava sul contribuente. La Corte ha inoltre stabilito che una sentenza penale di assoluzione non può avere effetti nel processo tributario se non è munita di attestazione di irrevocabilità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha rigettato il ricorso di una società contro un avviso di accertamento IVA basato su presunzioni da accertamento bancario. La Corte ha ribadito che per superare la presunzione legale di maggiori ricavi, il contribuente deve fornire una prova analitica e specifica per ogni movimentazione contestata, non essendo sufficiente una prova generica. Ha inoltre precisato che la violazione del contraddittorio preventivo richiede, per l'annullamento dell'atto, una "prova di resistenza" da parte del contribuente.

La Corte di Cassazione analizza un caso di accertamento induttivo emesso dall'Agenzia delle Entrate nei confronti di una società per omessa presentazione delle dichiarazioni fiscali. La Corte accoglie il ricorso dell'Agenzia contro la società, cassando la sentenza di secondo grado per un errore di valutazione. La sentenza impugnata aveva erroneamente confuso la documentazione contabile con le scritture contabili e non aveva considerato che l'omessa dichiarazione legittima di per sé l'accertamento induttivo. Il ricorso è stato invece dichiarato inammissibile verso i soci per un difetto procedurale nella presentazione del ricorso stesso.