Art. 347 Codice Penale

Un uomo e due complici hanno finto di appartenere alla Guardia di Finanza per introdursi con l'inganno nell'abitazione privata della vittima. Con il pretesto di una perquisizione illegittima a cui il cittadino non poteva opporsi, i malviventi hanno fatto irruzione nell'immobile e hanno minacciato il proprietario con un'arma da fuoco per sottrarre beni. I giudici di merito hanno condannato l'autore principale per tentato furto, usurpazione di funzioni e rapina aggravata dall'uso dell'arma, dalla simulazione dell'autorità e dal nesso teleologico, applicando anche la recidiva per i numerosi precedenti penali. L'imputato ha presentato ricorso per contestare il calcolo della sanzione e le aggravanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando integralmente la condanna inflitta e sanzionando il ricorrente con il pagamento delle spese e un'ammenda.

Un individuo è stato condannato per delitti di truffa in primo e secondo grado. Ha presentato un ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e l'applicazione della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha ritenuto le contestazioni prive di fondamento o non pertinenti alle motivazioni della sentenza impugnata, che aveva già spiegato il diniego delle attenuanti per la condizione di pluripregiudicato e la tardività del risarcimento, e la correttezza della recidiva per la pericolosità del soggetto. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa ammende.

Un gruppo di guardie zoofile volontarie ha effettuato ispezioni, perquisizioni e sequestri di animali esotici presso una fiera e un circo, utilizzando pettorine e veicoli con la scritta 'Polizia'. La Corte di Cassazione ha stabilito che tali azioni costituiscono il reato di usurpazione di funzioni pubbliche. Il potere di polizia giudiziaria delle guardie zoofile, infatti, è limitato per legge ai soli animali d'affezione e non si estende a quelli selvatici o esotici. Sebbene la condanna penale sia stata annullata per prescrizione, gli imputati sono stati comunque condannati a risarcire i danni alle vittime, poiché la loro condotta è stata giudicata illegittima.

Un cittadino ha utilizzato una paletta simile a quella delle forze dell'ordine per simulare una funzione pubblica e ingannare gli altri. La Corte di Cassazione ha confermato la sua responsabilità per il reato di usurpazione di funzioni pubbliche. I giudici hanno ritenuto che lo strumento fosse oggettivamente idoneo a trarre in inganno chiunque. L'appello dell'imputato è stato dichiarato inammissibile, rendendo la condanna definitiva e obbligandolo al pagamento delle spese processuali e di una multa di 3.000 euro.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un funzionario accusato di falsità ideologica e usurpazione di funzioni pubbliche. L'imputato aveva dichiarato falsamente di non avere condanne ostative per ottenere incarichi comunali, omettendo un precedente per abuso d'ufficio. La difesa sosteneva che la sospensione condizionale della pena rendesse superflua la dichiarazione. La Suprema Corte ha rigettato questa tesi, confermando che il beneficio della sospensione non esonera dall'obbligo di verità nelle autocertificazioni. Tuttavia, la Corte ha annullato la condanna per usurpazione di funzioni, poiché l'imputato agiva sulla base di un decreto di nomina formale del Sindaco, escludendo così la condotta arbitraria necessaria per configurare il reato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un imprenditore del settore rimozioni accusato di **usurpazione di funzioni pubbliche** ed estorsione. L'imputato effettuava rimozioni forzate di veicoli su suolo pubblico e in aree limitrofe a distributori di carburante senza la necessaria autorizzazione della polizia locale. Successivamente, pretendeva dai proprietari il pagamento di somme di denaro per la restituzione dei mezzi, talvolta imponendo la firma di dichiarazioni liberatorie. La Suprema Corte ha ribadito che la rimozione forzata in aree pubbliche è una prerogativa esclusiva degli organi di polizia e che il trattenimento del veicolo per ottenere un pagamento non dovuto configura il reato di estorsione.

Un dirigente del Ministero degli Affari Esteri, richiamato in Italia da un incarico all'estero a seguito di una sanzione disciplinare, aveva citato in giudizio l'Amministrazione sostenendo che il trasferimento fosse ritorsivo. La Corte d'Appello gli aveva dato ragione, riconoscendogli un cospicuo risarcimento. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha ribaltato la decisione. Ha stabilito che per il personale del Ministero degli Esteri si applica una normativa speciale che non garantisce una durata fissa dell'incarico all'estero. Il richiamo in servizio estero è un atto gestionale discrezionale e spetta al lavoratore dimostrare l'intento ritorsivo. Inoltre, l'indennità estera non può essere usata per calcolare il danno da illegittimo rientro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un professionista del settore pratiche auto, condannato per peculato e falso. La decisione si fonda sulla manifesta infondatezza e genericità dei motivi di appello. La Corte ha stabilito che l'inammissibilità del ricorso impedisce di dichiarare la prescrizione, anche se maturata dopo la sentenza d'appello, e di applicare l'attenuante del risarcimento del danno, se questo non è provato nella sua integralità.