Art. 26 del d.P.R. n. 602 del 1973

Una società di costruzioni ha tentato l'impugnazione estratto di ruolo sostenendo di non aver ricevuto la cartella di pagamento. La Cassazione, applicando una normativa sopravvenuta, ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'estratto non è un atto impugnabile autonomamente, salvo eccezioni specifiche non dimostrate nel caso di specie.

Un contribuente ha impugnato un estratto di ruolo sostenendo la nullità della notifica degli avvisi di addebito sottostanti. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che la notifica di un avviso di addebito effettuata direttamente dall'agente di riscossione tramite raccomandata è valida secondo le norme del servizio postale ordinario, senza la necessità della raccomandata informativa prevista dalla Legge 890/1982 per le notifiche giudiziarie. La Corte ha inoltre ribadito che il disconoscimento delle copie dei documenti di notifica deve essere specifico e non generico.

Una contribuente ha impugnato una cartella esattoriale sostenendo la nullità della notificazione dell'atto prodromico, in quanto la raccomandata informativa (CAD) era stata consegnata alla madre non convivente. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notificazione di un atto prodromico tramite CAD segue le più semplici regole del regolamento postale e non le rigide norme sulle notifiche giudiziali. La consegna a una persona presente all'indirizzo del destinatario è sufficiente a creare una presunzione di conoscenza, rendendo la notifica valida.

Un contribuente impugna una cartella esattoriale sostenendo la nullità della notifica degli atti fiscali presupposti, provata solo con una 'stampa a video', e della cartella stessa. La Cassazione rigetta il ricorso, affermando che la riproduzione informatica è prova valida se non specificamente disconosciuta e che l'impugnazione sana eventuali vizi di notifica.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una notifica di un atto fiscale è nulla se non rispetta le procedure corrette, anche se queste sono state definite da una sentenza della Corte Costituzionale successiva alla notifica stessa. Il caso riguardava un contribuente che contestava un'intimazione di pagamento per debiti vecchi, sostenendo la prescrizione. L'Agenzia delle Entrate riteneva che la prescrizione fosse stata interrotta da notifiche precedenti. La Cassazione ha chiarito che la pronuncia di incostituzionalità sulle modalità di notifica ha efficacia retroattiva sui rapporti non ancora 'esauriti', cioè quelli ancora oggetto di contestazione giudiziaria. Di conseguenza, la notifica nulla non ha interrotto la prescrizione, portando all'accoglimento del ricorso del contribuente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3727/2025, ha stabilito un principio cruciale in materia di riscossione tributaria. Se una cartella di pagamento, emessa dopo la dichiarazione di fallimento, viene notificata solo al curatore fallimentare e non personalmente al contribuente, essa non è opponibile a quest'ultimo. Di conseguenza, l'eventuale successiva intimazione di pagamento basata su tale cartella è nulla. La mancata notifica al contribuente fallito costituisce un vizio procedurale che invalida gli atti successivi, garantendo il diritto di difesa del soggetto.

L'Agente della Riscossione impugna una sentenza che annullava un'intimazione di pagamento per mancata notifica della cartella esattoriale. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, evidenziando che il giudice del giudizio di rinvio aveva ignorato il principio di diritto e le direttive impartite da una precedente sentenza della stessa Corte. Il giudice di merito, infatti, avrebbe dovuto riesaminare le prove della notifica, anziché limitarsi a dichiarare la nullità dell'atto. La sentenza è stata cassata con un nuovo rinvio.

Una società di trasporti ha impugnato alcune cartelle di pagamento sostenendo vizi nella notifica. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo principi chiave sulla notifica della cartella di pagamento. In particolare, ha confermato che la produzione in giudizio della copia fotostatica dell'avviso di ricevimento è sufficiente a provare l'avvenuta notifica, e un disconoscimento generico da parte del contribuente non ha efficacia. Inoltre, ha ribadito che la prescrizione per i tributi erariali come II.DD. e IVA è decennale.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento lamentando vizi nella notifica, l'illegittima detenzione dei documenti contabili e l'errata applicazione delle presunzioni bancarie. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la validità della notifica dell'atto impoesattivo effettuata direttamente dall'Agenzia delle Entrate, chiarendo che il superamento dei termini di detenzione documentale non invalida automaticamente l'accertamento e ribadendo che la presunzione sui versamenti bancari si applica a tutti i contribuenti, indipendentemente dal regime contabile.

La Corte di Cassazione ha stabilito i criteri per una corretta motivazione della cartella di pagamento. Se la cartella segue un atto impositivo precedente già divenuto definitivo, è sufficiente il richiamo a tale atto e la quantificazione degli importi accessori. Il ricorso dell'Agenzia delle Entrate è stato accolto, mentre quello del contribuente è stato rigettato per inammissibilità, e la causa rinviata alla corte territoriale per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica di un atto di appello indirizzata al precedente avvocato, nonostante la nomina di un nuovo difensore con nuovo domicilio eletto nel corso del primo grado, è nulla e non inesistente. Tale errore procedurale impone al giudice di ordinare la rinnovazione della notifica al nuovo difensore per sanare il vizio e garantire il diritto al contraddittorio, annullando la decisione di secondo grado emessa in contumacia della parte.

Un contribuente, trasferitosi senza comunicare la nuova residenza, impugnava un avviso di accertamento sostenendo la nullità della notifica per irreperibilità. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che l'Amministrazione Finanziaria non è tenuta a svolgere indagini complesse (come la verifica delle utenze domestiche) per rintracciare il contribuente. Le ricerche basate sull'ordinaria diligenza, come la consultazione dei registri anagrafici, sono sufficienti a perfezionare la notifica per irreperibilità, gravando sul cittadino l'onere di comunicare le variazioni di indirizzo.