Art. 3, L. n. 241 del 1990

Una società cessionaria impugnava una cartella per debiti fiscali della cedente, invocando la propria estraneità. La Cassazione ha confermato la responsabilità solidale del cessionario, chiarendo che il giudicato contro la cedente è opponibile e che la motivazione della cartella era sufficiente, essendo basata sulla cessione d'azienda.

Una società estera di scommesse ha contestato un avviso di accertamento per l'imposta unica scommesse relativa a giocate raccolte in Italia. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il bookmaker estero è il soggetto passivo d'imposta per le scommesse gestite sul territorio nazionale tramite i suoi centri di trasmissione dati (CTD). La Corte ha chiarito che l'obbligo fiscale sussiste indipendentemente dal possesso di una concessione statale e che la normativa italiana non viola i principi UE di non discriminazione, poiché la tassa si applica a tutti gli operatori che raccolgono scommesse in Italia.

Una società chiede il rimborso IVA per attività preparatorie relative all'apertura di un hotel. La Cassazione nega il diritto, perché l'azienda non ha dimostrato quali specifici beni e servizi fossero stati acquistati a tale scopo, rendendo impossibile verificare l'inerenza delle spese.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15869/2024, ha stabilito la legittimità della rettifica del classamento catastale operata dall'Agenzia delle Entrate, anche quando questa interviene per correggere un precedente classamento più favorevole al contribuente, da essa stessa 'validato'. La Corte ha chiarito che il potere di revisione mira a garantire la corrispondenza tra la classificazione e la realtà effettiva dell'immobile, e che il termine di 12 mesi per la determinazione della rendita non è perentorio. Inoltre, è stato ribadito che una sentenza favorevole ottenuta da altri proprietari nello stesso stabile non si estende automaticamente ad altre unità immobiliari.

Un'azienda produttrice di caffè si è vista negare la deducibilità dei costi di manutenzione per le macchine fornite in comodato d'uso a esercizi commerciali, poiché i contratti addossavano tali spese agli utilizzatori. La Corte di Cassazione ha stabilito che, ai fini della deducibilità dei costi, il fattore determinante è l'effettiva connessione economica (inerenza) della spesa alla generazione del reddito, prevalendo sulla forma contrattuale. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente, rinviando il caso per un nuovo esame basato su questo principio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha chiarito i criteri per il calcolo della superficie per le agevolazioni prima casa. Un contribuente si è visto revocare i benefici fiscali poiché la sua abitazione superava i 240 mq. La Corte ha confermato che nel calcolo della superficie utile complessiva devono essere inclusi anche i muri perimetrali e interni, escludendo quindi l'immobile dalla categoria non di lusso e confermando la revoca delle agevolazioni.

Un cittadino contestava una cartella esattoriale per l'occupazione senza titolo di un immobile demaniale. I giudici di merito gli davano ragione, ritenendo necessaria una preventiva sentenza di condanna. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che per la riscossione dell'occupazione sine titulo di beni dello Stato si applica una norma speciale (L. 311/2004) che permette l'iscrizione a ruolo dopo due semplici richieste di pagamento, senza bisogno di un titolo esecutivo ottenuto in tribunale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7102/2024, ha rigettato i ricorsi di una società e dell'Agenzia delle Entrate in un caso di fatture soggettivamente inesistenti. La vicenda riguardava una società del settore metallurgico che aveva dedotto costi e detratto l'IVA da fatture emesse da un fornitore. È emerso che le prestazioni non erano state rese dalla società emittente, ma personalmente dal suo ex amministratore. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito: i costi sono deducibili ai fini delle imposte dirette, poiché la prestazione è stata effettivamente eseguita, ma l'IVA è indetraibile, dato che il contribuente non ha agito con la dovuta diligenza per verificare la reale identità del fornitore.

Una società che gestisce un porto turistico ha impugnato la rettifica della rendita catastale operata dall'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo principi importanti sulla motivazione degli atti di accertamento catastale e sui metodi di calcolo. In particolare, ha chiarito che nell'ambito della procedura DOCFA, la motivazione è sufficiente se indica i dati oggettivi, non essendo necessaria l'allegazione di atti noti come i prezzari. Inoltre, ha validato il metodo di stima che combina il costo di ricostruzione con elementi di redditività, come le tariffe dei posti barca.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6328/2024, ha stabilito un principio fondamentale per il calcolo dell'ICI su immobili non accatastati. Il caso riguardava una società che gestiva un pontile in concessione, per il quale il Comune aveva richiesto l'ICI basandosi su una rendita presunta. La Suprema Corte ha annullato la decisione, chiarendo che per i fabbricati del gruppo catastale D non ancora iscritti in catasto, la base imponibile deve essere determinata secondo il criterio del valore contabile, come previsto dalla legge. L'utilizzo di una rendita comunicata informalmente è stato ritenuto illegittimo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32866/2024, ha confermato la legittimità di una cartella di pagamento notificata al socio unico di una S.r.l. cancellata dal registro delle imprese. La Corte ha stabilito che la cancellazione della società determina un fenomeno successorio, per cui i debiti residui, inclusi quelli fiscali, si trasferiscono ai soci. È stata dunque affermata la piena responsabilità del socio unico per le obbligazioni tributarie della società estinta, rigettando le eccezioni sulla presunta carenza di motivazione della cartella e sui vizi di notifica dell'atto presupposto.

