Art. 337 Codice di Procedura Penale

Un individuo condannato per truffa online si è visto accogliere parzialmente il ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, pur confermando la sua responsabilità penale, ha annullato la sentenza d'appello riguardo al diniego delle pene sostitutive. La Corte d'Appello aveva erroneamente dichiarato inammissibile la richiesta perché presentata dal difensore senza procura speciale, applicando in modo errato le norme processuali succedutesi nel tempo. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione sulle sanzioni.

Un individuo, simulando una solida posizione economica attraverso abiti eleganti e un'auto di lusso, acquista una bicicletta con un assegno privo di fondi. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per truffa, distinguendola dalla semplice insolvenza fraudolenta. Il fattore decisivo per la Corte è stata la messa in scena attuata dall'imputato per ingannare il venditore, che costituisce gli 'artifizi e raggiri' tipici del reato di truffa, e non una mera dissimulazione del proprio stato di insolvenza.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro la convalida dell'arresto per furto. L'imputato contestava la validità della querela per un presunto vizio di forma nella traduzione, ma la Corte ha stabilito che tali vizi non possono essere dedotti in sede di legittimità contro l'ordinanza di convalida dell'arresto, che si concentra sulla flagranza del reato.