Art. 273 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per associazione a delinquere finalizzata al traffico di droga, confermando la piena utilizzabilità delle prove Sky Ecc. La sentenza stabilisce che le chat criptate, ottenute da autorità estere tramite un Ordine Europeo di Indagine, sono legittime. Il giudice italiano non può sindacare le modalità di acquisizione avvenute all'estero, in virtù del principio di reciproco riconoscimento e fiducia tra gli Stati membri dell'UE, a meno di una palese violazione dei diritti fondamentali, non riscontrata nel caso di specie.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un indagato per concorso in coltivazione di stupefacenti. L'appello contestava le prove, l'aggravante dell'ingente quantità e le esigenze cautelari. La Corte ha ritenuto le censure generiche, volte a un riesame del merito non consentito, confermando la decisione del Tribunale del Riesame.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia in carcere per detenzione di ingenti quantità di stupefacenti. La sentenza ribadisce che, ai fini della misura cautelare, è sufficiente la gravità indiziaria, intesa come qualificata probabilità di colpevolezza, e che il ricorso in Cassazione non può vertere su una nuova valutazione dei fatti, ma solo su violazioni di legge o vizi logici della motivazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 47632/2024, ha rigettato il ricorso di due indagati contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte ha stabilito che la prova del vincolo associativo può essere desunta da elementi fattuali come la pluralità dei reati, la ripartizione dei ruoli e la solidarietà tra i membri, confermando che il tempo trascorso dai fatti non esclude di per sé l'attualità del pericolo di reiterazione del reato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per gravi reati, tra cui maltrattamenti e violenza sessuale su minore. La Corte ha stabilito che l'espulsione dal territorio nazionale non costituisce di per sé un legittimo impedimento straniero a partecipare al processo, se la difesa non si attiva per ottenere l'autorizzazione al rientro, superando l'eventuale inerzia della Pubblica Amministrazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata sottoposta a misure cautelari per detenzione di stupefacenti. La Corte ribadisce che il vizio di travisamento della prova sussiste solo in caso di errore palese sui fatti e non per una diversa interpretazione degli indizi. Il possesso esclusivo delle chiavi dell'immobile dove era occultata la droga è stato ritenuto un indizio sufficientemente grave.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato per gestione illecita rifiuti. La difesa sosteneva mere irregolarità amministrative, ma per i giudici le prove, incluse le intercettazioni, dimostravano condotte volte a coprire consegne fittizie o posticipate, giustificando la misura cautelare per il concreto pericolo di reiterazione del reato.

Un gestore di uno stabilimento balneare ha subito un sequestro preventivo di basi per ombrelloni per presunta occupazione abusiva di spiaggia. Il suo ricorso in Cassazione, basato sulla presunta buona fede derivante da circolari regionali, è stato dichiarato inammissibile. La Corte ha ribadito che il ricorso contro il sequestro preventivo è consentito solo per violazione di legge, escludendo la possibilità di riesaminare nel merito la valutazione degli indizi o l'illogicità della motivazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare per mafia. L'uomo era accusato di far parte di un'associazione mafiosa che, attraverso un'azienda di raccolta oli esausti, imponeva i propri servizi a ristoratori ed esercenti con metodi intimidatori. La Corte ha stabilito che il ricorso mirava a una non consentita rilettura dei fatti e ha confermato la solidità dei gravi indizi di colpevolezza e la sussistenza delle esigenze cautelari, data la presunzione di pericolosità e la mancata prova di un distacco dal clan.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte ha confermato la piena utilizzabilità delle chat criptate acquisite tramite ordine europeo di indagine, anche senza accesso all'algoritmo di decriptazione. Inoltre, ha stabilito che, grazie al principio della 'prova di resistenza', la decisione cautelare è legittima se sorretta da altre fonti di prova convergenti, rendendo non decisiva l'eventuale inutilizzabilità delle conversazioni. La sentenza chiarisce anche i criteri per distinguere l'acquirente stabile, partecipe dell'associazione, dal semplice acquirente occasionale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti e aggravata dal metodo mafioso. Il caso verteva sull'utilizzabilità dei dati da chat criptate ottenuti tramite ordine europeo di indagine e sulla distinzione tra un semplice acquirente di droga e un partecipe stabile dell'organizzazione. La Corte ha confermato la validità delle prove digitali, ritenendole sufficienti, insieme ad altre risultanze, a configurare i gravi indizi di colpevolezza per il reato associativo, e ha ritenuto sussistenti le esigenze cautelari nonostante il tempo trascorso e l'incensuratezza dell'indagato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro un'ordinanza che confermava le misure cautelari a suo carico per traffico di stupefacenti. La difesa aveva presentato nuovi elementi, come l'impossibilità di accedere a un'area portuale, ma la Corte ha ritenuto che non fossero idonei a scalfire il solido quadro indiziario basato su prove come le conversazioni in chat. La sentenza ribadisce il principio del 'giudicato cautelare', limitando la revisione solo a fatti realmente dirompenti.

