Art. 372 Codice di Procedura Civile

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società commerciale maggiori imposte per Ires, Irap e Iva relative all'anno 2009. La società ha impugnato l'atto impositivo e ha affrontato i primi gradi di giudizio, giungendo infine dinanzi alla Corte di Cassazione. Durante la pendenza del ricorso, la contribuente ha aderito alla definizione agevolata dei carichi pendenti prevista dalla legge. La società ha completato il versamento integrale di tutte le rate dovute e ha documentato i pagamenti all'Avvocatura dello Stato. La Corte di Cassazione ha accertato il pagamento del debito fiscale. I giudici hanno dichiarato cessata la materia del contendere, compensando integralmente le spese di lite tra le parti ed escludendo il pagamento del doppio contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di rinuncia al giudizio tributario. Un contribuente aveva presentato ricorso contro un avviso di accertamento IRPEF. Il suo difensore ha dichiarato la rinuncia al mandato e al giudizio, motivando con l'adesione del contribuente alla "rottamazione-ter" (una definizione agevolata dei debiti fiscali). La Corte ha riconosciuto questa possibilità. Ha quindi concesso un termine al contribuente per formalizzare la rinuncia e documentare il buon esito della definizione agevolata. Questo permette di chiudere il contenzioso in modo pacifico.

Una Società ha impugnato tre avvisi di accertamento fiscale. Ha poi deciso di aderire a una definizione agevolata dei debiti tributari, rinunciando al ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario per cessazione della materia del contendere. Questo significa che, avendo la Società risolto la questione fiscale tramite l'accordo agevolato, non c'era più bisogno di proseguire la causa. La decisione ha evitato alla Società il pagamento del doppio contributo unificato.

Una società contribuente ha contestato dinanzi ai giudici tributari un debito IVA scoperto tramite il rilascio di un estratto di ruolo, lamentando l'omessa notifica della cartella di pagamento presupposta. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, la Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società. La Suprema Corte ha applicato la norma sopravvenuta che limita drasticamente l'impugnazione dell'estratto di ruolo. I giudici hanno chiarito che il contribuente non può impugnare direttamente il semplice documento contabile privo di un atto impositivo esecutivo, salvo specifiche ipotesi di pregiudizio concreto. L'impugnazione dell'estratto di ruolo risulta quindi inammissibile per carenza di interesse ad agire.

Un Viaggiatore ha citato in giudizio due Aziende di viaggi per un "pacchetto turistico rovinato", chiedendo il rimborso e il risarcimento. Dopo aver perso in primo e secondo grado, il Viaggiatore ha presentato un ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'Improcedibilità ricorso in Cassazione. Il Viaggiatore non ha depositato in tempo la copia autentica della sentenza impugnata con la prova della sua notifica. Questo errore procedurale ha impedito alla Corte di esaminare il merito della questione, confermando la condanna alle spese per il Viaggiatore.

La Proprietaria ha citato in giudizio I Vicini lamentando stillicidio e chiedendo il risarcimento danni da infiltrazioni a seguito di lavori di ristrutturazione del tetto confinante. I giudici di merito hanno respinto le domande per l'assoluta genericità delle prove fornite, negando la nomina di un perito d'ufficio. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente il rigetto del ricorso. I giudici hanno chiarito che la perizia tecnica non può sostituire l'onere probatorio della parte danneggiata. Inoltre, eventuali violazioni urbanistiche rilevano verso la Pubblica Amministrazione ma non provano automaticamente un danno civile. La Proprietaria ha perso la causa ed è stata condannata al pagamento delle spese legali.

Il Contribuente ha impugnato l'avviso di liquidazione con cui l'Agenzia delle Entrate revocava le agevolazioni per la prima casa su un immobile considerato di lusso. Dopo che i primi due gradi di giudizio avevano dichiarato inammissibile il ricorso, la causa è arrivata in Cassazione. Nelle more della decisione, il Contribuente ha richiesto ed ottenuto la definizione agevolata tramite la rottamazione delle cartelle. L'Amministrazione Finanziaria non ha opposto contestazioni alla documentazione prodotta. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo per legge, disponendo la compensazione integrale delle spese tra le parti.

