Art. 346 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro probatorio di smartphone, computer e tablet appartenenti a un utente indagato per il reato di offesa al Presidente della Repubblica. L'indagato aveva pubblicato su Twitter commenti gravemente ingiuriosi e diffamatori contro il Capo dello Stato e altre istituzioni. La difesa ha contestato la legittimit del sequestro, sostenendo che fosse avvenuto prima dell'autorizzazione a procedere e che costituisse un sequestro esplorativo. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il termine per richiedere l'autorizzazione ordinatorio e che il sequestro di dispositivi informatici legittimo se finalizzato a cercare prove specifiche, come i messaggi social e la copia forense dei dati. Di conseguenza, l'indagato perde il ricorso e i dispositivi rimangono sotto sequestro.

L'Indagato ha impugnato il sequestro del proprio materiale informatico, disposto nell'ambito di un'indagine per il reato di offesa al Presidente della Repubblica a causa di commenti ingiuriosi pubblicati su Twitter. La difesa sosteneva l'illegittimità del sequestro per il mancato rispetto dei termini per richiedere l'autorizzazione a procedere e per la genericità del provvedimento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il termine di trenta giorni per chiedere l'autorizzazione ha natura ordinatoria e che l'eventuale nullità della perquisizione non rende nullo il successivo sequestro delle prove. Inoltre, la Corte ha confermato la sussistenza del fumus delicti, evidenziando che i post pubblicati superavano i limiti della critica politica, offendendo direttamente l'onore del Capo dello Stato. Il sequestro dei dispositivi è stato quindi ritenuto pienamente legittimo.

La Corte di Cassazione ha stabilito la piena legittimità di un sequestro probatorio senza querela in un caso di sospetta frode assicurativa. Un uomo, indagato per aver denunciato un falso incidente, si era opposto al sequestro di un'auto sostenendo che mancasse la querela della compagnia assicurativa, requisito necessario per procedere. I giudici hanno respinto il ricorso, affermando che il sequestro è un atto urgente finalizzato a conservare le prove. Può quindi essere eseguito anche prima della presentazione della querela, per evitare che le fonti di prova vengano disperse o alterate. La tutela delle prove prevale sulla formalità della denuncia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due individui contro un'ordinanza di sequestro probatorio per tentata truffa. I ricorrenti sostenevano che il reato fosse 'impossibile' perché 'stimolato' da una troupe televisiva e che mancasse la querela. La Corte ha stabilito che il sequestro probatorio è legittimo se sussiste il 'fumus commissi delicti' e se i termini per la querela non sono scaduti. Inoltre, il reato non è impossibile se l'intento criminale preesiste alla provocazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato per truffa contro il sequestro del suo cellulare. La decisione si fonda sulla sopravvenuta carenza di interesse, poiché il telefono era stato restituito all'indagato prima della decisione della Corte, rendendo di fatto inutile la pronuncia sul merito del ricorso.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per violazione del principio di specialità. Un imputato, estradato dalla Slovenia per una diversa causa, non poteva essere processato per un reato commesso prima della consegna senza il consenso dello Stato estradante. La Corte ha chiarito che il principio di specialità costituisce una condizione di procedibilità dell'azione penale. Per altri imputati, la Corte ha riqualificato il reato da estorsione consumata a tentata, poiché la vittima non aveva perso completamente la disponibilità dell'immobile, annullando con rinvio anche su questo punto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per tentato furto aggravato. La sentenza chiarisce che un ricorso inammissibile forma un "giudicato sostanziale" che impedisce di applicare le nuove norme sulla procedibilità a querela introdotte dalla Riforma Cartabia, anche se richieste dal Procuratore Generale. La condanna diventa quindi definitiva.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una sentenza di condanna per il reato di danneggiamento. A seguito della Riforma Cartabia (d.lgs. 150/2022), tale reato è diventato procedibile solo su querela della persona offesa. Poiché nel caso specifico la vittima aveva manifestato la volontà di non punire il colpevole, la Corte ha dichiarato il 'difetto di querela', annullando la condanna per tale capo d'imputazione e rideterminando la pena per il reato residuo. L'analisi sottolinea l'applicazione retroattiva delle norme più favorevoli in materia di procedibilità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15769/2025, ha stabilito che in base al Mandato di Arresto Europeo, il principio di specialità consente di processare una persona per reati anteriori e diversi da quelli per cui è avvenuta la consegna, a patto che non venga applicata alcuna misura restrittiva della libertà personale per tali ulteriori accuse. Il ricorso è stato respinto, confermando la legittimità del procedimento penale poiché l'imputato era in stato di libertà per i reati contestati.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 31756/2025, si è pronunciata su due ricorsi in materia di associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico. Ha rigettato la richiesta di applicazione della continuazione tra reati per un'imputata, chiarendo che la partecipazione a diversi sodalizi criminali, anche se per lo stesso fine di guadagno, non integra un medesimo disegno criminoso ma un'abitualità a delinquere. Per un altro imputato, ha annullato la sentenza limitatamente alla pena, ritenendo insufficiente la motivazione della Corte d'Appello dopo l'esclusione di un'aggravante, pur confermando la sua responsabilità e il ruolo direttivo nell'organizzazione.