Art. 2909 Codice di Procedura Civile

L'Agenzia delle Entrate ha riqualificato un atto societario, emettendo un avviso di liquidazione per imposte. La società ha impugnato l'avviso, ottenendone l'annullamento con una sentenza passata in giudicato. Nonostante ciò, l'Agenzia ha notificato una cartella esattoriale a una socia, coobbligata solidale, basandosi sullo stesso avviso. La socia ha impugnato la cartella, ma i giudici di merito hanno rigettato il suo ricorso. La Cassazione ha invece accolto il ricorso della socia, affermando che il `giudicato esterno tributario` favorevole alla società estende i suoi effetti anche al coobbligato, annullando così la cartella esattoriale. La sentenza ha ribadito che l'annullamento di un atto impositivo unico vale per tutti i condebitori, se non basato su ragioni personali.

L'Ex Marito ha contestato un precetto per il pagamento dell'assegno di mantenimento, sostenendo che le somme fossero destinate solo ai figli e non all'Ex Moglie. I giudici di merito avevano interpretato gli accordi di separazione e divorzio come inclusivi di una quota per l'Ex Moglie, nonostante l'assenza di una distinzione esplicita. La Corte di Cassazione, richiamando un precedente delle Sezioni Unite, ha confermato questa interpretazione. Ha ritenuto che il giudice potesse desumere la destinazione dell'assegno anche all'Ex Moglie dall'analisi complessiva dei titoli giudiziali, specialmente da clausole che prevedevano una riduzione in caso di sua autonomia economica. Il ricorso dell'Ex Marito è stato rigettato, confermando l'obbligo di pagamento.

Una cooperativa sociale si è vista negare l'esenzione IRES. Sebbene l'accusa iniziale del Fisco (operazioni inesistenti) fosse caduta, la Cassazione ha confermato la decisione, poiché la società non ha provato di possedere altri requisiti essenziali previsti dalla legge. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché non contestava le reali motivazioni della sentenza d'appello.

Un istituto di credito ha impugnato in Cassazione una sentenza d'appello che annullava una garanzia per dolo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso improcedibile perché la banca, pur avendo dichiarato di aver ricevuto la notifica della sentenza, non ha depositato la copia notificata entro i termini di legge. Questo errore procedurale ha impedito alla Corte di verificare la tempestività dell'impugnazione, rendendo l'esame del merito impossibile.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un ex funzionario di un ente previdenziale che rivendicava differenze retributive per lo svolgimento di presunte mansioni dirigenziali. La Corte ha stabilito che l'incarico di responsabile di un'area complessa rientrava nelle funzioni attribuibili alla sua qualifica apicale non dirigenziale, come previsto dalla legge e dalla contrattazione collettiva, la quale già riconosceva un trattamento economico aggiuntivo specifico, escludendo quindi il diritto a una retribuzione da dirigente.

Una società è stata oggetto di un accertamento bancario che ha portato alla luce presunti ricavi non dichiarati. La Corte di Cassazione, pur confermando la legittimità della presunzione a favore del Fisco, ha stabilito un principio cruciale: il contribuente ha diritto alla deduzione dei costi relativi a tali ricavi, anche se provati in via presuntiva. La decisione, in linea con una sentenza della Corte Costituzionale, mira a garantire una tassazione basata sull'effettiva capacità economica, rinviando il caso a un nuovo giudizio per la quantificazione dei costi.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10057/2025, ha stabilito che il diritto al giusto compenso deposito per veicoli sequestrati non si estingue per la mancata impugnazione del provvedimento amministrativo di liquidazione. Se la norma su cui si basa il calcolo forfettario viene dichiarata incostituzionale, il custode ha diritto a richiedere le differenze secondo le tariffe ordinarie, purché non sia decorso il termine di prescrizione decennale del suo diritto di credito. La Corte ha chiarito che il rapporto non può considerarsi "esaurito" solo perché l'atto amministrativo non è stato contestato, distinguendo la posizione di diritto soggettivo del creditore da quella legata alla legittimità dell'atto stesso.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una curatela fallimentare, confermando il diniego di un rimborso IVA fallimento. La sentenza stabilisce che l'onere di provare l'esistenza del credito spetta interamente alla curatela, la quale non può limitarsi a invocare la dichiarazione. La condanna penale per bancarotta dell'imprenditore e la mancanza di documentazione contabile sono state considerate prove decisive contro la spettanza del credito. Inoltre, è stata ribadita l'impossibilità di compensare crediti IVA sorti prima del fallimento con debiti maturati dopo.

Una società industriale ha impugnato un avviso di accertamento TARI, lamentando la mancata riduzione della tariffa nonostante un presunto disservizio e una precedente sentenza favorevole. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che l'onere della prova TARI per ottenere riduzioni o esenzioni grava sempre sul contribuente. Inoltre, ha ribadito che per far valere un giudicato esterno in Cassazione, è necessario trascrivere i passaggi salienti della sentenza nel ricorso, in ossequio al principio di autosufficienza.

Una società ha contestato un'ingiunzione di pagamento per la tariffa di igiene ambientale (TIA) del 2012, sostenendo la competenza del giudice tributario. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la giurisdizione TIA per le controversie sorte dopo il 31 maggio 2010 spetta al giudice ordinario, poiché la tariffa (TIA 2) è considerata un corrispettivo per un servizio e non un tributo.