Un'automobilista riceve una sanzione per aver circolato su una corsia riservata al trasporto pubblico. Dopo un annullamento in primo grado e una complessa trafila giudiziaria, il Tribunale conferma la validità del verbale. La conducente ricorre in Cassazione eccependo il giudicato esterno: sostiene che una precedente sentenza avesse già annullato altre contravvenzioni nello stesso tratto stradale per segnaletica ingannevole. Gli Ermellini respingono la tesi. Ogni verbale rappresenta un rapporto autonomo e differente nel tempo. La sentenza precedente, limitata a specifiche circostanze, non produce effetti vincolanti automatici sulle violazioni successive. La multa corsia preferenziale rimane dunque valida ed efficace.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato diversi avvisi di accertamento a un'Azienda per il recupero di imposte non versate. L'Azienda ha impugnato gli atti, sostenendo l'illegittimità dei controlli poiché la verifica fiscale presso la propria sede si era protratta oltre il termine previsto dalla legge. I giudici di secondo grado hanno accolto il ricorso dell'Azienda, dichiarando inutilizzabili le prove raccolte. L'Amministrazione Finanziaria ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha ribaltato la decisione, chiarificando che il termine per i controlli in azienda ha natura ordinatoria. Il superamento dei tempi di permanenza non comporta la nullità dell'accertamento né rende inutilizzabili gli elementi probatori acquisiti.

Un'agenzia immobiliare ha richiesto il pagamento della provvigione a venditori e acquirente per una compravendita immobiliare. Tuttavia, la prima trattativa curata dall'agenzia si era interrotta con un rifiuto dell'offerta. A distanza di un anno, le parti si sono ricontattate autonomamente chiudendo l'affare a un prezzo notevolmente inferiore. La Corte di Cassazione ha stabilito che il diritto alla provvigione immobiliare non spetta all'agente se viene meno il nesso causale tra la sua attività iniziale e la vendita finale. Inoltre, il ricorso dell'agenzia è stato dichiarato improcedibile per non aver depositato la relata di notifica della sentenza di appello. L'agenzia immobiliare perde definitivamente la causa ed è condannata al pagamento delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha confermato la dichiarazione di fallimento di una società, avviata su richiesta di una Banca. La società aveva contestato il credito bancario (per contratti monofirma e capitalizzazione trimestrale) e sostenuto di possedere beni immobiliari sufficienti a coprire i debiti, sebbene precedentemente confiscati. La Corte ha ritenuto le contestazioni infondate e ha stabilito che la disponibilità di beni non garantiva una liquidità immediata e sufficiente a estinguere i debiti, a causa del loro stato di degrado e della loro scarsa commerciabilità. Il ricorso della società è stato dichiarato inammissibile, consolidando la dichiarazione di fallimento.

La controversia nasce dalla richiesta di rilascio di un fondo agricolo per intervenuta scadenza contrattuale. La proprietaria originaria ha promosso l'azione giudiziaria contro i conduttori del terreno. In seguito alla sentenza d'appello, i presunti successori della proprietaria hanno presentato ricorso per cassazione dichiarando di agire in qualità di eredi. Gli affittuari si sono difesi contestando le pretese avversarie. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Chi interviene o impugna una sentenza qualificandosi come successore deve fornire la rigorosa prova della qualità di erede e documentare il decesso del dante causa. La semplice affermazione negli atti non basta a legittimare l'azione giudiziaria.

Un proprietario ha eseguito lavori su un fabbricato condiviso, demolendo un muro perimetrale comune e occupando parte della corte. Il Tribunale e la Corte d'Appello lo avevano condannato al risarcimento e al ripristino. La Cassazione ha accolto il ricorso del proprietario, annullando la sentenza d'Appello su due punti chiave. Ha ritenuto che la Corte d'Appello avesse confuso il muro originario con uno nuovo e avesse determinato l'estensione della corte comune basandosi solo su dati catastali, senza un'adeguata verifica. La Corte ha invece confermato la natura comune del muro perimetrale e la responsabilità per le crepe. Il caso tornerà alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

Il Contribuente ha presentato istanza di revocazione sentenza Cassazione contro un'ordinanza che confermava la legittimità di una cartella esattoriale. Il ricorrente lamentava un presunto errore di fatto: i giudici non avrebbero rilevato l'assenza dell'indicazione del responsabile dell'iscrizione a ruolo nella cartella. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'ordinanza impugnata non conteneva una svista materiale, ma una precisa valutazione di diritto fondata sulla giurisprudenza consolidata. Per gli atti successivi al 2008 è sufficiente l'indicazione generale del responsabile del procedimento. La contestazione di un giudizio di diritto non costituisce errore revocatorio. Il Contribuente è stato condannato alle spese di giudizio e al versamento del doppio contributo unificato.

