Art. 23, comma 8, del decreto-legge 28 ottobre 2020, n. 137

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che lamentava un difetto di notificazione. La Corte ha chiarito che la notifica al familiare convivente presso il domicilio dichiarato è valida. Spetta alla difesa dimostrare rigorosamente l'inesistenza del rapporto di convivenza per contestare la validità della notificazione imputato, non essendo sufficiente un semplice certificato anagrafico.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 47880/2023, ha confermato una condanna per riciclaggio autovetture, stabilendo che lo smontaggio di un veicolo rubato costituisce reato consumato e non un semplice tentativo. L'operazione, infatti, è di per sé idonea a ostacolare l'identificazione della provenienza illecita del bene, integrando così la fattispecie più grave rispetto alla ricettazione.

Un imputato, condannato per associazione di tipo mafioso, ha presentato un ricorso straordinario alla Corte di Cassazione, lamentando un errore di fatto nella precedente sentenza della stessa Corte che aveva confermato la sua condanna. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo la netta distinzione tra l'errore di fatto, ovvero una svista percettiva, e l'errore di giudizio, che riguarda la valutazione delle prove. Secondo la Corte, i motivi del ricorso miravano a una rivalutazione del merito, non consentita in sede di ricorso straordinario.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per rapina, confermando che per ottenere l'attenuante del risarcimento del danno nel giudizio abbreviato, il pagamento deve avvenire prima dell'ordinanza di ammissione al rito e non prima della discussione finale. La Corte ha inoltre ritenuto legittima l'applicazione dell'aggravante della recidiva, data la pericolosità sociale del soggetto.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di un imprenditore condannato per vari reati fallimentari. La sentenza chiarisce la differenza tra dolo generico e specifico nella bancarotta fraudolenta documentale, confermando la condanna. Tuttavia, annulla la condanna per bancarotta semplice a causa della prescrizione e ordina una nuova valutazione della durata delle pene accessorie, accogliendo parzialmente il ricorso.

Un amministratore pubblico viene condannato per diffamazione online a seguito della pubblicazione di un suo esposto su un sito di notizie. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, sottolineando che i motivi erano troppo generici e miravano a una rivalutazione dei fatti, compito che non spetta al giudice di legittimità. La sentenza conferma quindi la condanna.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione che negava la revisione del patteggiamento a un imprenditore condannato per bancarotta. La richiesta era basata sull'assoluzione del coimputato in un processo separato, che aveva accertato fatti inconciliabili con quelli della condanna. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice della revisione non può liquidare le discrepanze fattuali come mere 'diverse valutazioni giuridiche', ma deve procedere a una nuova e unitaria analisi del materiale probatorio, fornendo una motivazione rafforzata.

Un uomo ha effettuato delle registrazioni video della sua ex coniuge all'interno dell'abitazione di quest'ultima, durante gli incontri con il figlio. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24848/2023, ha annullato la decisione di merito che riteneva il fatto un reato (seppur non punibile per tenuità). Il principio stabilito è che le registrazioni in casa privata non costituiscono il reato di interferenze illecite (art. 615-bis c.p.) se chi registra è legittimamente presente e partecipa alla scena di vita privata. Il reato, infatti, sanziona l'intrusione da parte di un soggetto estraneo, non la captazione da parte di un partecipante.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7839/2023, ha rigettato il ricorso di un condannato per minaccia che chiedeva la revisione del processo basandosi sulla presunta mancanza della querela. La Corte ha stabilito che la mera deduzione dell'assenza della querela non costituisce una 'prova nuova' ai sensi dell'art. 630 c.p.p. Per integrare tale presupposto, è necessario un fatto nuovo dimostrativo della procedibilità (o improcedibilità), e non una semplice rivalutazione giuridica di atti già presenti nel fascicolo processuale.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per ricettazione a carico di un commerciante all'ingrosso di abbigliamento. Il ricorso dell'imputato, basato su presunti vizi di notifica e sull'assenza di prove, è stato dichiarato inammissibile. I giudici hanno stabilito che l'insieme degli indizi - tra cui l'acquisto da venditori non autorizzati, la rimozione delle etichette identificative e la presentazione di fatture anomale - è sufficiente a soddisfare l'onere della prova ricettazione, escludendo la derubricazione a incauto acquisto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 5376/2023, ha stabilito un principio fondamentale sul riesame misure cautelari. Un indagato, sottoposto agli arresti domiciliari per detenzione d'arma e ricettazione, contestava la nullità dell'interrogatorio di garanzia. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che il procedimento di riesame serve a valutare la legittimità originaria della misura, non i vizi procedurali successivi. Tali questioni devono essere sollevate con un'istanza separata al giudice competente.

