Art. 32 D.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546

Un odontoiatra ha richiesto il rimborso dell'IRAP versata tra il 2014 e il 2018, sostenendo l'assenza del requisito dell'autonoma organizzazione IRAP. A seguito del silenzio-rigetto dell'Amministrazione Finanziaria, il professionista ha avviato un contenzioso. Dopo alterne decisioni nei gradi di merito, la Corte di Cassazione ha rigettato definitivamente il ricorso del contribuente. I giudici di legittimità hanno chiarito che la valutazione sulla presenza di macchinari e sulla struttura organizzativa del professionista costituisce un accertamento di fatto di competenza esclusiva dei giudici di merito, non sindacabile in Cassazione. Inoltre, la Corte ha ritenuto valide le notifiche telematiche effettuate tramite PEC e ha confermato il rispetto del diritto di difesa, nonostante le irregolarità formali lamentate. Di conseguenza, il professionista perde la causa e deve pagare le spese di giudizio.

Una società di riscossione ha impugnato una sentenza che dichiarava prescritti alcuni crediti tributari a causa della mancata prova della notifica tardiva delle cartelle di pagamento. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso principale perché non contestava una delle due autonome motivazioni della sentenza di merito. Ha però accolto il ricorso incidentale del contribuente, chiarendo che i documenti, anche se depositati in ritardo in primo grado, devono essere sempre valutati in appello. Il caso è stato rinviato per valutare gli effetti della notifica tardiva su tutti i tributi richiesti.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8089/2023, ha stabilito che l'Agente della Riscossione deve sempre inviare un preavviso di ipoteca prima di procedere all'iscrizione su un immobile del debitore. L'assenza di questa comunicazione preventiva, che serve a garantire il diritto di difesa del contribuente, rende l'ipoteca illegittima e quindi nulla. Questo principio si applica anche a casi antecedenti alla riforma legislativa del 2011 che ha formalizzato tale obbligo.

Una società immobiliare impugna un avviso di accertamento per la rettifica del valore di un bene. La Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo che la valutazione immobile dell'Agenzia delle Entrate non può basarsi su dati comparativi antecedenti di oltre tre anni rispetto all'atto di compravendita, come invece avvenuto nel caso di specie.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società contro un accertamento fiscale per gli anni 2006-2007. Il caso riguardava una complessa operazione immobiliare, qualificata dall'Agenzia Fiscale come una frode IVA, e un'altra operazione di interposizione fittizia per trasferire ricavi. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, ritenendo indetraibile l'IVA e legittima la ripresa a tassazione dei ricavi, sottolineando che la società era consapevole dello schema fraudolento. È stata inoltre respinta la richiesta di applicare sanzioni più miti per tardività della domanda.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il regime del consolidato fiscale non giustifica la mancata contabilizzazione di ricavi tra società del gruppo. L'Amministrazione Finanziaria aveva contestato a un gruppo societario un maggior reddito IRES per servizi resi da una società all'altra e non interamente fatturati. La Corte ha accolto il ricorso dell'Agenzia, affermando che la neutralità fiscale del consolidato non consente di derogare alle regole di corretta imputazione di costi e ricavi per ciascuna entità legale, annullando la decisione di merito che si era basata su un'errata interpretazione di tale principio.

Una società a responsabilità limitata in liquidazione ha ricevuto due avvisi di accertamento: uno per maggiori ricavi e l'altro per omesse ritenute su utili che si applica la presunzione di distribuzione utili ai soci. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'accertamento per le omesse ritenute è legittimo anche se quello sul reddito societario non è ancora definitivo. La Corte chiarisce che il rapporto tra i due atti è di pregiudizialità logico-giuridica, che può giustificare una sospensione del processo ma non l'invalidità dell'atto. Inoltre, ha affermato che il deposito tardivo di una procura alle liti preesistente è una mera irregolarità sanabile.