Un Contribuente ha impugnato avvisi di accertamento fiscale. Dopo vari gradi di giudizio, ha chiesto la cessazione materia del contendere per aver aderito a una definizione agevolata della controversia. Tuttavia, il Contribuente non ha provato di aver notificato all'Agenzia delle Entrate i documenti relativi a questa definizione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che l'omessa notifica impedisse all'Agenzia di partecipare al processo sull'estinzione. Questo ha manifestato una sopravvenuta carenza di interesse da parte del Contribuente.

L'Azienda ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza sfavorevole, ma non ha depositato la prova (relata di notificazione) che la sentenza precedente le fosse stata notificata. La Corte ha ribadito che spetta al ricorrente dimostrare l'avvenuta notifica per far decorrere il termine breve di impugnazione. La mancata produzione di tale prova ha comportato l'improcedibilità del ricorso. L'Azienda è stata condannata al pagamento di un ulteriore contributo unificato. Questo caso sottolinea l'importanza cruciale della corretta gestione documentale nei processi di impugnazione e le conseguenze della improcedibilità del ricorso.

Un'Azienda ha ottenuto un finanziamento regionale per un impianto fotovoltaico, garantito da una fideiussione a prima richiesta emessa da una Banca. La Regione ha revocato il finanziamento per rendicontazione insufficiente. La Banca ha pagato la Regione e ha chiesto il rimborso all'Azienda. L'Azienda ha contestato, sostenendo che la fideiussione non era "a prima richiesta" e che la Banca avrebbe dovuto verificare l'inadempimento. La Cassazione ha dichiarato il ricorso dell'Azienda inammissibile. Ha rilevato che le questioni sulla natura della fideiussione a prima richiesta e sull'obbligo di pagamento erano già state decise in precedenti giudizi definitivi (giudicato esterno), precludendo nuove discussioni.

L'Agenzia delle Entrate contesta a un Consorzio l'errata applicazione dell'aliquota IVA ridotta su alcune fatture. Il Consorzio vince nei primi due gradi di giudizio. In Cassazione, il contribuente aderisce alla definizione agevolata tributaria prevista dalla legge, versando il cinque per cento del valore della lite, pari a circa seimila euro, dato che l'amministrazione finanziaria era risultata totalmente soccombente nei precedenti gradi. Il Consorzio deposita la prova del pagamento integrativo. La Corte di Cassazione accerta il regolare perfezionamento della procedura e la mancanza di opposizioni. Di conseguenza, dichiara l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, lasciando le spese di lite a carico della parte che le ha anticipate.

Un ex componente del Consiglio di Amministrazione di una Banca ha ricevuto una sanzione amministrativa dalla CONSOB per aver violato le norme sull'offerta al pubblico di prodotti finanziari, non avendo pubblicato il prospetto informativo. Ha proposto opposizione, ma la Corte d'Appello ha confermato la sanzione. Durante il ricorso in Cassazione, il Lavoratore è deceduto. La Corte ha dichiarato la cessazione della materia del contendere e l'estinzione della sanzione amministrativa, poiché l'obbligazione di pagare una sanzione amministrativa non si trasmette agli eredi.

L'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso in Cassazione contro la decisione di secondo grado favorevole al Contribuente relativa ad accertamenti per IRPEF e IRAP. Nelle more del giudizio, il Contribuente ha depositato la documentazione per accedere alla definizione agevolata della controversia tributaria prevista dal decreto legge 119/2018. La Corte di Cassazione ha riscontrato l'assenza della notifica di tali atti alla controparte pubblica. Di conseguenza, i giudici hanno ordinato al Contribuente di notificare la documentazione all'Avvocatura dello Stato entro sessanta giorni, disponendo il rinvio della causa a nuovo ruolo per consentire la corretta prosecuzione dell'iter di definizione della lite.