Art. 3 del d.lgs n. 74 del 2000

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per frode carosello dell'amministratore di una società automobilistica. Il complesso schema evasivo prevedeva l'uso di società cartiere estere per importare veicoli, evadendo IVA e IRES per oltre un milione di euro. La Corte ha rigettato tutti i motivi di ricorso, chiarendo l'utilizzabilità degli accertamenti fiscali nel processo penale e confermando la confisca per equivalente del profitto del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore contro un provvedimento di sequestro preventivo per oltre 16 milioni di euro. L'accusa era di evasione fiscale realizzata attraverso l'uso di società schermo. La Corte ha stabilito che le doglianze del ricorrente, relative alla qualificazione delle società come meri schermi, attenevano al merito e alla logica della decisione impugnata, e non a una violazione di legge, unico motivo valido per il ricorso in Cassazione in materia di misure cautelari reali.

Un imprenditore viene condannato per l'occultamento di sei fatture. La Corte di Cassazione, pur confermando la responsabilità penale, annulla la sentenza della Corte d'Appello che aveva negato l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. Secondo la Suprema Corte, il giudice non può considerare altre condotte penalmente irrilevanti per escludere tale beneficio. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione sul punto.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi contro un'ordinanza di sequestro probatorio in un caso di presunta evasione fiscale e truffa aggravata sull'eredità, basata su una fittizia residenza estera. La sentenza chiarisce che l'evasione dell'imposta di successione, non coperta da leggi speciali, configura il reato di truffa. Inoltre, stabilisce che un nuovo sequestro è legittimo in presenza di nuove contestazioni e che il professionista indagato non può opporre il segreto professionale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due amministratori condannati per reati fiscali. Il caso riguardava un complesso schema basato sull'uso di fatture inesistenti emesse da una società 'scudo', creata appositamente per abbattere il reddito imponibile della società principale. La Corte ha confermato che tale condotta integra il reato di dichiarazione fraudolenta, chiarendo che l'inesistenza dell'operazione non è solo oggettiva, ma include anche l'apparente esternalizzazione di costi interni all'azienda.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un'articolata frode fiscale, finalizzata a ottenere indebiti rimborsi tramite false dichiarazioni dei redditi, rientra nel reato specifico di dichiarazione infedele e non in quello di truffa aggravata. Secondo la Corte, il principio di specialità prevale: se l'unico profitto è il vantaggio fiscale, si applica la normativa tributaria. Di conseguenza, è stato confermato l'annullamento di un sequestro preventivo poiché gli importi contestati non superavano la soglia di punibilità prevista per il reato tributario.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 27868/2025, ha stabilito che una condotta fraudolenta finalizzata a ottenere rimborsi fiscali indebiti, anche se complessa e organizzata, integra il reato di frode fiscale e non quello di truffa aggravata. La Corte ha applicato il principio di specialità, secondo cui la normativa tributaria prevale su quella generale del codice penale, a meno che non si ottenga un profitto ulteriore e diverso dalla mera evasione fiscale. Di conseguenza, il ricorso del Procuratore è stato respinto e la qualificazione del reato come illecito tributario, punibile solo al superamento di determinate soglie, è stata confermata.