Una società alberghiera ha contestato una comunicazione di iscrizione ipotecaria per tasse non pagate, sostenendo che sentenze precedenti avessero ridotto il debito. La Corte di Cassazione ha stabilito che la riduzione del 50% dell'imposta, confermata da un giudicato parziale, doveva essere rispettata. Pertanto, l'iscrizione ipotecaria per l'importo originario è stata ritenuta illegittima, e la Corte ha ordinato il ricalcolo del debito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 21491/2024, chiarisce l'onere della prova a carico del contribuente in caso di accertamento sintetico. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato un maggior reddito basato sull'acquisto di quote societarie. Il contribuente si era difeso sostenendo una simulazione, provata con una scrittura privata. La Suprema Corte ha cassato la decisione di merito, affermando che una semplice controdichiarazione priva di data certa ha solo valore indiziario e non è sufficiente a superare la presunzione legale, gravando sul contribuente la prova rigorosa della provenienza delle somme o della natura gratuita dell'atto.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento sostenendo la lesione del suo diritto di difesa a causa della produzione tardiva del verbale di constatazione (PVC) da parte dell'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la produzione tardiva documenti in primo grado è sanata dalla rituale produzione in appello. Inoltre, il diritto di difesa non è leso se l'avviso di accertamento riporta già gli elementi essenziali del PVC, permettendo al contribuente di comprendere e contestare la pretesa fiscale.

Un contribuente si oppone a un accertamento fiscale basato su un modello 770. Dopo una decisione sfavorevole in appello, ricorre in Cassazione lamentando la mancata notificazione del ricorso appello. La Suprema Corte, riconoscendo la criticità del vizio procedurale sollevato, ha emesso un'ordinanza interlocutoria, sospendendo la decisione finale e ordinando l'acquisizione del fascicolo d'ufficio per verificare l'effettiva avvenuta notifica. La causa è stata quindi rinviata a nuovo ruolo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'agevolazione fiscale sull'imposta di registro, prevista per trasferimenti di immobili in piani di recupero, si applica anche alle aree non edificate. L'Amministrazione Finanziaria aveva negato il beneficio a un contribuente per la vendita di un terreno, sostenendo che l'agevolazione fosse limitata ai soli edifici. La Corte ha respinto questa interpretazione restrittiva, chiarendo che i piani di recupero mirano a riqualificare l'intero tessuto urbanistico, includendo quindi anche le aree inedificate destinate a futuro sviluppo.

Un contribuente, dopo aver vinto in primo grado contro un avviso di accertamento fiscale, si è visto ribaltare la decisione in appello perché la sua costituzione era stata ritenuta tardiva. La Corte di Cassazione ha annullato tutto, rilevando un vizio procedurale fondamentale: la mancata prova della notifica dell'appello da parte dell'Agenzia delle Entrate. La Corte ha stabilito che tale difetto rende l'appello inammissibile e può essere rilevato dal giudice in ogni stato e grado del processo.

Una società di gestione di stabilimenti balneari ha contestato una fattura TARI, sostenendo la mancanza di una corretta motivazione dell'avviso di accertamento e della prova della superficie tassabile. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che per una valida motivazione è sufficiente indicare gli elementi essenziali della pretesa (superficie, tariffa), permettendo al contribuente di difendersi. Una volta che l'atto è motivato, spetta al contribuente l'onere di dimostrare che la superficie tassabile è inferiore. La Corte ha inoltre ritenuto irrilevante la produzione tardiva di documenti da parte del Comune, in quanto non utilizzati per la decisione.

L'Agenzia Fiscale contesta un maggior reddito a due società in regime di consolidato. La Commissione Tributaria Regionale annulla l'avviso di accertamento per un difetto relativo alla delega di firma del funzionario che lo ha emesso, ritenendo tardiva la produzione del documento probatorio. L'Agenzia ricorre in Cassazione sostenendo che la prova fosse già agli atti. La Suprema Corte, data la complessità della questione relativa al possibile travisamento della prova, non decide nel merito ma rinvia la causa a una pubblica udienza per un esame più approfondito.

In un contenzioso tributario giunto in Cassazione, gli eredi di un contribuente hanno presentato una formale rinuncia al ricorso. La Suprema Corte, preso atto della volontà delle parti e della mancata opposizione delle agenzie fiscali, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, chiudendo definitivamente la controversia e compensando le spese legali. La decisione evidenzia come un atto procedurale possa terminare una causa prima di una sentenza sul merito.