La Corte di Cassazione ha confermato le misure cautelari per un uomo trovato con 10 grammi di cocaina. Nonostante la difesa sostenesse l'uso personale, i giudici hanno ritenuto sussistenti i gravi indizi di spaccio, basandosi su elementi come la quantità, il luogo del controllo e la divisione in dosi. La sentenza sottolinea che, per le misure cautelari, è sufficiente una qualificata probabilità di colpevolezza, non la prova piena richiesta per la condanna.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza che negava l'applicazione dell'ipotesi di spaccio di minore gravità a un indagato. Nonostante le singole cessioni fossero di modesta entità, la Corte ha valorizzato la pluralità delle condotte, la disponibilità di diverse droghe, lo spaccio da casa e il radicamento nel contesto criminale, ritenendo tali elementi incompatibili con la fattispecie attenuata.

Un soggetto in custodia cautelare per spaccio ricorre in Cassazione, sostenendo di essere stato un semplice mediatore. La Corte rigetta il ricorso, confermando che l'intermediazione stupefacenti è reato anche se l'acquirente conosce già il fornitore. La sentenza ribadisce che qualsiasi contributo, materiale o psicologico, che faciliti l'incontro tra venditore e acquirente integra il delitto di spaccio. Gli elementi probatori, incluse le intercettazioni, sono stati ritenuti sufficienti a delineare un ruolo attivo dell'indagato nella rete di spaccio.

La Suprema Corte ha respinto il ricorso contro una misura di custodia cautelare in carcere per un soggetto accusato di far parte di un'associazione di stampo mafioso. La sentenza chiarisce che una 'nuova' cellula criminale, nata da un clan storico, può essere considerata a tutti gli effetti un'associazione mafiosa, ereditandone la forza intimidatrice. Vengono inoltre confermate la validità dell'aggravante del metodo mafioso per i reati di estorsione e la presunzione di pericolosità per giustificare la misura cautelare.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata accusata di essere organizzatrice di un'associazione di stampo mafioso. Il ricorso è stato giudicato generico per non aver contestato in modo specifico le prove a carico (intercettazioni, dichiarazioni di collaboratori) e per mancanza di interesse a contestare il ruolo di organizzatrice, dato che la semplice partecipazione avrebbe comunque giustificato la misura cautelare.

Una donna, sottoposta a divieto di dimora dal Tribunale del Riesame per spaccio di stupefacenti, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando l'assenza di prove. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che per l'applicazione di misure cautelari è sufficiente un quadro di 'gravi indizi di colpevolezza', inteso come qualificata probabilità di reato. In questo caso, le frasi pronunciate in un noto contesto di spaccio e il ritrovamento di droga sono stati ritenuti elementi sufficienti, distinguendo tale valutazione da quella, più rigorosa, richiesta per una condanna definitiva.

Un soggetto, accusato di far parte di un'associazione per il traffico di stupefacenti, ha impugnato la misura di custodia cautelare in carcere sostenendo che i fatti fossero risalenti nel tempo e che avesse intrapreso un'attività lavorativa lecita. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, affermando che il solo passare del tempo non è sufficiente a escludere la necessità della custodia cautelare. La Corte ha confermato la valutazione sulla persistente pericolosità sociale dell'individuo, basata sulla stabilità dei suoi legami con ambienti criminali e sulla presunzione di legge prevista per reati di tale gravità.

Un uomo, indagato per partecipazione a un'organizzazione criminale dedita al traffico di droga (associazione a delinquere), si appella alla Corte di Cassazione contro la sua detenzione cautelare. Contesta vizi procedurali, come la mancata trasmissione di documenti e l'invalidità delle intercettazioni, e la carenza di prove di un'associazione stabile. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, confermando la decisione del tribunale inferiore. Viene chiarito che le obiezioni procedurali devono essere sollevate nelle sedi di merito e che le prove raccolte, incluse intercettazioni che delineano una struttura organizzata, ruoli definiti e una cassa comune, costituiscono indizi gravi e sufficienti per il reato contestato.