Art. 26, comma 1, del d.P.R. n. 602 del 1973

Un agente della riscossione ha impugnato una sentenza che annullava la notifica di una cartella di pagamento. La corte d'appello aveva ritenuto la notifica nulla perché, dopo la consegna a una dipendente, non era stata inviata la raccomandata informativa alla società. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la procedura speciale di notifica cartella di pagamento a mezzo posta, prevista dalla legge, si perfeziona con la sola consegna del plico al domicilio del destinatario, senza necessità di ulteriori adempimenti.

Un contribuente contesta un'intimazione di pagamento, negando di aver ricevuto la cartella esattoriale originaria. L'agente della riscossione presenta la prova della notifica solo in appello. La Cassazione, con questa ordinanza, conferma la legittimità della produzione documenti in appello tributario, stabilendo che l'art. 58, comma 2, del D.Lgs. 546/1992 consente di introdurre nuove prove documentali anche se preesistenti, rigettando il ricorso del contribuente.

Un contribuente ha impugnato un estratto di ruolo per debiti fiscali risalenti al 1995. La Corte di Cassazione, applicando una recente modifica legislativa (art. 3-bis del D.L. n. 146/2021), ha stabilito che l'impugnazione estratto di ruolo non è ammissibile se il contribuente non dimostra un pregiudizio specifico e concreto, come l'impossibilità di partecipare a gare d'appalto. Poiché tale pregiudizio non è stato provato, il ricorso è stato respinto, chiarendo che le contestazioni sulla cartella di pagamento andranno sollevate contro un futuro atto di riscossione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 18436/2024, ha ribadito un principio cruciale in materia tributaria. Il caso riguardava un contribuente che aveva impugnato un preavviso di iscrizione ipotecaria, eccependo la prescrizione dei crediti. La Corte ha rigettato il motivo relativo al disconoscimento delle notifiche, ma ha accolto quello sulla prescrizione quinquennale di sanzioni e interessi. È stato confermato che, in assenza di una sentenza passata in giudicato, sanzioni e interessi tributari si prescrivono in cinque anni, a differenza del termine decennale previsto per alcuni tributi erariali.

Una società ha impugnato diverse cartelle di pagamento sostenendo vizi di notifica. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando principi chiave sulla notifica cartella di pagamento. Ha stabilito la validità della consegna a mezzo posta al portiere senza successiva raccomandata informativa e ha chiarito che le irregolarità formali nella notifica via PEC, come l'uso del formato .pdf o l'indirizzo del mittente non presente in pubblici registri, non causano nullità se l'atto ha raggiunto il suo scopo e non è stato provato un pregiudizio al diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha annullato un avviso di presa in carico di un debito tributario, stabilendo un principio cruciale sulla notifica per irreperibilità relativa. La Corte ha chiarito che, per perfezionare la notifica, non è sufficiente la sola spedizione della raccomandata informativa (CAD) che avvisa del deposito dell'atto presso la casa comunale, ma è necessaria la prova dell'effettiva ricezione di tale comunicazione da parte del destinatario. In assenza di tale prova, la notifica è nulla e gli atti successivi sono illegittimi.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale che aveva erroneamente interpretato i motivi di appello dell'Agente della Riscossione. Il caso riguardava la validità della notifica cartelle esattoriali. I giudici di secondo grado avevano giudicato la notifica nulla perché effettuata da un operatore postale privato non abilitato, senza considerare l'argomentazione dell'ente, secondo cui la notifica era stata eseguita da 'messi notificatori' appositamente nominati. Questo 'travisamento' ha portato alla cassazione della sentenza con rinvio.

Un contribuente ha impugnato una intimazione di pagamento, contestando la notifica delle cartelle sottostanti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, dichiarandolo inammissibile per difetto di specificità. La decisione sottolinea che l'onere della prova spetta al ricorrente, il quale deve riprodurre nel ricorso tutti i documenti necessari a dimostrare le proprie ragioni, senza che la Corte debba cercarli nei fascicoli di merito.

Un contribuente ha impugnato delle cartelle di pagamento sostenendo di non averle mai ricevute e contestando la validità delle copie degli avvisi di ricevimento. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che un generico disconoscimento della copia della notifica non è sufficiente a privarla di valore probatorio. La Corte ha inoltre precisato la netta differenza tra la contestazione di conformità di una copia e il disconoscimento di una firma, sottolineando che per quest'ultima, in casi come la firma sull'avviso di ricevimento di una raccomandata, è necessaria la querela di falso.