Art. 406 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo del capitale sociale di una S.r.l.s. La ricorrente, terza interessata rispetto al reato contestato al figlio, ha sollevato questioni procedurali, tra cui la nullità della notifica e l'illegittimità del sequestro preventivo a seguito della dichiarazione di incompetenza territoriale del giudice. La Corte ha stabilito che la notifica al difensore era valida data l'inidoneità del domicilio eletto e che, in tema di misure cautelari reali, il giudice incompetente può mantenere il sequestro senza dover motivare sull'urgenza, a differenza di quanto previsto per le misure personali. I motivi relativi alla sussistenza del reato sono stati ritenuti inammissibili, in quanto il terzo può solo rivendicare la titolarità del bene e non contestare i presupposti della misura.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza che confermava un sequestro probatorio. Il ricorso è stato respinto perché si limitava a riproporre censure già esaminate in sede di riesame, sollevando questioni di merito non pertinenti al giudizio di legittimità. La Corte ha chiarito che il sequestro probatorio è uno strumento di ricerca della prova e la sua legittimità non è inficiata da questioni come la competenza territoriale del PM in fase di indagini preliminari o la scadenza dei termini delle stesse.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato in custodia cautelare per spaccio. La Corte ha chiarito che l'emersione di nuovi fatti criminosi giustifica una nuova iscrizione nel registro degli indagati, facendo decorrere nuovi termini indagini preliminari. Di conseguenza, le prove raccolte sono state ritenute utilizzabili e la misura cautelare confermata, data la gravità degli indizi e il pericolo di reiterazione del reato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato in stato di arresti domiciliari per spaccio. La difesa sosteneva l'inutilizzabilità delle prove per superamento del termine indagini preliminari. La Corte ha chiarito che l'emersione di nuovi fatti di reato giustifica una nuova iscrizione nel registro degli indagati, facendo decorrere un nuovo e autonomo termine di indagine. Respinte anche le censure sulla gravità indiziaria e la proporzionalità della misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due indagati per associazione per delinquere, i quali lamentavano l'inutilizzabilità degli atti di indagine compiuti oltre i termini. La Corte ha stabilito che non è sufficiente eccepire genericamente il superamento dei termini, ma è onere della difesa indicare specificamente gli atti viziati e dimostrare la loro decisività, ovvero che la loro eliminazione farebbe crollare l'intero quadro accusatorio.

Un tribunale dichiara improcedibile un'accusa di furto di energia per mancanza di querela. La Cassazione annulla la decisione, affermando che il giudice non può impedire al PM la contestazione suppletiva di un'aggravante che rende il reato procedibile d'ufficio. Il potere del PM di modificare l'imputazione durante il processo è un dovere non sindacabile dal giudice.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la scadenza indagini preliminari non impedisce l'emissione di un sequestro preventivo. Con la sentenza n. 13805/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni imputati, chiarendo che tale termine preclude solo gli atti di acquisizione probatoria, ma non le misure cautelari reali finalizzate alla confisca, che hanno una funzione diversa.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di assalto a un bancomat in aeroporto, chiarendo la distinzione tra furto aggravato e rapina. La sentenza stabilisce che la minaccia implicita, derivante dalle modalità violente e spettacolari dell'azione, è sufficiente a integrare il reato di rapina, anche in assenza di minacce verbali dirette. La Corte ha ritenuto inammissibili i ricorsi degli imputati, confermando la condanna per rapina, tranne per un imputato il cui reato minore è stato dichiarato estinto per prescrizione.

