art. 3 Conv. EDU

Un detenuto, sottoposto al regime di sorveglianza particolare per condotte aggressive in carcere, ha contestato le restrizioni imposte. Il Tribunale di Sorveglianza aveva parzialmente annullato alcune limitazioni ma confermato il regime. La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso del detenuto. Ha confermato la legittimità della sorveglianza particolare, ma ha annullato l'ordinanza del Tribunale limitatamente all'asportazione della radio dalla cella, disponendo un nuovo giudizio su questo punto. Gli altri motivi di ricorso sono stati dichiarati inammissibili, lasciando al detenuto la possibilità di ottenere la restituzione della radio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che autorizzava la consegna di un cittadino rumeno al Belgio, in esecuzione di un mandato di arresto europeo. La decisione si fonda sulla mancata verifica d'ufficio, da parte della Corte d'Appello, delle effettive condizioni delle carceri belghe, nonostante fossero già note criticità sistemiche. La Suprema Corte ha stabilito che la mera diversità formale del mandato non esime il giudice dal dovere di accertare il rispetto dei diritti fondamentali del detenuto.

Un uomo condannato per un ruolo di vertice in un'organizzazione di stampo mafioso ha impugnato la proroga del suo regime carcerario speciale, il cosiddetto regime 41-bis, sostenendo che la sua pericolosità non fosse più attuale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che la proroga è una misura preventiva giustificata dal suo ruolo apicale passato, dalla continua operatività del suo gruppo criminale e dall'assenza di segni di ravvedimento. Questi fattori indicano un rischio persistente di mantenimento dei contatti con l'ambiente criminale esterno.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che concedeva l'estradizione di una cittadina moldava. La decisione è basata sulla mancata verifica da parte della Corte d'Appello sia delle condizioni detentive nello Stato richiedente, che potevano violare i diritti umani, sia della sussistenza di gravi indizi di colpevolezza. La Suprema Corte ha ritenuto che non ci si possa accontentare di generiche rassicurazioni in tema di estradizione passiva.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che confermava la proroga del regime detentivo speciale 41 bis per un detenuto. La Suprema Corte ha ritenuto la motivazione del provvedimento meramente apparente e stereotipata, in quanto non basata su una valutazione attuale e concreta della pericolosità del soggetto. La decisione sottolinea che per la proroga 41 bis non è sufficiente riproporre le ragioni passate, ma è necessario un esame approfondito di tutti gli elementi sopravvenuti, inclusa la condotta carceraria e il tempo trascorso, per giustificare il mantenimento di un regime così restrittivo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto contro la proroga del regime differenziato 41-bis. La decisione si fonda sulla persistente pericolosità sociale del soggetto, desunta dal suo passato ruolo di vertice in un'organizzazione mafiosa, dall'assenza di ravvedimento e da recenti eventi che dimostrano la sua immutata capacità di influenza sul contesto criminale esterno. La sentenza ribadisce la natura preventiva e non punitiva del 41-bis, finalizzata a recidere i legami tra i detenuti e le associazioni criminali di appartenenza.