Una società della grande distribuzione è stata oggetto di un accertamento fiscale per una presunta frode IVA legata a vendite a esportatori fittizi. La Corte di Cassazione ha confermato che, in presenza di gravi indizi di frode forniti dall'Agenzia delle Entrate, l'onere di dimostrare la propria buona fede e l'adozione di tutte le cautele necessarie ricade sull'impresa cedente. La sentenza impugnata è stata comunque annullata con rinvio per vizi di motivazione su questioni tecniche relative a differenze inventariali e sanzioni, che dovranno essere riesaminate dal giudice di merito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la motivazione di una cartella di pagamento è valida anche se si limita a richiamare una precedente sentenza che ha definito la pretesa fiscale. Se il contribuente era parte di quel giudizio e quindi a conoscenza dell'atto, il suo diritto di difesa non è leso, poiché la cartella esegue un mero calcolo matematico sulla base di una decisione già nota. L'appello della società contribuente è stato quindi respinto.

Un contribuente ha contestato un avviso di liquidazione per imposta di registro, lamentando una carente motivazione perché la sentenza presupposto non era allegata. La Corte di Cassazione ha stabilito che per una valida motivazione avviso di liquidazione è sufficiente indicare gli estremi dell'atto (numero e data), purché questo sia facilmente identificabile dal contribuente. Ha inoltre precisato che un difetto di motivazione originario non può essere sanato in corso di causa.

Una società si è vista negare la detrazione IVA relativa a un credito maturato anni prima, a causa dell'omessa presentazione di alcune dichiarazioni annuali e della mancata esibizione di documentazione contabile adeguata. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso della società. La Corte ha stabilito che, sebbene il diritto alla detrazione IVA possa sussistere anche in assenza di dichiarazione, il contribuente ha l'onere di provare i requisiti sostanziali del credito con documentazione idonea. I vizi formali della cartella di pagamento sono stati ritenuti irrilevanti, poiché l'atto aveva comunque raggiunto il suo scopo.

La Cassazione rigetta il ricorso di una società, confermando che i vizi sulla notifica della cartella di pagamento sono sanati dalla tempestiva impugnazione. L'ordinanza chiarisce anche i poteri di rappresentanza dell'agente della riscossione e la corretta produzione documentale in appello.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3719/2025, ha stabilito che la richiesta di rateizzazione di un debito tributario è incompatibile con la successiva contestazione della mancata notifica della cartella di pagamento. Tale comportamento, pur non costituendo acquiescenza totale, sana eventuali vizi del procedimento di notifica, in quanto dimostra che il contribuente è venuto a conoscenza del debito. La Corte ha rigettato il ricorso del contribuente, confermando che l'impugnazione dell'atto sana la nullità della notifica per raggiungimento dello scopo.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che confermava l'espulsione di un cittadino straniero, stabilendo che il giudice di merito aveva erroneamente ignorato prove decisive. Il caso ruotava attorno all'importanza dei legami familiari e dell'integrazione sociale, anche se la residenza anagrafica era in un'altra città. La Suprema Corte ha chiarito che l'omesso esame di fatti cruciali, come l'iscrizione a scuola o un'offerta di lavoro, vizia la decisione, imponendo un nuovo processo che valuti la situazione complessiva della persona.

Una contribuente ha impugnato un avviso di accertamento basato 'per relationem' su un verbale della Guardia di Finanza non prodotto in giudizio. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando la legittimità di un avviso di accertamento per relationem. La Corte ha chiarito che spetta al contribuente l'onere di contestare specificamente i fatti e le motivazioni riportate nell'atto, anche se derivanti dal documento esterno. La mancata contestazione specifica rende i fatti pacifici, sanando la mancata produzione del documento richiamato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un processo tributario relativo a presunte fatture inesistenti. I contribuenti, durante il giudizio, avevano presentato domanda di definizione agevolata ai sensi della L. 130/2022, versando gli importi dovuti. Poiché l'Agenzia delle Entrate non ha notificato alcun diniego entro i termini di legge, la Corte ha confermato il perfezionamento della procedura e la conseguente estinzione del giudizio.