Art. 39, primo comma, d.p.r. 29 settembre 1973, n. 600

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento tributario contro un'Azienda del settore alberghiero, basandosi sugli studi di settore. L'Azienda ha contestato, adducendo la crisi del settore e l'alto costo del lavoro. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'accertamento per difetto di motivazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo che l'Ufficio aveva esaminato le osservazioni dell'Azienda e parzialmente rielaborato l'accertamento. La Cassazione ha quindi cassato la sentenza con rinvio, affermando che la motivazione accertamento tributario era sufficiente, anche se sintetica, perché teneva conto delle giustificazioni del contribuente.

Un contribuente ha venduto dieci appartamenti, ma l'Agenzia delle Entrate ha contestato i prezzi dichiarati. L'Agenzia ha emesso un avviso di accertamento induttivo, ritenendo che i ricavi fossero maggiori rispetto a quanto dichiarato, basandosi sullo scostamento tra i prezzi di vendita e i valori OMI. La Commissione Tributaria Regionale ha confermato l'accertamento. Il contribuente ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo l'illegittimità dell'accertamento basato solo sui valori OMI. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che l'accertamento induttivo è valido se lo scostamento è supportato da ulteriori elementi indiziari gravi, precisi e concordanti. Il contribuente deve pagare le spese.

Due soci impugnano in Cassazione un accertamento fiscale per operazioni inesistenti. La Corte dichiara il ricorso per cassazione inammissibile perché i ricorrenti hanno depositato solo una copia 'uso studio' della sentenza impugnata, priva del visto di conformità, violando l'art. 369 c.p.c.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'accertamento con adesione, un accordo tra contribuente e fisco, ha un'efficacia limitata. Non può vincolare l'Amministrazione Finanziaria per periodi d'imposta diversi da quello pattuito, né nei confronti di soggetti differenti, come una società collegata. La sentenza nasce da un caso di presunta elusione fiscale tramite 'leveraged cash out', dove un precedente accordo con un socio non ha impedito al fisco di contestare l'operazione alla società in un anno successivo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un accertamento con adesione, concluso tra l'Agenzia delle Entrate e un singolo socio per una specifica annualità, non ha efficacia vincolante né per la società né per gli anni d'imposta successivi. Il caso riguardava un'operazione di 'leveraged cash out' ritenuta elusiva. La Corte ha chiarito che l'accordo fiscale ha limiti oggettivi (periodo d'imposta) e soggettivi (le parti firmatarie) e non può essere equiparato a un giudicato esterno, né la sua stipula impedisce al Fisco di procedere con ulteriori accertamenti basati su una diversa qualificazione giuridica dei fatti, senza violare il principio di buona fede.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un accertamento con adesione stipulato tra Fisco e contribuente ha un'efficacia limitata al solo periodo d'imposta oggetto dell'accordo. Di conseguenza, non impedisce all'Amministrazione Finanziaria di contestare la stessa operazione, qualificandola diversamente, per le annualità successive e nei confronti di soggetti diversi (come la società partecipata). Il caso riguardava un'operazione di 'leveraged cash out' che il Fisco considerava elusiva, volta a mascherare la distribuzione di dividendi. La Corte ha chiarito che l'accordo precedente con un socio non vincolava l'azione accertatrice verso la società per gli anni futuri.