Due imputati per bancarotta fraudolenta ricorrono in Cassazione. I ricorsi sono dichiarati inammissibili. La Corte si sofferma sulla illegittima revoca rito abbreviato, qualificandola come atto abnorme. Tuttavia, precisa che tale anomalia deve essere eccepita tempestivamente, altrimenti la questione è preclusa e non può essere sollevata per la prima volta in appello.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che chiedeva la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari. Nonostante la pena ridotta in appello e il fatto che i suoi fratelli coimputati avessero ottenuto i domiciliari, la Corte ha confermato la necessità della misura più restrittiva. La decisione si basa sulla valutazione delle esigenze cautelari, in particolare sulla persistente pericolosità sociale dell'individuo, desunta dalla sua incapacità di autocontrollo e da specifiche condotte di minaccia, ritenute indicative di un elevato rischio di reiterazione del reato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 17318/2024, ha stabilito un importante principio in materia di confisca diretta. Nel caso di un medico accusato di frode assicurativa, la Corte ha annullato un'ordinanza di sequestro che includeva somme percepite dalla clinica e dall'anestesista. La Suprema Corte ha chiarito che la confisca diretta può colpire solo il profitto effettivamente entrato nella disponibilità dell'indagato, distinguendola nettamente dalla confisca per equivalente, non applicabile in questo specifico caso.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omicidio, rigettando il ricorso dell'imputato. La sentenza ribadisce un principio fondamentale: il ricorso per vizio di motivazione non può trasformarsi in un terzo grado di giudizio per una nuova valutazione probatoria. La Corte ha ritenuto inammissibili le censure relative alla credibilità dei testimoni, all'interpretazione di telefonate (considerate un tentativo di depistaggio) e ai risultati della perizia medico-legale, in quanto tali critiche miravano a una rilettura dei fatti, preclusa in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due imputate contro un'ordinanza di correzione errore materiale emessa 'de plano'. La Corte ha stabilito che, per lamentare la mancata celebrazione dell'udienza camerale, il ricorrente deve dimostrare un effettivo e concreto interesse a parteciparvi, non essendo sufficiente la mera violazione procedurale.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta a carico dell'amministratore di diritto e di quello di fatto di una società fallita. La sentenza chiarisce che il ruolo di mero prestanome non esonera da responsabilità penale l'amministratore legale, soprattutto se consapevole delle operazioni distrattive. Il ricorso dell'amministratore di fatto è stato rigettato, mentre quello dell'amministratrice di diritto è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di secondo grado che, su appello della sola parte civile, aveva riformato un'assoluzione per minaccia. La Corte ha stabilito che per modificare una decisione basata su una diversa valutazione dell'attendibilità dei testimoni, è obbligatoria la rinnovazione istruzione dibattimentale. In assenza di questo passaggio procedurale, la sentenza d'appello, sia per gli effetti penali che civili, è nulla e deve essere rinviata al giudice civile competente.

Un imputato, dopo aver scelto il rito abbreviato, si è visto ricalcolare la pena in appello senza la dovuta riduzione di un terzo. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso, ha annullato la sentenza limitatamente alla pena e l'ha ricalcolata direttamente. Il caso conferma che la riduzione pena rito abbreviato è un obbligo di legge e la sua omissione costituisce un errore di calcolo che la Suprema Corte può correggere senza rinvio, garantendo una rapida definizione del giudizio.

La Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per rapina impropria in concorso. La Corte ha confermato che per la rapina impropria è sufficiente un breve lasso di tempo tra furto e violenza, anche se quest'ultima avviene in un luogo diverso. La complicità sussiste anche con un contributo minimo alla commissione del delitto.