Art. 27 D.L. 28 ottobre 2020 n. 137

Una Fondazione ha impugnato in Cassazione la decisione sfavorevole della Commissione Tributaria Regionale in una lite contro l'ente riscossore locale. Nel giudizio di legittimità, i Supremi Giudici hanno riscontrato l'impossibilità di decidere immediatamente la controversia tributaria. Prima di esaminare i motivi del ricorso principale e di quello incidentale, la Corte ha ritenuto indispensabile disporre l'acquisizione del fascicolo d'ufficio del secondo grado. Di conseguenza, i giudici hanno sospeso temporaneamente la decisione finale, rinviando la causa a nuovo ruolo per permettere alla cancelleria di richiedere e ricevere l'intero incarto processuale dalla Corte di Giustizia Tributaria territorialmente competente.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza tributaria perché il giudice di merito aveva negato la trattazione orale richiesta da una società contribuente. Anche durante l'emergenza Covid-19, la decisione di procedere solo sulla base degli atti, ignorando l'istanza di discussione, costituisce una nullità processuale per violazione del diritto di difesa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha respinto il ricorso di un contribuente contro un'ingiunzione fiscale per il pagamento dell'IMU. La Corte ha chiarito che l'impugnazione dell'ingiunzione, quando segue un avviso di accertamento già notificato, è limitata ai vizi propri dell'atto di riscossione e non può rimettere in discussione il merito della pretesa tributaria. Sono stati inoltre respinti i motivi relativi al presunto giudicato interno, alla litispendenza e ai vizi formali per mancanza di specificità e autosufficienza.

Un'associazione ha richiesto l'esenzione IMU per i propri immobili, sostenendo che fossero destinati esclusivamente al culto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le decisioni dei gradi inferiori. La sentenza chiarisce che per ottenere l'esenzione IMU per enti religiosi, non è sufficiente indicare la finalità di culto nello statuto. È onere del contribuente fornire prove concrete e specifiche che dimostrino l'effettivo e esclusivo utilizzo dell'immobile per attività di culto.

Una società del settore elettronico ha impugnato un avviso di accertamento IVA. Dopo due gradi di giudizio sfavorevoli, si è rivolta alla Corte di Cassazione, lamentando la mancata celebrazione dell'udienza pubblica tributaria in appello, nonostante una sua esplicita richiesta. La Corte Suprema ha accolto il ricorso, stabilendo che negare l'udienza o una sua valida alternativa procedurale (come la trattazione scritta con termini per memorie) costituisce una violazione del diritto di difesa. Di conseguenza, la sentenza d'appello è stata annullata con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale che aveva deciso un appello basandosi solo sugli atti, nonostante la richiesta di una delle parti per un'udienza. La Corte ha stabilito che negare il diritto alla discussione orale, quando richiesto, costituisce una violazione del diritto di difesa e del principio del contraddittorio, portando alla nullità della decisione. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.