Un imprenditore, in custodia cautelare per associazione per delinquere e reati fiscali, ha contestato la validità delle indagini a suo carico. L'imputato sosteneva che i termini indagini fossero scaduti e che la proroga concessa dal giudice fosse tardiva e illegittima. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la richiesta di proroga del Pubblico Ministero deve essere anteriore alla scadenza, ma l'ordinanza del giudice può essere successiva e avere un effetto retroattivo sanante, rendendo validi gli atti compiuti nel frattempo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso della Procura Europea contro un'ordinanza di incompetenza territoriale emessa da un GIP su una richiesta di proroga indagini. La Suprema Corte stabilisce che tale provvedimento non è abnorme, in quanto non crea una stasi procedurale irreversibile, e pertanto non è soggetto a impugnazione. L'incompetenza territoriale sulla proroga indagini non blocca il procedimento, potendo il PM ripresentare l'istanza al giudice ritenuto competente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che costituisce un provvedimento abnorme l'ordinanza con cui il GIP, anziché decidere su una richiesta di proroga delle indagini, restituisce gli atti al PM ritenendo il termine non ancora scaduto. Tale atto esula dai poteri del giudice, che può solo accogliere o respingere l'istanza, e crea una stasi procedurale. La Corte ha inoltre chiarito che la Riforma Cartabia sui termini di indagine non si applica ai procedimenti già iscritti prima della sua entrata in vigore.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3211/2024, ha affrontato un complesso caso di concorrenza sleale, accesso abusivo a sistema informatico e rivelazione di segreti industriali. La vicenda vede ex dipendenti di un'azienda fondarne una nuova e concorrente, utilizzando presunte informazioni riservate della precedente. Il fulcro della decisione riguarda la responsabilità amministrativa degli enti (D.Lgs. 231/2001) per reati commessi da soggetti che, pur non essendo ancora formalmente inquadrati nella nuova società, agivano nel suo interesse. La Corte ha annullato con rinvio la condanna della società, sottolineando la necessità di un'indagine più approfondita sulla sussistenza di una 'gestione e controllo di fatto' da parte dei soggetti al momento del reato.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio cruciale sui termini delle indagini preliminari. Con la sentenza n. 2472/2024, ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare basata su intercettazioni eseguite dopo la scadenza dei termini legali. La Corte ha chiarito che anche per i reati permanenti, come l'associazione di stampo mafioso, le scadenze processuali devono essere rispettate, rendendo inutilizzabili le prove raccolte tardivamente. Questa decisione rafforza le garanzie difensive e contrasta un orientamento giurisprudenziale precedente più permissivo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per il reato di partecipazione associazione mafiosa. La Corte ha confermato la validità delle indagini, anche se l'iscrizione del soggetto nel registro degli indagati è stata successiva ai primi sospetti. È stato ritenuto sussistente un quadro di gravità indiziaria basato su intercettazioni che dimostravano il ruolo stabile dell'imputato come referente di zona del clan in un specifico settore economico, quello dello smaltimento degli oli esausti, respingendo la tesi difensiva che riduceva il suo coinvolgimento a meri legami di parentela o a un ruolo di paciere occasionale.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di sequestro probatorio disposto nei confronti del titolare di un'autoscuola per presunta conversione illecita di patenti. L'indagato contestava la proporzionalità della misura, la sua natura esplorativa e la scadenza dei termini di indagine. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità del sequestro probatorio. Ha chiarito che la misura era giustificata dalla necessità di accertare un complesso modus operandi e che i termini di indagine, alla luce della Riforma Cartabia, erano stati rispettati. Inoltre, ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il sequestro del denaro, in quanto convertito in sequestro preventivo.

La Corte di Cassazione conferma una condanna per bancarotta fraudolenta a carico dell'amministratore di una società, respingendo i motivi di ricorso relativi all'inutilizzabilità di intercettazioni e alla violazione dei termini di indagine. La Corte ha ritenuto i motivi generici, sottolineando la necessità di superare la "prova di resistenza". Tuttavia, ha annullato parzialmente la sentenza per la prescrizione di un reato minore connesso (deposito incontrollato di rifiuti), riducendo la pena finale. La decisione chiarisce l'onere della prova in capo a chi eccepisce l'inutilizzabilità di atti processuali.

Un imprenditore, accusato di associazione di tipo mafioso, ha impugnato un'ordinanza di custodia cautelare sostenendo che la durata massima delle indagini per il reato permanente fosse stata superata. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che se la condotta criminosa di un reato permanente prosegue dopo la scadenza del termine delle prime indagini, è legittimo avviare un nuovo procedimento investigativo per il segmento di condotta successivo, senza che ciò costituisca una violazione delle norme procedurali.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46751/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per dichiarazione infedele e occultamento di scritture contabili. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: la delega degli adempimenti fiscali a un professionista non esonera il legale rappresentante dalla responsabilità penale, poiché su di lui grava un preciso dovere di vigilanza e controllo. Il ricorso, basato su presunti vizi procedurali e sull'errata attribuzione di responsabilità, è stato respinto in toto.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di custodia cautelare per reati di droga e agevolazione mafiosa. La decisione si fonda principalmente sulla questione della inutilizzabilità intercettazioni, eseguite dopo la scadenza dei termini delle indagini preliminari. La Corte ha inoltre ritenuto insufficiente la motivazione sulla sussistenza del reato associativo e dell'aggravante mafiosa, sottolineando la necessità di prove concrete che vadano oltre la semplice reiterazione di condotte di spaccio.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio un'ordinanza che applicava misure cautelari a diversi indagati per associazione a delinquere, frodi e corruzione. La decisione si fonda sulla carente motivazione del Tribunale del Riesame riguardo alla sussistenza delle attuali e concrete esigenze cautelari, in particolare sul pericolo di reiterazione del reato. La Corte ha ritenuto che la gravità dei fatti contestati non fosse sufficiente, da sola, a giustificare le misure più afflittive, richiedendo una valutazione più specifica sulla personalità degli indagati e sulla loro attuale pericolosità sociale.