art. 38, comma 2, Ord. pen.

L'Amministrazione penitenziaria aveva applicato sanzioni disciplinari a un Detenuto. Il Tribunale di Sorveglianza aveva annullato tali sanzioni, confermando una precedente decisione del Magistrato di Sorveglianza, per violazione del diritto di difesa del detenuto (contestazione dell'addebito e convocazione avvenute lo stesso giorno). Il Ministero della Giustizia ha proposto ricorso. La Cassazione ha stabilito che, sebbene sia necessario un tempo adeguato per la difesa, la nullità procedurale deve essere eccepita dal Detenuto all'inizio dell'udienza disciplinare. Poiché il Detenuto non aveva sollevato tale eccezione, la Corte ha annullato l'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza.

Il Ministero della Giustizia ha contestato una decisione del Tribunale di Sorveglianza che aveva annullato una sanzione disciplinare contro un Detenuto. Il Tribunale aveva ritenuto la sanzione invalida perché l'accusa e l'udienza disciplinare erano avvenute lo stesso giorno, violando il Diritto di difesa detenuto. La Cassazione ha chiarito che tali nullità procedurali devono essere prontamente contestate dal Detenuto all'inizio dell'udienza, altrimenti il diritto di sollevare l'obiezione si perde. La Corte ha annullato la decisione del Tribunale e ha rinviato il caso per un nuovo esame, sottolineando l'importanza di un'obiezione formale per tutelare il Diritto di difesa detenuto.

Un detenuto ha ricevuto una sanzione disciplinare per aver lanciato oggetti contro un agente di polizia penitenziaria. Ha contestato la decisione, sostenendo di non aver avuto tempo sufficiente per preparare la sua difesa e che l'accusa era generica. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha ribadito che non esiste un termine fisso per la preparazione della difesa del detenuto in questi procedimenti. Il detenuto non ha dimostrato di non aver potuto difendersi adeguatamente. L'accusa era chiara. Il principio di diritto di difesa del detenuto è stato rispettato. Il detenuto dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un carcerato contro una sanzione disciplinare detenuto, ricevuta per aver insultato un agente. La sentenza chiarisce importanti principi procedurali: le eccezioni relative a presunti vizi della contestazione o della convocazione devono essere sollevate immediatamente davanti al Consiglio di disciplina, pena la decadenza. La Corte ha inoltre confermato che l'insulto costituisce di per sé un'infrazione e che la delega della comunicazione dell'addebito al Comandante di reparto è legittima.

La Cassazione rigetta il ricorso di un carcerato contro una sanzione disciplinare. La sentenza chiarisce che i vizi procedurali, come una notifica incompleta, devono essere eccepiti subito in udienza, altrimenti si considerano sanati. Viene confermata la legittimità della procedura, anche se la contestazione è stata delegata dal Direttore al Comandante, validando così la sanzione disciplinare detenuto.