Art. 39-bis, d.lgs. n. 274 del 2000

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso avverso una sentenza del giudice di pace per lesioni personali. La decisione si fonda sul principio che, per tali sentenze, il ricorso in Cassazione è ammesso solo per violazione di legge e non per vizi di motivazione, come erroneamente dedotto dal ricorrente. Il ricorso è stato inoltre ritenuto generico e ha comportato la condanna del ricorrente alle spese e a un'ammenda.

Due individui, condannati per minaccia dal Giudice di Pace e in appello dal Tribunale, hanno presentato ricorso alla Corte di Cassazione. Hanno contestato la valutazione delle prove e la qualificazione giuridica del reato. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso Cassazione, sottolineando che, per le sentenze originate dal Giudice di Pace, l'appello in Cassazione è permesso solo per violazione di legge e non per riesaminare i fatti o la motivazione della sentenza. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso di un imprenditore, confermando la sua responsabilità. I motivi dell'inammissibilità del ricorso in Cassazione includono la reiterazione di argomenti già respinti, censure non consentite e l'infondatezza delle eccezioni sulla querela e sulla correlazione tra accusa e sentenza. Decisiva è la sua identificazione come dominus di fatto delle attività.