Art. 25 DPR 602/73

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per decadenza. L'Agente della Riscossione è intervenuto nel processo. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2938/2024, ha chiarito i limiti dell'impugnazione da parte dell'Agente della Riscossione. Quando agisce come interventore adesivo, non può appellare la decisione sul merito della pretesa tributaria se l'ente impositore (titolare del credito) non lo fa. Tuttavia, l'intervento dell'agente riscossione è valido per contestare questioni procedurali che lo riguardano direttamente, come la condanna al pagamento delle spese legali.

Un contribuente impugnava due cartelle esattoriali. Durante il processo in Cassazione, una cartella è stata inclusa nella "pace fiscale" e l'altra è stata annullata tramite sgravio. La Corte Suprema ha quindi dichiarato la cessazione della materia del contendere, estinguendo il giudizio perché la controversia era di fatto risolta. Le spese legali sono state compensate tra le parti.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso tributario inammissibile per carenze procedurali, quali la mancanza di autosufficienza e specificità dei motivi. Il caso riguardava l'impugnazione di tre intimazioni di pagamento. La Corte ha inoltre dichiarato la parziale cessazione della materia del contendere per un'intimazione a seguito di adesione alla pace fiscale e per una cartella annullata con sentenza passata in giudicato, chiarendo i rigidi requisiti formali per l'accesso al giudizio di legittimità.

Un imprenditore si opponeva a un decreto ingiuntivo per contributi non versati, sostenendo che l'ente previdenziale fosse decaduto dal diritto di riscossione per mancata iscrizione a ruolo nei termini. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la procedura di riscossione contributi mediante ruolo è solo uno degli strumenti a disposizione dell'ente, che può legittimamente agire in via alternativa con un decreto ingiuntivo. La decadenza dal termine per l'iscrizione a ruolo ha natura processuale e non estingue il diritto di credito dell'ente.

Un contribuente, dopo aver vinto in primo grado contro un'iscrizione ipotecaria, si vede appellare dall'agente della riscossione. Nel giudizio di appello, il contribuente ripropone tardivamente le sue eccezioni. La Corte di Cassazione chiarisce che la riproposizione delle eccezioni in appello nel processo tributario deve avvenire entro termini perentori, a pena di decadenza, confermando la decisione di secondo grado e rigettando il ricorso del contribuente.