Art. 281-ter Codice di Procedura Civile

La Corte d'Appello ha confermato l'inammissibilità appello presentato da un privato contro una società di gestione impianti. Il ricorso è stato dichiarato tardivo poiché presentato oltre il termine breve di trenta giorni decorrente dalla prima impugnazione, che equivale alla conoscenza legale dell'atto.

La Corte d'Appello ha rigettato l'opposizione di un avvocato contro la liquidazione dei compensi per il patrocinio a spese dello Stato. Il ricorrente lamentava una liquidazione inferiore ai minimi tariffari, ma il collegio ha confermato che il calcolo, includendo la riduzione obbligatoria di un terzo, era corretto. La sentenza chiarisce che i valori medi rappresentano un tetto massimo e non un parametro di partenza obbligatorio.

Il Tribunale di Ancona ha affrontato il caso di un creditore che agiva per accertare la titolarità di immobili rimasti intestati a una società estinta e cancellata dal Registro delle Imprese. La sentenza ha stabilito che, a seguito della cancellazione società beni immobili, la proprietà dei beni residui non liquidati si trasferisce automaticamente ai soci in regime di contitolarità, in proporzione alle rispettive quote sociali. La decisione si basa sul principio della successione universale dei soci nei rapporti attivi e passivi dell'ente estinto.

Il Tribunale ha decretato la risoluzione contratto leasing relativo a un ufficio a causa del persistente mancato pagamento dei canoni. La decisione ha confermato la validità della clausola risolutiva espressa, ordinando al conduttore il rilascio immediato del bene e il risarcimento delle spese legali a favore della società proprietaria.

Un avvocato ha contestato il decreto di pagamento dei suoi onorari per aver assistito un cliente con gratuito patrocinio. Il Tribunale ha respinto la sua opposizione. L'avvocato ha quindi proposto appello, ma la Corte d'Appello lo ha dichiarato inammissibile. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, ribadendo un principio fondamentale: l'inappellabilità dell'ordinanza di liquidazione compensi. Questa regola, prevista da una legge speciale, prevale sulle norme generali del processo civile, anche dopo le recenti riforme. Di conseguenza, l'appello non era ammissibile e il ricorso dell'avvocato è stato definitivamente respinto.

Il Tribunale ha decretato la risoluzione contratto appalto per il mancato inizio dei lavori di ristrutturazione da parte di una ditta edile. Nonostante il pagamento di oltre 27.000 euro in acconti, la società non ha mai aperto il cantiere, ignorando anche la diffida ad adempiere. Il giudice ha ordinato la restituzione delle somme e il pagamento delle spese legali.

Una cittadina ha impugnato la revoca parziale del patrocinio a spese dello Stato emessa dalla Corte d'Appello per motivi reddituali. Il tribunale di secondo grado aveva dichiarato il ricorso inammissibile perché presentato oltre i trenta giorni dalla comunicazione di cancelleria. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione, chiarendo che la Riforma Cartabia ha modificato le regole processuali. Poiché il vecchio rito sommario è stato sostituito dal rito semplificato di cognizione, l'impugnazione deve seguire le modalità ordinarie. In assenza di una notificazione formale del provvedimento tra le parti, si applica il termine lungo di sei mesi previsto dall'articolo 327 c.p.c. e non quello breve di trenta giorni. La sentenza garantisce così una maggiore tutela al cittadino che intende contestare la perdita del beneficio legale.

Una società finanziaria acquista un portafoglio di crediti commerciali ("cessione del credito") basandosi sulla garanzia del venditore che questi fossero certificati e dovuti da un ente pubblico. Successivamente, un tribunale accerta che i crediti non erano certificati e il debitore era un soggetto diverso. Il Tribunale di Milano dichiara risolto il contratto di cessione per grave inadempimento del venditore, condannandolo alla restituzione del prezzo, al pagamento di ingenti interessi di mora e al risarcimento dei danni, comprese le spese legali sostenute nel tentativo di recupero del credito.

La Corte d'Appello conferma la condanna di una struttura sanitaria per il decesso di un paziente. La sentenza stabilisce la responsabilità medica a causa di una tardiva diagnosi di endocardite batterica, mascherata da una polmonite. Secondo i giudici, l'omissione di accertamenti diagnostici essenziali, come le emocolture, ha costituito una negligenza determinante, configurandosi come concausa del decesso insieme alle patologie preesistenti del paziente. La Corte ha quindi confermato il risarcimento del danno ai familiari.

Una società italiana ottiene un'ingiunzione di pagamento contro una tedesca presso il foro indicato nel contratto. La società tedesca si oppone sollevando un'eccezione di incompetenza. La Cassazione chiarisce che l'eccezione di incompetenza deve contestare tutti i possibili fori concorrenti, altrimenti è inefficace e la competenza del giudice adito si radica.

Il Tribunale di Milano ha sentenziato sulla risoluzione contratto leasing per grave inadempimento dell'utilizzatore. La società concedente ha ottenuto la restituzione di un immobile commerciale a seguito del mancato pagamento dei canoni. La decisione si fonda sull'attivazione di una clausola risolutiva espressa, confermando che l'inadempimento dell'utilizzatore porta alla cessazione del contratto e all'obbligo di riconsegna del bene.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 18151/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un creditore che agiva sulla base di un assegno senza luogo di emissione. I giudici hanno confermato la nullità del titolo come strumento esecutivo, ribadendo che tale requisito essenziale non può essere desunto indirettamente da altri elementi, come la sede della banca trattaria. L'assegno, seppur nullo, conserva il valore di promessa di pagamento, ma spetta al creditore l'onere di provare il rapporto sottostante che giustifica la pretesa.

Un avvocato ha ottenuto un'ingiunzione di pagamento per i suoi onorari contro una società energetica. Il Giudice di Pace ha dichiarato tardiva l'opposizione della società, ritenendo applicabile il rito ordinario. In appello, il Tribunale ha invece dichiarato il gravame inammissibile, sostenendo che il rito corretto fosse quello sommario, la cui decisione non è appellabile. La Corte di Cassazione, applicando il principio di apparenza, ha cassato la sentenza del Tribunale. Ha stabilito che il mezzo di impugnazione corretto è quello previsto per il rito che il primo giudice ha consapevolmente scelto di applicare, anche se errato. Pertanto, l'appello era ammissibile e la causa è stata rinviata al Tribunale per l'esame del merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 4102/2024, ha rigettato il ricorso di una società in una causa di leasing immobiliare. Il punto cruciale è la corretta reiterazione delle istanze istruttorie: la Corte ha ribadito che le richieste di prova non accolte in primo grado devono essere riproposte specificamente in appello, altrimenti si considerano rinunciate. Un richiamo generico agli atti precedenti non è sufficiente, consolidando un principio fondamentale della procedura civile.

Un cliente ha citato in giudizio un istituto di credito per ottenere la consegna di documenti bancari, inclusi il contratto e gli estratti conto. La banca ha sostenuto di aver smarrito il contratto, fornendo una denuncia, e ha offerto gli estratti conto decennali solo dopo l'inizio della causa. Il Tribunale ha dichiarato la cessata materia del contendere per l'impossibilità di consegnare il contratto smarrito, ma ha condannato la banca al pagamento delle spese legali applicando il principio della soccombenza virtuale.

La Corte di Cassazione ha chiarito un punto cruciale nella procedura di appello per permesso di soggiorno per motivi familiari. Con l'ordinanza n. 4405/2025, ha stabilito che, quando l'appello è proposto con atto di citazione, la sua tempestività si valuta al momento della notifica all'altra parte, e non al successivo deposito in cancelleria. La Corte ha cassato la decisione del giudice d'appello che aveva erroneamente dichiarato inammissibile un gravame notificato entro i termini ma depositato successivamente, applicando in modo errato le regole previste per il ricorso.

Una società utilizzatrice in un contratto di leasing ha impugnato la risoluzione del contratto, ma la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione si fonda sulla mancata specificità motivi appello, poiché le censure mosse non erano sufficientemente dettagliate per contestare efficacemente la sentenza di primo grado.

Un'acquirente ha ordinato un'auto nuova, pagando caparra e saldo, ma la consegna è stata ritardata di mesi. Dopo aver tentato il recesso, si è rivolta al Tribunale, che ha dichiarato la risoluzione del contratto per grave inadempimento della concessionaria. Quest'ultima è stata condannata a restituire tutte le somme versate e a farsi carico della voltura del veicolo, che aveva illegittimamente intestato all'acquirente.

La Corte d'Appello di Torino ha respinto la richiesta di riconoscimento di una sentenza di divorzio francese del 1999. La decisione si fonda sul fatto che la sentenza straniera non notificata alla controparte entro il termine di sei mesi previsto dalla legge francese, non è mai diventata definitiva ('passata in giudicato'). Tale vizio insanabile impedisce che la decisione possa avere efficacia nel nostro ordinamento, rendendo irrilevante la successiva notifica avvenuta a 25 anni di distanza.

La Corte d'Appello di Venezia ha accolto la richiesta di due genitori per il riconoscimento di un provvedimento di tutela emesso da un tribunale statunitense a favore della figlia maggiorenne incapace. Il Comune si era opposto, ma la Corte ha chiarito che il riconoscimento provvedimento straniero di nomina del tutore è un atto distinto dalla successiva autorizzazione a compiere specifici atti in Italia, affermando la compatibilità dell'istituto statunitense con l'ordine pubblico italiano.